#故事散步:【在皇都戲院遇上鄧麗君】
隨著故事,我們可以散步到地球不同角落,甚至不同時空 ⋯⋯ 這一晚,我們回到七十年代,來到北角最耀眼的地標皇都戲院。這是所有人隆重期待的一晚,因為靚聲歌后鄧麗君正要以台灣凱聲綜合藝術團台柱的身份,在皇都演出一晚。
今晚,我們邀請了一個我們也很喜歡的本地 Podcast 頻道「請原諒我要十二點前瞓覺」來為我們演譯這個 #聲音睡前故事 ,希望聽著她的聲音,能讓你和我們一起回到那一晚的皇都戲院 ⋯⋯ 晚安:)
Voice and sound curation by 請原諒我要十二點前瞓覺 @kindbefore12am
Art direction and creative by StoryTeller @everyone.is.storyteller
Animation by Karina Sham @karinasham
Story written by 祖瘋了的旅孩 @jototheworldbp
Video editing by Melody Tam @melody_tam0928
#沒有你的故事也是你的故事 #BedtimeStoryNight #StorytellerReadingClub #聲音故事 #睡前故事 #皇都故事 #請原諒我要十二點前瞓覺 #Karina Sham #祖瘋了的旅孩 #StateTheatre #皇都戲院 #Newworld
👉🏻了解更多關於皇都戲院的故事,請追蹤 @culturefortomorrow
🎧聽更多聲音故事,Subscribe 我們的 podcast :https://store.story-teller.com.hk/pages/podcast
👉🏻Tag us at IG @everyone.is.storyteller to be featured
📮投稿你的故事/藝術作品:https://bit.ly/2FwN6G
→Follow @ztorybook.official 留意最新動向
同時也有162部Youtube影片,追蹤數超過14萬的網紅原子邦妮 AstroBunny,也在其Youtube影片中提到,屬於這個夏末的穿腦式呢喃 在憤世忌俗的戲謔下 厭世風格的最佳療癒 這個星球上總有不同的故事 每個人的立場和看法不盡相同 在某個短暫的時間交疊後 也許就必須航向不同的軌道 該說再見時 就該勇敢地離去 我們都遇見過這樣的小故事 「難道只有我覺得」 很多人覺得這是自以為優越的表現 但其實也是很孤獨的...
「聲音睡前故事」的推薦目錄:
- 關於聲音睡前故事 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
- 關於聲音睡前故事 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
- 關於聲音睡前故事 在 香菇妹&拉比豆 Kinoko & Labito Facebook 的最佳貼文
- 關於聲音睡前故事 在 原子邦妮 AstroBunny Youtube 的最讚貼文
- 關於聲音睡前故事 在 佳佳故事屋 Youtube 的最讚貼文
- 關於聲音睡前故事 在 可以勇敢Be Brave Youtube 的最佳貼文
- 關於聲音睡前故事 在 想睡的聲音:睡前童話故事 - Facebook 的評價
- 關於聲音睡前故事 在 睡前講故事,聽說月亮 住了小白兔 ▪️ 您有多久 ... - Pinterest 的評價
聲音睡前故事 在 StoryTeller 說故事 Facebook 的精選貼文
#StoryTellerRadio : 【ALONE TOGETHER EP.1】
*Scroll down to view English Transcript*
StoryTeller推出 #Podcast 了!!!今晚先分享跟波蘭插畫師Mateusz Kolek和香港女演員Sabrina Cheung合作的「Alone Together」故事系列的Episode01。去年我們都戴上耳機在展覽裡一起獨自聽他的故事,沒想到這年我們不止戴上耳機,還要戴上口罩一起Alone Together。雖然我們未能如過去自由遊走,不如先一起聽著這我們重新創作的故事,在想像裡遊走在畫家筆下的大街小巷吧 🙂
想知道接下來故事的發展的話,請到以下連結subcribe「StoryTeller Radio」Podcast,在未來的日子將會聽到更多聲音睡前故事,包括之前跟不同藝人合作的 #StorytellerReadingClub 系列,希望大家每晚睡前有時候不用看手機,也可以閉上眼睛聽聽故事 🙂
#展覽預告 預告一下Mateusz和How&How 創意單位將會在 The Heart Seekers展覽合作重新以多媒體展示故事,還有新作品展出喔。請密切留意!
👇🏻請Subscribe我們的podcast channel 「StoryTeller Radio」期待我們更多睡前聲音故事:
👉🏻iTunes: https://apple.co/3pXTb3m
👉🏻Spotify: https://spoti.fi/2UZe2EV
Illustration by Mateusz Kolek
StoryTeller: Sabrina Cheung 張蔓莎
Animation by How & How
Story creation by StoryTeller team.
