《蛇信與舌環》第一幕,觀眾跟著女主角「璐薏」主觀視角,站在澀谷十字路口的中央。視線環繞一圈,與身旁格格不入,人來人往,但自己是孤獨的,自己是空乏的,一切都是雜音,一切都沒有意義。直到她進了酒吧,看到滿身是刺的「阿瑪」(高良健吾飾)伸出他蛇信般的舌頭,她看見這鮮明且肉眼可見的「痛」,深深為之吸引。
.
要講吉高由里子的演藝經歷(或單純講她這個人),若不提到《蛇信與舌環》,大概會缺少一塊非常大的部份。不是因為這部電影有半裸尺度(其實很無謂,蜷川幸雄的拍法完全不是為露而露,就是自然順勢),也不是這部電影在當年讓她拿到許多新人賞更奠定她的演員身份。
.
而是因為這部電影要傳達的情緒,被當時十九歲的她,用生動且青澀地的方式演活了:在「痛」裡找自己的生存意義。
.
《蛇信與舌環》可於CATCHPLAY+觀看:https://bit.ly/3knkxO4
.
其實嚴格說起來,她在2006年就算有點名氣,電影《紀子出租中》(嚴格的園子溫磨過很多後來大紅的女演員),以及那年的深夜劇黑馬《時效警察》第六集可愛登場(園子溫執導,森口瑤子客串,我非常喜歡的一集)。名導加名作,算是有個很不錯的表演生涯開場,但是2007年9月,突如其來一場嚴重車禍,半改變她的演藝生涯。
.
車禍導致下顎嚴重骨折,在加護病房生死交關過,手術完,整張臉都包得緊緊的,護理師不敢拿鏡子給她照,怕這位已經入演藝圈的小妹妹,看到自己現在的模樣會大受打擊,但她太好奇了,於是自己跑去廁所照鏡子,沒難過,反倒噗哧一笑,不覺得很糟糕要完蛋了,只感覺自己很好笑。
.
她也是在這種笑出來身體會痛的狀態,讀到小時候曾自殺過的金原ひとみ,以20歲之姿拿下芥川獎的小說《蛇信與舌環》。
.
《蛇信與舌環》的故事情節其實很簡單:一個對生沒有欲望、沒有動機的少女,遇到全身佈滿刺青,臉上有著嚇人的環打釘──舌頭已經變成蛇信的少年阿瑪,以及被虐狂刺青師「阿柴」。她迷戀於少年阿瑪那樣純粹且直接的愛情(為了她可以不惜殺人),但也陷入刺青師的施虐性愛裡的高潮快感,她在這些純粹且不斷迎身而來的「痛苦」,感受自己活著的意義。
.
吉高由里子就在自己身體處於極大痛苦的狀態,讀著描寫痛苦之美的小說,感同身受,就像璐薏看見阿瑪的蛇信一樣,她也深深迷戀這個故事。是天時地利,也剛好是人和,舞台劇大師蜷川幸雄要將《蛇信與舌環》電影化,19歲的吉高由里子成功入選女主角(試鏡時跟導演說露點沒問題,直接把衣服掀了給這位可以當她阿公的72歲導演看)。
.
不過,這些軼事都是後話了,重點是吉高由里子的青澀表現,將毫無生意的「璐薏」活出形體。
.
在蜷川幸雄的改編視角《蛇信與舌環》,她與兩位男演員──後來與她合演可愛橫道世之介的高良健吾、在下檔日劇《最愛》再度共演的井浦新──在各種暴力、刺青、穿舌環及被虐施虐性愛戲裡,讓觀眾真的相信這些痛苦(也因為號稱會對演員丟菸灰缸的導演阿伯其實對她很和善,跟高良是大親友,井浦新是有趣的大哥哥)。
.
生無可戀的自毀及空虛,刺青針刺進身體或被綁住雙手的性愛,一次次忍受痛苦的皺眉表情,以及完成這些痛苦之後自然流落的淚水,吉高由里子的青澀以及投入,將《蛇信與舌環》這個故事的痛苦,確實地傳達給觀眾。
.
甚至在電影最後一幕,璐薏回到澀谷十字路口,即便經歷過難以想像的痛苦,她的肉身及心靈仍處在空虛的狀態裡,而吉高由里子的神情,是在絕望與希望之間模糊著,「她找到自己生存意義了嗎」這個問題,蜷川幸雄與她選擇留給觀眾回答。
.
《蛇信與舌環》是一部裡裡外外都很痛的作品,但這痛卻不是苦,是蜷川幸雄與她,刻意要讓觀眾感受到痛,也想讓觀眾同感這種不尋常的快感。不過,更應該提的是,《蛇信與舌環》打開吉高由里子異於許多女演員的表演模式,獨樹一幟,讓她真正發揮與生俱來的氣質。
.
