【#今週の日本 0404-0410】#哲看新聞學日文
-
■まん延防止措置の大阪 府市の「見回り隊」が巡回スタート|#毎日新聞
-
■蔓延防止措施下的大阪 府市的「巡邏隊」開始巡視|每日新聞
-
🇯🇵新型コロナウイルスの感染再拡大を受け、飲食店への対策強化や違反店舗への行政罰(過料)を軸とする「まん延防止等重点措置」が5日、大阪、兵庫、宮城3府県の計6市でスタートした。大阪府と大阪市は同日、市内の飲食店に対策の徹底を求める「見回り隊」を発足させ、巡回を始めた。この日、市役所で出発式があり、松井一郎市長は「摘発が目的ではない。誠意を持って説明し、協力してもらえる店舗を増やしてほしい」と呼びかけた。その後、府と市の職員計40人が2人1組となり、同市北区などの店を一軒ずつ訪ね歩いた。飛沫(ひまつ)防止用のアクリル板などの設置を点検し、マスク会食を利用客に促すよう店に求めた。午後8時までの時短要請の順守状況も確認する。重点措置期間中の5月5日まで続ける。
-
🇹🇼受到新冠病毒疫情再度擴大的影響,以對餐飲業的對策強化及對違法店家的行政罰鍰(過失罰款)為主軸的「蔓延防止等重點措施」,5日於大阪、兵庫、宮城3府縣共計6市開始實施。同日,大阪府及大阪市出動了要求市內餐飲業徹底遵守對策的「巡邏隊」開始巡視。當天,在市政府舉行了出發典禮,市長松井一郎呼籲:「揭發不是我們的目的,希望各位能帶著誠意去說明,增加願意與市府合作的店家。」隨後,府及市共計40名職員2人1組,到大阪市北區等地的店家挨家挨戶的查訪。檢查防止飛沫用的壓克力板等的設置,要求店家促進客人戴口罩聚餐,也確認至晚上8點為止的縮短營業時間請求的遵守狀況。巡視將持續到重點措施期間中的5月5日為止。
-
■東京・京都・沖縄、まん延防止措置を決定 大阪で10日最多918人感染|#共同通信
-
■東京、京都、沖繩確定實施蔓延防止措施 大阪10日確診918例破新高|共同通信
-
🇯🇵政府は9日、新型コロナウイルス感染症対策本部会合を首相官邸で開いた。緊急事態宣言に準じた対策を可能とする「まん延防止等重点措置」の適用対象に東京、京都、沖縄の3都府県を追加すると決めた。期間はいずれも12日からで、京都と沖縄は5月5日まで。東京は同11日までに設定。適用は計6都府県となる。感染力が強いとされる変異株拡大を阻止するため、大型連休中も対策を強化する。大阪府は10日、新型コロナウイルスに感染した7人が死亡し、過去最多の918人が感染したと発表した。基礎疾患のない40代男性を含む40~80代の男女17人が重症となり、重症者向け病床使用率は81.3%に上った。
-
🇹🇼日本政府9日於首相官邸舉行了新冠病毒感染對策總部會議,決定將東京、京都、沖繩3都府縣追加為以緊急事態宣言為基準設置的「蔓延防止等重點措施」的實施對象,期間皆從12日起,京都及沖繩至5月5日止,東京則至11日止;實施對象將擴增至6都府縣;為了阻止被認為感染力很強的變異病毒株擴散,長假期間也將強化對策。大阪府10日公布,當天有7名新冠病毒確診者病逝,新增918例確診,破單日新高紀錄;包含無基礎疾患的40代男性,40到80代的男女重症者達17人,重症者病床使用率也達到81.3%。
-
■女性行員の制服を廃止 佐賀共栄銀行|#NHK
-
■佐賀共榮銀行 廢除女性行員的制服|NHK
-
🇯🇵佐賀共栄銀行は女性行員に制服の着用を義務づけていましたが、多様性に富んだ職場を作り女性の活躍を推進しようと、昨年度から窓口業務以外を担当する女性行員の制服を廃止し、今年度からはすべての業務にあたる女性行員の制服を廃止しました。これを受けて、佐賀市松原にある本店では窓口業務に当たる女性行員たちがカーディガンやブラウスなど思い思いの服装で業務を行っています。入行6年目で窓口業務担当の太田梨絵さんは、「自分なりの着こなしができるし気分転換にもなる。動きやすいのでお客様の所にもすぐに駆けつけられそうです」と話していました。
-