English translation by Fon
English Transcript :
Count your steps from Mong Kok and walk towards Prince Edward along Tung Choi Street… Hong Kong’s landmark Goldfish Street is just by your side.
Standing in the middle of the street, parallel tenement buildings with around six stories high are of your eyesight. The district has been escaping from reconstruction, and it has been one of the best old portraits of the city. You will see upper parts of the tenement buildings as homes for families, while numerous vendors gathered big and small aquariums on the street starting from 1970s.
It is not a must to visit a particular store, yet you shall just get yourself ready to wander slowly for the journey. Plastic bags in different sizes are sealed and filled with water, they are hanging on door frames to attract attention, colourful and energetic creatures are found in these mini aquariums. Trucks arrive and stop by, workers drop off goods while vendors peddle their wares… This is how the city shimmers and gets alive.
Recently, a well-groomed man has been visiting the street from time to time. He is always in suit, holding a briefcase on one hand, and carrying a cigarette on the other hand. Whenever he visits, he looks into the water through the glass. He stands and thinks deeply for hours, yet he never takes anything home.
I have been wondering what is in his mind. Is he struggling about raising a goldfish or not? Is he considering which goldfish shall he purchase? When this comes into my mind today, he is right here again in front of the store.
“Sir… If this is your first time to keep a fish, I think this Koi is suitable for you...”
Perhaps my words are out of his expectations, he seems to be a bit surprised for a stranger trying to start a dialogue.
He takes away his cigarette, and breathes deeply along the mist. He says it has been a while to keep a fish again, he wonders whether more troubles will come if owning a goldfish.
“It is easy! Goldfish have a short memory of only three seconds time, no matter good or bad, they would not be able to recall. Perhaps when seeing them freely floating in the water, your worries and troubles will fade along the wave.”