即便吉高由里子現在時常接演充滿精力或是個性陽光的角色(比較偏向本人個性),但是《蛇信與舌環》讓觀眾看到,她對角色的闡述以及共感方式,確實能讓我們感受到痛,並投入其中。
「紀子出租中」的推薦目錄:
- 關於紀子出租中 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於紀子出租中 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
- 關於紀子出租中 在 銀色快手(Silverquick) Facebook 的精選貼文
- 關於紀子出租中 在 紀子出租中 的評價
- 關於紀子出租中 在 [心得] 紀子,出租中(紀子的餐桌) 有雷慎入 - PTT Web 的評價
- 關於紀子出租中 在 紀子出租中-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的評價
- 關於紀子出租中 在 紀子出租中-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的評價
- 關於紀子出租中 在 [轉錄]《紀子.出租中》:寄物櫃裡的嬰孩,寂寞國的넠… 的評價
- 關於紀子出租中 在 巳酉丑似有醜: 紀子,出租中 - Pinterest 的評價
- 關於紀子出租中 在 影評:《紀子,出租中》 - Mobile01 的評價
紀子出租中 在 CharMing的投幣式置物櫃 Facebook 的最佳貼文
【1961.12.18日 園子溫】
園子溫不怪,天誅地滅,關於園子溫的電影總是如此。國中的時候,為了想做一件沒有人做過的事情,決定「全裸上學」,被老師罵、反省後的隔天,決定變成「只穿上半身」去學校,然後再隔一天變成把上下半身都穿戴好,改而「把生殖器放在外面」。園子溫,就是這樣的一個人,用激烈甚至異於常人的手段,解構每一件看似正常卻又不知為何要服從的事情。
17歲時離家出走,一心期盼去東京破處的夢想,沒想到卻遇到與丈夫離婚,決定找人一起自殺的女子,不想死的園子溫,只好假扮對方的丈夫跟著女方回老家,一起生活四個月...回到東京後,用對方給的錢看了《發條橘子》大受感動決定走上電影這條路,而他的出租家人經驗便也成了《#紀子出租中》的原型。
被黑道的女兒騙,差點被殺掉的真實經歷,則成了電影《#地獄開麥拉》。以及只為了圖一口飯吃,加入邪教的過程,再度成為《#愛的曝光》的原型。當觀眾認為園子溫的電影充滿超現實,對導演來說,這都只是你不曾遇過的現實。
幾乎一手捧紅滿島光、吉高由里子、二階堂富美的園子溫,早已是女優調教機的最佳典範,雖然嚴厲與凶惡的程度「自從演了園子溫的《紀子出租中》,之後所有其他的拍攝現場,我都感覺大家特別溫柔。真的是在精神方面給我一個很好的警示。」這是吉高由里子與園子溫合作後的感想。
承認自己有時候看不懂園子溫的電影,其實是一件很正常的事情,卻又不得不承認他絕對是當今日本影壇,「最有趣、最勇於打破框架」的導演。《#真實魔鬼遊戲》以RPG 隱喻女人當今的社會地位;《#這不是色情電影》帶出日本人的虛偽,那一句「為什麼要把性愛形容得很負面?」不斷反諷女人與性愛之間的關係;《#東京吸血鬼旅館》假以吸血鬼電影之名,行辱罵人類其實才是邪惡的化身。
總之,園子溫十分懂得如何用強烈的視覺畫面,將觀眾的情緒不斷累積到很爽的境界,卻又不時穿插他之於這個世界的厭世與對人類的批判。現實中,沒有辦法使用激進的方法達到理想的訴求,那麼就拍電影吧!這就是園子溫。
影片來源:https://goo.gl/Gs8V4y
#園子溫 #生日快樂
紀子出租中 在 銀色快手(Silverquick) Facebook 的精選貼文
瞭解日本邪典電影文化(CULT FILM)的人
肯定都聽説過這位鬼才導演:園子温
《自殺俱樂部》《紀子出租中》《冰冷熱帶魚》
是許多影迷的心頭好。
園子温獵奇的表現手法令人印象深刻,《東京暴族》更刷新了觀眾的視覺。他大部分的電影大概都會被台灣的電檢單位列為禁片吧,因為片中不乏大量的血腥、性愛和暴力元素,也跟自殺現象、社會邊緣人、孤獨死等社會議題扯上關係,但以獨立製片的實驗精神來說,園子溫確實是個特立獨行,勇於表達自我理念的導演,他的想法是如何形成,電影風格為何如此濃烈,與日本當代導演之間有何異同之處,都將在這次的講座當中為各位分享,或許台灣的未來圖景,日本電影已經先為我們預言了。
--------------------------------------
【講題】銀色快手聊電影|園子溫的暴力美學與日本人的病
【時間】9/22(六)15:00-17:00
【地點】MR Book Cafe 月讀。書咖
【地址】竹北市成功十街105號 (巷口是貴族世家)
【入場費用】200元(附120飲品)名額有限,請及早報名
【講者】 銀色快手
本名 趙佳誼,一九七三年生。生於台北市,在桃園經營荒野夢二書店,貓奴一枚,立志成為雜學家,致力於消費文化及社群媒體趨勢觀察、書店與文創產業生態研究,喜歡番茄汁、魔法與催眠,相信有平行時空,電影是日常生活的延伸。創作方面,寫詩也寫散文和評論,亦從事日本文學翻譯工作,出版詩集《古事記:甜美憂傷與殘酷童話的七段航程》、《羊宇宙的沉默》;譯作有《地獄變:芥川龍之介怪談傑作選》、《葉櫻與魔笛:太宰治怪談傑作選》、《蜥蜴的尾巴:私藏版電影軼事》。
紀子出租中 在 [心得] 紀子,出租中(紀子的餐桌) 有雷慎入 - PTT Web 的推薦與評價
[心得]紀子,出租中(紀子的餐桌)有雷慎入@horror,共有12則留言,9人參與討論,6推0噓6→, 第一次在HORROR版發心得文,請多多指教有雷慎入喔片名: ... ... <看更多>
紀子出租中 在 紀子出租中-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品-2021年11月 的推薦與評價
紀子出租中 找紀子出租中相關商品就來飛比. ... <看更多>
紀子出租中 在 紀子出租中 的推薦與評價
將一切所愛,帶回家位於牯嶺街の紀子出租中• 空間租借動靜態工作坊、排練室、攝影棚... • 展演空間各式奇幻實驗、聲響、劇場、舞蹈... • 私廚分享會、餐會、食の工作坊 ... ... <看更多>