🇹🇼佐賀共榮銀行過去規定女性行員必須穿著制服,但是為了打造多樣性豐富的職場,以及推動女性的活躍,從去年度起廢除了擔任櫃台服務以外的女性行員制服,今年度起則將全部業務的女性行員制服都予以廢除。遵循此政策,在佐賀市松原的總行服務的銀行女櫃員們,穿著開襟毛衣、罩衫等投其所好的服裝,進行著業務。進入銀行第6年、負責櫃台服務的太田梨繪說:「能夠穿得像自己,也可以轉換心情;因為方便活動,感覺好像也能立刻就趕到客人那邊一樣。」
-
■路上に4歳児、声をかけない大人 「迷子だ」9歳の直感|#朝日新聞
-
■路上有4歲兒童、不搭話的大人 「迷路了」9歲的直覺|朝日新聞
-
🇯🇵3月中旬、東京都心の公園で4歳の男の子が母親の前から姿を消した。警視庁は誘拐事件を疑い、警察犬も動員して40人態勢で捜索に当たった。それから2時間後、迷子になっていた男の子に「悪い者ではありませんよ」と声をかけ、最寄りの交番まで連れていったのは、港区立白金の丘小学校4年の名郷根(なごうね)景さん(9)だった。4月5日に警視庁麻布署から感謝状を贈られた名郷根さんは、両親に言い聞かされていた「良いことをしたら、良いことが返ってくるよ」が行動の原点にあったことを教えてくれた。
-
🇹🇼3月中旬,東京都心的公園裡1名4歲男童從母親的面前消失了身影。警視廳懷疑是誘拐事件,遂連警犬也出動,以40人的規模進行了搜索行動。之後過了2小時,向迷路的男童搭話「我不是壞人唷」,並帶著他到了最近派出所的人,是港區立白金之丘小學4年級的名鄉根景(9歲)。4月5日,從警視廳麻布署獲贈感謝狀的名鄉根表示,雙親告訴他「做好事的話,會有好報唷」,這句話成為他伸出援手的出發點。
-
■同性カップルの住所、県議が無断公開…居住地の市長は「差別を助長」|#読売新聞
-
■縣議員擅自公開同性伴侶的地址 居住地市長:助長歧視|讀賣新聞
-
🇯🇵三重県の小林貴虎県議(津市、自民党県議団)が、自身のブログに伊賀市在住の同性カップルの住所を公開し、人権侵害行為を行ったとして、稲森稔尚県議(伊賀市、草の根運動いが)は6日、小林県議の処分を求める申し入れ書を県議会の日沖正信議長宛てに提出し、「県民の自由な言論や表現活動を萎縮(いしゅく)させる許しがたい人権侵害行為。議員辞職が必要だ」として、政治倫理審査会を設置し、調査と処分を求めた。岡本栄市長も同日、市役所で記者会見し、小林県議への抗議書で「性的少数者への差別や偏見が助長されかねない」とし、日沖議長に対しては「適切な対応」を求めた。
-
🇹🇼三重縣縣議員小林貴虎(津市、自民黨縣議團)在個人部落格上公開了住在伊賀市的同性伴侶的地址,對此,縣議員稻森稔尚(伊賀市、草根運動伊賀)主張這是侵犯人權的行為,遂於6日向縣議會議長日沖正信提出要求處分小林貴虎的提議書,「這是萎縮縣民的自由言論及表現活動、難以原諒的侵犯人權的行為,議員必須辭職」,並要求設置政治倫理審查會,及調查與處分。同日,伊賀市市長岡本榮在市政府會見記者,針對向小林貴虎的抗議書表示,「極有可能助長對性少數者的歧視及偏見」,並對日沖正信要求「適當的對應」。
-
■諫山創「進撃の巨人」11年7カ月におよぶ連載に幕|#コミックナタリー
-
■諫山創《進擊的巨人》連載達11年7個月完結|Comic Natalie
-
🇯🇵諫山創「進撃の巨人」が、4月9日発売の別冊少年マガジン5月号(講談社)で完結した。「進撃の巨人」は圧倒的な力を持つ巨人とそれに抗う人間たちの戦いを描いたダークファンタジー。別冊少年マガジンの創刊号となる2009年10月号より11年7カ月にわたり連載されてきた。単行本は33巻まで刊行されており、世界累計発行部数は1億部を突破している。2013年にTVアニメ化され、2020年12月よりNHK総合にて「『進撃の巨人』The Final Season」が放送された。またハリウッド映画化も決定している。
-
🇹🇼諫山創筆下作品《進擊的巨人》,於4月9日發售的「別冊少年Magazine」5月號(講談社)中完結。《進擊的巨人》是一部黑暗奇幻類型漫畫,劇情描寫擁有壓倒性力量的巨人,與反抗牠們的人類之間發生的戰鬥。自「別冊少年Magazine」的創刊號2009年10月號起,連載至今11年7個月。單行本目前發行至33集,全球累計發行冊數突破1億冊。2013年被改編為電視動畫,2020年12月起《進擊的巨人 The Final Season》於NHK綜合頻道播出。此外,也確定翻拍成好萊塢電影。
