公公是秋田人,他在我嫁給大叔的好幾年以前就因為肺癌過世了,所以我沒有機會見到他。
後來只要我去秋田玩,都會想到要帶這裡的東西回去給婆婆。
這次去秋田,除了買了一堆秋田犬和「生剝鬼」的周邊商品以外,還把秋田的土產和「地酒」也一起寄給婆婆,婆婆收到以後開心的跟我說:「お酒は仏壇に。古里の香りに喜んでるよ。」
(把酒供奉在佛壇了,爸爸他聞到了故鄉的味道很高興呢。)
讓我覺得有千辛萬苦把那瓶一公升的日本酒帶回來真是太好了!!😭
婆婆已經八十四歲,大哥一家和我們常在說希望可以再去一次秋田,也讓大哥的小孩看看爺爺生長的土地。
我開玩笑說:「下次去說不定我可以當導遊哦!」😂
因為我在三年裡就跑了三次秋田,而且一去就是四五天,連大叔都說:「你把我們一生份的秋田都去完了吧。」😆
所以!今天就來分享漢娜的 #秋田必去口袋景點 第二彈!
第一彈「守護漫畫的聖地!增田漫畫美術館」在這裡:https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2675225569230913/
#旬采みそ茶屋くらを 🏚
第一天我們在這裡吃午餐,舊舊的日式傳統木造食堂,可以吃到很特別的「麴」發酵料理、醃漬物、山菜、味噌等等。
去年來秋田的時候,就知道「增田」這個地方保存了很多古老的「内蔵」(古代倉庫),防火防蟲防濕氣,是古時候保存食糧的好地方,也是國家重要傳統建築,特徵是蓋在住家裡面,這家茶屋裡也有一個斑駁老舊的「內倉」可以參觀。
特別推薦這裡的「米麴茶」,好順口好好喝!自然甘甜,沒有一般茶葉的苦味,連我不愛茶的人都覺得驚豔,而且不含咖啡因,喝茶會失眠心悸的人或小孩也可以喝!當然也帶了一包回去送愛茶的婆婆。
📍[旬菜みそ茶屋 くらを]
秋田県横手市増田町増田字中町64
十文字駅開車7分鐘
https://kurawo.net/contents/
#增田街 🏡
這條「增田街」很有復古的味道,沿路都看得到傳統日式建築和小店,對看習慣東京大阪大都會的人來說很新鮮,很推薦大家在這裡散步,心情會很寧靜,也有其他家的內倉可以進去。
同一條街上還有 #観光案内所ほたる(名字「ほたる」是「螢火蟲」的意思!),可以先在這裡蒐集情報、拿旅遊介紹資料,看好想去的地方,當然也有增田街的散步地圖!
📍[觀光案内所螢]
秋田県横手市増田町増田字上町53番地
營業時間:午前9時~午後5時
http://masudakanko.com/company/
#小安峡温泉湯の宿元湯くらぶ(小安峽溫泉湯之宿元湯CLUB)♨️
第一天我們的落腳之處,這裡最特別的地方就是我們的房間裡居然有溫泉!!對不想去大浴場跟陌生人「坦誠相見」又想要泡溫泉的人來說非常貼心👍
第一次看到室內浴室裡有木造浴缸,還有天然溫泉湧出來!我們興奮到不行!😍
雖然根本就太燙沒人進得去🤣只好靠在旁邊拍拍照感受情境,聽著水聲也好療癒。
晚餐當然要穿上浴衣去旅館餐廳吃,最喜歡穿日本旅館的浴衣了!(因為住過太多次旅館,熟能生巧,現在已經是穿旅館浴衣高手😏)
料理很豐盛也超級好吃,日式旅館的套餐米飯是最後上,如果希望先上好配菜,也可以跟服務人員說,不用傻傻等到最後哦!這裡也有素食選擇,預約時事先跟旅館通知即可。
📍[小安峡温泉 湯の宿 元湯くらぶ]
秋田県湯沢市皆瀬字湯元100-1
http://www.motoyukurabu.jp/
#小安峡大噴湯(小安峽大噴湯)🌋
這裡我是第二次來了,這裡因為地熱湧出的蒸氣,形成很壯觀的大自然景象!😳
在煙霧濃的地方穿梭過去就好像消失一樣,感覺很像忍者!我們就在這裡穿過來又穿過去~
中間是一條河,秋天一到兩岸就像燒起來一樣長滿紅葉,非常漂亮。
去年我拍影片的時候有放進去,請看「日本東北冷知識集錦」:https://youtu.be/0J5DlT8J6gY?t=217
(已經設定好開始時間,點進去就是大噴湯!)
