台中南屯犁頭店，端午眾人穿木屐，要敲醒愛睡午覺的穿山甲。這故事我曾與左右姊妹一起看繪本《貪睡的穿山甲》，而且還依著繪本來到台中南屯，也就是影片中的萬和宮附近。有興趣的朋友，可以看看影片，聽陳老師的說明（順便聽看看穿山甲台語怎麼說），也可以讀繪本走訪犁頭店。
我們的走訪記錄：http://blog.roodo.com/zozoyoyo2/archives/13362897.html
《貪睡的穿山甲》：http://blog.roodo.com/zozoyoyo2/archives/13316241.html
穿木屐，躦鯪鯉－端午節
你知道台中南屯人歡度端午節，為什麼都以「穿木屐，躦鯪鯉。吃肉粽，配麻芛」嗎？
請來觀看彥斌網上說故事第三集。請指教！
註:穿山甲只是中文名，不是學名，我搞錯了；抱歉；
穿山甲台語怎麼說 在 [請教] 食蟻獸的台語- 看板TW-language 的推薦與評價
各位板友好~
剛才看到這篇新聞的臺語影音，
北市動物園 母食蟻獸揹寶寶游泳逃脫
2020-10-15 12:53 最後更新：2020-10-15 14:56/曹晏郡、陳昌維/台北報導
https://news.pts.org.tw/article/497236
是以「鯪鯉 lâ-lí」稱呼食蟻獸，
接著在《臺灣閩南語常用詞辭典》《萌典》搜尋食蟻獸，都沒相關的紀錄；
但在《iTaigi 愛台語》則有找到 食蟻獸、穿山甲在同一個詞條。
https://itaigi.tw/k/%E7%A9%BF%E5%B1%B1%E7%94%B2
食蟻獸、穿山甲兩者的外觀也長得不同，
想請問，大家平常是怎麼用臺語稱呼食蟻獸呢？
還是，確實有人用「鯪鯉 lâ-lí」稱呼食蟻獸？
如果我的疑問很搞笑，請見諒~謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.26.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1602750254.A.EAB.html
... <看更多>