-
■池江選手、東京五輪代表に 白血病乗り越え―競泳|#時事通信
-
■泳將池江璃花子戰勝白血病 代表日本出賽東奧|時事通信
-
🇯🇵競泳の東京五輪代表選考会を兼ねた日本選手権は4日、東京アクアティクスセンターで行われ、女子100メートルバタフライ決勝で白血病から復帰した池江璃花子選手が57秒77で3年ぶりの優勝を果たした。同400メートルメドレーリレーのバタフライの派遣標準記録を突破し、2016年リオデジャネイロ五輪に続いて2大会連続の五輪代表入りを決めた。レース後、池江選手は涙ながらに「まさか100で優勝できると思っていなかった。順位が決まった時はすごくうれしかったし、言葉にできない。今すごく幸せ」と話した。
-
🇹🇼兼具日本選拔東奧參賽選手功能的日本游泳錦標賽,4日在東京奧林匹克水上運動中心舉行,女子100公尺蝶式決賽中,對抗白血病後復出的選手池江璃花子,以57秒77的成績拿下時隔3年的冠軍。同時也突破了400公尺混合泳接力的蝶式出賽標準紀錄,繼2016年里約熱內盧奧運後,連續2度被選為奧運代表。賽後,池江璃花子說:「沒想過能在100(公尺蝶式)中拿下冠軍,名次確定的時候,非常地開心,無法言喻,我現在感到非常幸福。」
-
【新聞單字片語】
★見回り隊(みまわりたい)⓪〔名〕:巡邏隊
★巡回(じゅんかい)⓪〔動サ〕:巡視
★過料(かりょう)⓪〔名〕:過失罰款
★軸(じく)②〔名〕:主軸
★発足(はっそく)⓪〔動サ〕:出發
★摘発(てきはつ)⓪〔名〕:揭發
★一軒(いっけん)①〔名〕:一戶
★アクリル板(あくりるばん)⓪〔名〕:壓克力板
★点検(てんけん)⓪〔名〕:檢查
★促す(うながす)③〔動五〕:促進
—
★まん延防止等重点措置(まんえんぼうしとうじゅうてんそち)⑭〔名〕:蔓延防止等重點措施
★に+準じる(じゅんじる)⓪〔動下〕:按同等規格處理
★何れも(いずれも)⓪〔接続〕:全都
★疾患(しっかん)⓪〔名〕:疾病
★病床(びょうしょう)⓪〔名〕:病床
★に+上る(のぼる)⓪〔動五〕:達到
—
★制服(せいふく)⓪〔名〕:制服
★義務付ける(ぎむづける)④〔動下〕:規定必須
★に+富む(とむ)①〔動五〕:豐富
★に+当たる(あたる)③〔動五〕:負責
★カーディガン(かーでぃがん)③〔名〕:cardigan,開襟毛衣
★思い思い(おもいおもい)④〔副〕:投其所好
★着こなし(きこなし)⓪〔名〕:穿搭
★駆けつける(かけつける)⓪〔動下〕:跑去
—
★迷子(まいご)①〔名〕:迷路的孩子
★直感(ちょっかん)⓪〔名〕:直覺
★誘拐(ゆうかい)⓪〔名〕:誘拐
★に+当たる(あたる)③〔動五〕:指派
★最寄り(もより)⓪〔名〕:最近、附近
★言い聞かせる(いいきかせる)⑤〔動下〕:說給…聽
★原点(げんてん)①〔名〕:出發點
—
★同性カップル(どうせいかっぷる)⑤〔名〕:同性伴侶
★無断(むだん)⓪〔名〕:擅自
★居住地(きょじゅうち)③〔名〕:住處
★助長(じょちょう)⓪〔動サ〕:助長
★人権侵害(じんけんしんがい)⑤〔名〕:侵犯人權
★処分(しょぶん)①〔名〕:處分
★申し入れ書(もうしいれしょ)⑤〔名〕:提議書
★宛て(あて)⓪〔接尾〕:寄給
★ます形+難い(がたい)②〔接続〕:難以…
★ます形+兼ねない(かねない)②〔接続〕:很有可能會…
—
★進撃の巨人(しんげきのきょじん)⑥〔名〕:進擊的巨人
★諫山創(いさやまはじめ)
★に+幕を下ろす(まくをおろす)〔慣用〕:告終
★に+及ぶ(およぶ)⓪〔動五〕:達到
★完結(かんけつ)⓪〔名〕:完結
★圧倒的(あっとうてき)⓪〔形動〕:壓倒的
★抗う(あらがう)⓪〔動五〕:反抗
★ダークファンタジー(だーくふぁんたじー)⑤〔名〕:Dark fantasy,黑暗奇幻
★に渡り(にわたり)⓪〔接続〕:整整(時間或空間的整體範圍)
—
★池江璃花子(いけえりかこ)
★競泳(きょうえい)⓪〔名〕:競技游泳
★兼ねる(かねる)②〔動下〕:兼任