All in a sudden, he is seemingly relieved. He then picked one goldfish among the million. At the end of the day, he left the store with a grin on the face.
〖StoryTeller presents : The Heart Seeker 〗
展覽 |期間限定店|講座 | 工作坊
Exhibitions | Pop-up Store | Talks | Workshops
〖Phvlo Hatch 〗
主場館展期 Date:Dec 1- 15 2020
地點 Venue: 2/F PHVLO HATCH(深水埗黃竹街13號|13 Wong Chuk Street, Sham Shui Po)
開放時間 Time: 10:30 – 19:00(Mon - Sun)
聲音睡前故事 在 香菇妹&拉比豆 Kinoko & Labito Facebook 的最佳貼文
快開學的大小朋友們~
要趕快開始調整好寶寶作息囉!
#聽見心碎的聲音
#睡前故事預備起
聲音睡前故事 在 原子邦妮 AstroBunny Youtube 的最讚貼文
屬於這個夏末的穿腦式呢喃
在憤世忌俗的戲謔下
厭世風格的最佳療癒
這個星球上總有不同的故事
每個人的立場和看法不盡相同
在某個短暫的時間交疊後
也許就必須航向不同的軌道
該說再見時
就該勇敢地離去
我們都遇見過這樣的小故事
「難道只有我覺得」
很多人覺得這是自以為優越的表現
但其實也是很孤獨的一句話呀
2021年原子邦妮單曲首發 【難道只有我覺得】
♫ 數位平台全面正式上架 → https://RockRecordsCo.lnk.to/IsItJustMe
歌曲故事:
「難道只有我覺得他現在完全變了一個人嗎?」
「難道只有我一個人會難過嗎?」
靜的淚水在我面前滾滾留下,她剛和男友鬧了分手,於是我頂著明天要在圓形劇場彩排的巨大壓力聽她哭訴,沒有辦法,誰叫她是我從小到大最好的朋友呢。
靜的男友「K」,到後來也算是變成我和男友的好朋友了。大約在七年前,K頂著歐洲音樂名校高材生的名頭回到台灣,幾乎是空降似的加入了我們的樂團擔任首席樂手。他們兩是在美國相識相戀的,靜早他幾年回台,再加上身為音樂世家的獨生女,父親是知名男高音,母親是鋼琴家,K回來的時候她已經是女高音界的新生代一姊了。K雖然很受矚目,在樂團中得了一席之地,但論資歷年齡,還是必須意思一下的當個幾年被呼來喝去的菜鳥。
K可受不了這個氣,他一身才華,白手起家,靠著獎學金到歐洲唸書,幾次聚會,趁著靜喝醉睡著了,他曾向我和男朋友透露過,他走到現在全憑著自己的努力,和有顯赫家世傍身的靜危機感完全不同。同樣身家平平的我們點點頭對他表示理解。
「你們不覺得,靜太耀眼了,在她旁邊實在有時候會累的。」K用手擠著眉頭苦著臉道。
男友眼見情勢不對,拼命在桌底下捏我的大腿。
於是我趕忙堆著俏皮的笑容說:「沒辦法,誰叫靜可愛嘛~」我可沒說錯,靜在圈內甜姐兒的稱號可是人人認可的。
「是是是~」K總算這回不是苦笑,是真心笑了起來。
當時的他,畢竟還是蕩漾著熱戀期的青澀甜蜜。
因為幾次的四人聚會和出遊,再加上我們三人除了靜,都身在同一樂團,自然也變得熟稔親密,時不時交換音樂聆聽心得,一同出遊,K也時常分享給我們很多在歐洲學習到的技術,讓我們瞬間也有種高一層次的優越感。我們也很喜歡K這個新朋友,他處事不同於一般人,頗具西洋風範,少了柔善扭捏,說話直爽率真,才情洋溢充滿抱負就更不在話下,我們都覺得他倆非常般配,然而這幾年,我們倒是沒少當他們的感情問題的排解人。
從一開始單純的K抱怨靜很累人,總是高高在上什麼都不懂,以及靜抱怨K總是不解風情,到後來似乎是到了旁人也難以置喙的狀況。
那一天,K陪著靜還有她的父母一同出席聚會後,K一個人來到我跟男友同住的小公寓裡。
K一把扯下靜幫他挑選的酒紅色領帶扔在沙發上。
「我真的很受不了他們家,究竟為什麼一天到晚講話要目中無人,好像我多高攀了他們家似的,一家人高來高去自以為貴族,拜託現在21世紀了好嗎,還以為中古世紀?」他一屁股坐下,順手喝了我們開到一半的威士忌。
幾輪下來兩個男生酩酊大醉,剩下我還清醒,正在收拾杯盤之餘,K忽然捉住我的手大聲道:「死老頭給我看著,我一定會功成名就,到時候再來看看是誰高攀誰。」說完在沙發上倒頭就睡了。
大概是以那天為分水嶺,之後的K開始接各種工作,原本樂團的工作也做,也開始尬團,沒天沒夜的工作著,靜三天兩頭來哭訴K都沒時間陪她。甚至有一天,K「週轉」不過來,於是打了電話給男友請他代打,大家都那麼好的交情,男友當然二話不說答應了。我還為這事不高興了幾天,畢竟K的彈奏是我男友不擅長的,曲目也不是那麼熟悉,為此男友熬了三個星期的夜。
就在準備幫K演出的前兩天,男友接到K的來電。
