🌎'Do we have an English version of this video/Clip?'
Since 2020, more and more fans left such comments under my video/articles. I realized that it's time to speak out loud to the world about our beloved Taiwan.......
Couple of days before, Zoy left a message to me and volunteered to share some translations work. I were really touched because I have been overwhelmed with my work and actually needed an extra hand for English content.
This is our first post in English generated from our Mandarin content. We are doing this in the hope Taiwan can share its experience preventing the spread of COVID-19.
By sharing this post, you also contribute to helping our world fight this epidemic.
Taiwan can be a warm and friend partner to benefit the Whole Human Being 💚
▍『霸丸，這篇能翻成英文嗎？』
今年霸丸的文章下，開始出現「這篇能翻成英文嗎？」的留言
因為霸丸每天忙到 #快被鬼抓走，能做的僅是「很偶爾」翻譯一下國際媒體的新聞……
前幾天收到霸友 Zoy Ku 的訊息，希望跟肉圓一起、分擔翻譯的工作，真是感動的老淚縱橫 😭
🌿這是我們第一次的嘗試，歡迎大家分享給國際的朋友唷 🙂
全球對抗肺炎的此時，
這些聲音將更容易被聽到：
台灣，會是世界最善良且溫暖的夥伴！
🌿Youtube 分享連結：https://youtu.be/SVPLZ8nuSoY
#TaiwanCanHelp
#ZoyNBawan
肯定英文 在 [單字] 請問"肯定"工作表現的英文怎麼用? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
要問的字詞：（中英皆可）
肯定
提問：
中文用法經常會有"肯定"XX人的付出以及表現..or我希望得到公司的"肯定"以及成就感
想請問除了appreciation以外 有沒有更合適(中性一點)的說法?
因為我覺得appreciation..跟謝謝的意思比較接近
要用在文件中表達自己的期待 怪怪的
也許是我看這個字不夠多..所以想問看看大家的意見
（被刪文表示不符版規，請自行查閱版規，「勿」水球版主～）
（發文前可將（）內文字按Ctrl+y刪除，謝謝合作～）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.59.239.181
... <看更多>