📍[小安峡大噴湯]
秋田県湯沢市皆瀬新処
在JR湯沢站前搭乘羽後交通「湯沢・小安線」巴士,「小安温泉」下車
http://www.city-yuzawa.jp/midokoro05/736
#交通小撇步
以上地點如果行李太多或不想自己開車的話,可以選擇當地的「觀光計程車」 #こまちシャトル 🚌(1位也可以預約!)這個超級方便的,可以搭自己想去的路線,也可以包車客製化指定自己要玩的路線。
https://komachi-shuttle.com/
❤️謝謝我的女子旅旅伴❤
妮娜之不負責任分享大會 feat. Japan
Hsuan 施鈺萱
💜漢娜的日常頁傳送門💜
Hanna Komatsu
instagram.com/hannainjp
⬇️關於公公的故事留言區還有一篇「素未謀面的爸爸」⬇️
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅漢娜在翻譯,也在其Youtube影片中提到,拍MV啦~!!❤漢娜的秋田秘境女子旅! 每個畫面都好美~好喜歡!(但為什麼頭髮這麼亂😂) 一邊遊歷時內心一邊想著:「這裡就是公公的家鄉啊~」😌 迫不及待要給婆婆看這支影片了!要叫大叔把手機接線到大螢幕液晶電視播放🖥 日本朋友看到流動的整缸深色液體,以為是什麼神奇功效的溫泉澡堂,其實是貨真價實的醬油!...
秋田必去口袋景點 在 漢娜在翻譯 Facebook 的精選貼文
必修第一課😂
-\-\-
㊙️漢娜的秋田必去口袋景點㊙️大公開!!
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2675225569230913/
秋田必去口袋景點 在 漢娜在翻譯 Facebook 的最佳解答
必修第一課😂
---
㊙️漢娜的秋田必去口袋景點㊙️大公開!!
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2675225569230913/
秋田必去口袋景點 在 漢娜在翻譯 Youtube 的最讚貼文
拍MV啦~!!❤漢娜的秋田秘境女子旅!
每個畫面都好美~好喜歡!(但為什麼頭髮這麼亂😂)
一邊遊歷時內心一邊想著:「這裡就是公公的家鄉啊~」😌
迫不及待要給婆婆看這支影片了!要叫大叔把手機接線到大螢幕液晶電視播放🖥
日本朋友看到流動的整缸深色液體,以為是什麼神奇功效的溫泉澡堂,其實是貨真價實的醬油!(6分05秒)
雖然冷得要死,但可以在沒雪時體驗到雪窯洞也好好玩!(7分22秒)
三人瞇著眼睛享用的甜點是醬油冰淇淋哦!(6分58秒)
大家還有發現什麼細節??㊙
【漢娜秋田遊記文字版】
第一彈「漫畫美術館」
https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2675225569230913/
第二彈「公公是秋田人」
https://www.facebook.com/hannahkuan13/posts/2737196376367165
【拍攝地點】
時蔬味噌茶屋Kurawo
秋田県横手市増田町増田中町64
增田町旅遊服務中心「螢」
漫步增田街・内倉
秋田県横手市増田町増田字上町53番地
横手市增田漫畫美術館
秋田県横手市増田町増田新町285
小安峽溫泉元湯CLUB
秋田県湯沢市皆瀬字湯元100-1
小安峽大噴湯
秋田県湯沢市皆瀬新処
栗駒山莊
秋田県雄勝郡東成瀬村椿川字仁郷山国有林
栗駒食品
秋田県湯沢市皆瀬字桂沢81-1
川連漆器傳統工藝館
秋田県湯沢市川連町字大舘中野142-1
川原毛地獄
秋田県湯沢市高松川原毛
Yamamo味噌醬油釀造廠
秋田県湯沢市岩崎124
橫手市交流中心雪窯洞館
秋田県横手市中央町8番12号
秋田縣立近代美術館
秋田県横手市赤坂字富ヶ沢62-46
鞠庵(横手炒麵製作體驗)
秋田県横手市鍛冶町2-4
觀光計程車
こまちシャトル
【友情出演】
Hsuan 施鈺萱
妮娜之不負責任分享大會 feat. Japan
【漢娜基地】
https://www.instagram.com/hannainjp/
https://www.facebook.com/komatsu.hanna13
https://www.facebook.com/hannahkuan13/
https://youtube.com/HannahKomatsu
秋田必去口袋景點 在 漢娜在翻譯- 公公是秋田人,他在我嫁給大叔的好幾年以前就 ... 的推薦與評價
今天就來分享漢娜的#秋田必去口袋景點 第二彈! 第一彈「守護漫畫的聖地!增田漫畫美術館」在這裡:https://www.facebook.com/495895400497285/posts/2675225569230913 ... ... <看更多>