「誒~那個,我後來時間OK了,那你還有要去演嗎?」男友電話開著擴音,我頓時瞪圓了眼睛,這是什麼意思,是說好要找我男友幫他去演一天,現在臨時又說不用了的意思?我還來不及開口,好好先生的男友倒是先回他了:
「ㄜ...既然你時間OK,我沒有一定要去啊。」男友支支吾吾應著。
「OK,那謝啦,這次我自己演OK,那我先準備啦,掰掰,改天再聚。」
為此我念了男友很久,他自己幫忙熬夜練了三星期不說,還推掉幾場演出。
「沒辦法啊,他都開口了,我也不好硬要去啊。」男友嘟囔著。
「他都好意思開口,你又有什麼不好意思!?」我氣極語塞。
「他變了,我覺得。」我說。
然而早已累極的男友如釋重負般早已沉沉睡去,毫無回應。
接下來的一兩年,我們仍是常聚會,但是K卻越來越少出現,靜總是一個人來跟我們喝到天亮。K似乎在思考著離開我們的樂團,因為我們的樂團比較傳統演出也偏制式化,場地也很固定。但是每次看到淚眼汪汪的靜,最後通常還是以「我會再想想。」結束這個話題。
一切看似如常。而始料未及的一天就這樣發生了。
那一天,我們的樂團正在準備大型演出排練,身為理事長之一的靜的父親來到現場,將K前一陣子精心推薦給樂團在歐洲採用的新編曲形式給否決了,K憤憤不平的和理事長爭執起來,向來不太在乎尊卑的他,在對話中也是照常直呼理事長的英文名字。理事長一語不發,忽然一怒之下舉起譜架朝遠處丟了出去。所有人都凝結在空氣中,K毫不退讓地怒目相視。
理事長聲如洪鐘:「把你歐洲的那一套收起來,這裡是華人世界,閉上你的嘴,認清自己的資歷和身份,名校畢業的人多的是,像你這種目無尊長的人,不配留在這個樂團。」
沒有人敢說一句話,凍結又沉悶的時間走了幾秒之後,K收拾東西,頭也不回走出排演廳。他終究還是離開了樂團。
後來K加入了另一個樂團,沒多久便升為了團長。
「我不想要現在這樣。」靜哽咽著。
「可是他如果在另一團更有出路,那也沒有不好啊。」我試著安慰。
「我覺得他離我越來越遠了,如果他連跟你們的團都退了,我都不知道還有什麼共同話題。」
「妳怕什麼,妳是女高音啊,跟什麼團都可以合作啊。」男友也試著安撫。
「不然,我們四個搞一個好玩的爵士團怎麼樣,這樣多了一份共同興趣啊。」我福至心靈。
靜破涕為笑,像洋娃娃般可愛的臉孔連我看了都心生疼愛,到底什麼人捨得她這樣哭泣呢。至於K和她父親的矛盾,似乎也暫時放在了一邊。
爵士團一開始倒是滿順利的,K的爭勝之心似乎被搶救回來,開始能在音樂裡玩樂,甚至大家還搞了幾場私人小演出,僅限大家的共同朋友來玩,賓主盡歡。
那一天走在河堤的小路旁,他們邊打邊嬉鬧,月光照著河水發光,我牽著男友的手,看著像孩子般的他們兩人,覺得身為愛音樂的人,有好友,有工作,有業餘興趣,沒什麼比這更完美了。
不過美好的關係,卻沒有持續多久,爵士團的練習越來越難促成,每次都因K有事而延期,我們以為起碼他們兩還是有約會見面,這天卻聽靜抽抽噎噎的哭著說:「我們也已經快一個月沒見了,就算我要去找他,他也說累。」
我正試著安慰,靜又緊接著哭道:
「你知道他和誰合作嗎。那個他最不屑的T集團,他以前是罵最兇的!現在竟然跟他們合作,我真覺得他瘋了。」
聽到這裡,我與男友也是啞口無言。記得幾年之前,我們四人在一起聊過,當時K可以說是最激動的一個,他義憤填膺地說著誰也別想牴觸他對藝術的堅持。那樣子還歷歷在目,現在卻已經在跟他當時最嗤之以鼻的人物合作了。
氣憤凝重的交談隔沒幾天,那是個下著雨的夜晚,接到靜的來電,她正在近郊的咖啡廳,拜託我能不能去接她。聽著她不對勁的聲音,即使下著大雨我還是出門了。開著車子到了約定的地點,看到她在已經熄燈的店門口淋著雨。
「你怎麼會一個人在這,還沒帶傘?」我一面攬著她上車,一面問。
「我跟K吵架,我生氣下車,他,就真的開車走了。」靜面無表情的回答。
這回我倒是說不出話了,誰都知道,這裡是已經人煙稀少的郊區,夜深了又下雨,竟然還狠得下心把車開走,雖然說靜有時候會鬧鬧脾氣,但也不至於真的讓人把她丟在這種地方。
我輕輕地用毛巾幫靜擦乾她娃娃般的棕色捲髮,再招呼她回家休息。一路上我們都沒說什麼,也許,大家的心裡都明白這是什麼情況,只是沒人願意說出來。
幾個星期後,男友試著打圓場般的又約了一次爵士團的練團聚會,K倒是新奇的說有時間可以來玩一玩,然而那一天,卻讓一切都崩塌了。
靜和K兩個人為了一個調裡面的樂器音準,爭論不休。連我們都不敢作聲。我們也不太清楚他兩人私底下到底和好了沒,直到靜不知道說了什麼,K忽然大吼出來:
「你少拿你爸來壓我,我當團長已經多久了,連這屁事我會聽不出來?」
靜似乎想要緩和拉著他的手道:「我不是這個意思。」
K一把揮開靜,要不是我即時拉住,她幾乎要跌在地上。
「像妳這種天之驕女,妳懂什麼,少在那邊跟我說難道只有我覺得怎樣怎樣,對!我告訴妳!從頭到尾,就是只有妳在覺得,現在我不想忍了,可以了吧。」
他們後來吵什麼我已記不清,只記得K離去時,對著我說:
「跟你們玩音樂,連讓我感動的一刻都沒有,不!是連一秒都沒有。」
男友追了出去,我卻愣在了原地。
原來這一切對靜來說真的是一場鏡花水月,對我來說,何嘗不是呢?
我們這些人做的音樂,終究入不了音樂才子的法眼。
而靜美麗善良純真的愛情,終究無法支撐現實殘酷的摧折。
然而他們兩似乎沒有馬上分手,據說,靜拼命去挽回他,分分合合了一陣子,終究還是一通無情的電話告知他已經有別的女朋友後,宣告分手。我幾乎沒再看過K。畢竟他對著我們說出那些話,也實在無法當沒事地來往。但我倒是聽了不少傳聞,據說他挺愛壓榨新進的團員,給他們下馬威,堪稱魔鬼團長。而他最為業界熟知的新口頭禪是:「你知道我是哪畢業的嗎?」他確實闖出了名號,不過,似乎也變成了他當初最痛恨類型的人了。
「他為什麼會變成這樣,他以前老是批評我爸迂腐,他現在這樣比我爸還誇張,有什麼資格看不起我們家.....想到以前還對你那麼過份.....嗚嗚嗚嗚嗚」
看著在我面前聲淚俱下的靜,一時間也百味雜陳。
她失去了一位愛人,我失去一位朋友,也失去一些青春。
在這條路上,也許我們每個人都或多或少為了達成什麼而放棄什麼,單純天真衣食無缺的靜也許以後有一天會懂,她也會為了得到什麼選擇變成另一個樣子。我們看似有所選擇,會不會其實無從選擇。又或者,我們真的都選對了嗎?
那天半夜回到家,看到剛走到客廳倒出一杯紅酒準備繼續練習的男友,苦澀的心情逐漸撫平。當一段感情,很多事都只有一個人在感覺時,或者,兩人的思考完全無法同步時,大概就邁向結束的道路了。不過當我瞥見桌上紅澄澄的酒杯,就知道,看來,今晚不只我一個人覺得,就算明天要彩排,還是得好好微醺一場了。
我不知道K到底達成他的理想沒,也不知道未來靜會不會重新獲得幸福,但我決定,所有惱人的事,都拋諸腦後,珍惜當下吧。
來自「難道只有我覺得」
追蹤原子邦妮:
FB : http://goo.gl/Ap7hCy
IG :
原子邦妮官方: https://www.instagram.com/astrobunny_/
查查: https://instagram.com/lena1530/
羽承 (Nu): http://instagram.com/rezqr_/
微博 Weibo : http://goo.gl/Ab4gdd
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/CXEuy-aO7WU/hqdefault.jpg)
聲音睡前故事 在 可以勇敢Be Brave Youtube 的最佳貼文
家裡每天都有十個人要吃飯。
好吃到要讓大人先吃。
好吃的要讓男生先吃。
如果你不趕快搶,你就沒得吃。
這樣的成長環境,讓莉芳對於吃是極度沒有安全感的。
所以只要有得吃,她一定吃飽、吃爆、吃到撐。
以前的她根本不知道「健康」是什麼?
已經胖到罹患呼吸中止症,有半年都要坐著睡覺。
她依然吃吃吃,痛苦地吃著。
直到他開始做一件事:
叫聆聽身體的聲音。
她開始聽她的心臟如何為他賣力跳動,她開始聽膝蓋說你太重了,我們必須合作,才能繼續走下去。
她開始對自己的身體說「謝謝」、「對不起」
她與身體和好了。
她與自己和好了。
她不是那個吃不飽飯的小莉芳了。
芳在影片裡發自內心地說:
我們一生一直陪著我們的,就是我們的身體。
所以,去聽聽你身體的需要。
它需要什麼?
莉芳的身體需要健康。
你的身體呢?
一起看影片吧,看完也問問自己的身體:
你需要什麼?
#減肥成功 #勵志故事#復胖
#安全感
#可以勇敢
#歡迎訂閱我們的頻道及分享影片
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/_yzkuSrqJ6o/hqdefault.jpg)
聲音睡前故事 在 睡前講故事,聽說月亮 住了小白兔 ▪️ 您有多久 ... - Pinterest 的推薦與評價
誰能忘記孩時枕邊母愛的聲音,如果時光能倒流該有多幸福啊! ... 寶寶睡前聽故事入眠時間縮短1/5 美國一項針對兒童睡眠與睡前故事的研究指出,(睡前故事)能夠緩解孩子 ... ... <看更多>
聲音睡前故事 在 想睡的聲音:睡前童話故事 - Facebook 的推薦與評價
想睡的聲音:睡前童話故事. 29 likes · 1 talking about this. 想睡覺的時候,總覺得少了點聲音嗎?小朋友晚上不睡覺,總吵著想聽故事. ... <看更多>