★東京アクアティクスセンター(とうきょうあくあてぃくすせんたー)〔名〕:Tokyo Aquatics Centre,東京奧林匹克水上運動中心
★バタフライ(ばたふらい)①〔名〕:butterfly,蝶式
★メドレーリレー(めどれーりれー)⑤〔名〕:medley relay,混合泳接力
-
【新聞關鍵字】
#見回り隊|#まん延防止等重点措置|#制服|#迷子|#同性カップル|#進撃の巨人|#池江璃花子
-
【新聞連結】
https://mainichi.jp/articles/20210405/k00/00m/040/210000c?fm=line
https://this.kiji.is/753163927407034368
https://this.kiji.is/753545081992069120
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210405/k10012957111000.html
https://www.asahi.com/articles/ASP4632NTP45UTIL04F.html?oai=ASP4632NTP45UTIL04F&ref=line_digest
https://www.yomiuri.co.jp/national/20210407-OYT1T50133/
https://natalie.mu/comic/news/423704
https://www.jiji.com/jc/article?k=2021040400340&g=spo
-
■FB:哲看新聞學日文
■IG:@ay_japanesenews
-
#台湾 #台日友好 #台湾好きな人と繋がりたい #日本 #日本語 #ニュース #報道 #記事 #日本語勉強 #日文 #日本新聞 #學日文 #日語學習
同時也有4部Youtube影片,追蹤數超過0的網紅cook kafemaru,也在其Youtube影片中提到,インスタントコーヒーを加えた珈琲の薫り豊かな珈琲パンを焼きました。ほろっと珈琲の味がして気付けば何個でも食べてしまうと言う大変に喜ばしいパンです^^ 冷たいミルクと一緒に、ベーコン目玉焼き、生野菜を添えて朝食やランチにどうぞ。 至福の時間になります。。。 レシピは下にあります↓ フォロー&いいね...
至福の時間 言い換え 在 中古小姐 Facebook 的最佳貼文
歡迎來到詐欺師世界😏
不知各位有沒有關注到一則「天王嫂養成班」的八卦新聞,主要內容是說專家會特地訓練某些女生讓她們走上網紅之路,幫她們整容、請專業攝影師拍攝美照、替她們想好網路上要po的雞湯內容(正能量善良人設是基本款)再給她們人脈,推她們到富豪或天王身邊。
姑且不論內容是99%真實,還是百分百真實,但在這個社會要賺到好處的確有公式可言。
我有位住美國的朋友,疫情之前常來抱怨自己弟弟職業不正經。怎麼不正經法🤔朋友弟弟在大學畢業後加入了一個組織,主要是在訓練他們成為「心靈大師」。成為心靈大師之後,就得飛全國各州演講,演講單位不外乎是些公司行號,或小的集團,不過賺錢之前弟弟每個月必須先自掏腰包買機票。
心靈大師收益模式是這樣的,他們得靠一場演講內容讓聽眾買單,讓聽眾花錢去買書或心靈成長課程。看到這裡你可能會質疑心靈大師需要什麼經歷或資格,憑什麼輕易打動別人?
前面寫過心靈大師都是訓練出來的,組織會給他們一些經歷(不用懷疑當然是假的)會給他們一些可以說嘴的、賺人熱淚的故事。換句話說A心靈大師在新墨西哥州講的勵志人生成長故事和B心靈大師在佛羅里達州講的人生成長故事完全是相同版本。
上週讀者朋友在ig私訊裡提到台灣也有這樣的心靈還是什麼教人賺錢的組織(詳細我不清楚)
長澤雅美代表作之一「信用詐欺師」裡開場白總是這麼說「目に見えるものは真実とは限らない。何が本当で、何が嘘か。コンフィデンスマンの世界へようこそ」(眼睛看見的可不代表是真的,什麼是真實、什麼是謊言,總之先歡迎你來到詐欺師世界)
我相信大家(包括我)都已經活在詐欺師世界裡很久了,你別急著否認,我先說我個人經驗(之前其實有寫過)
住東京時期有被邀請去參加「會員制聯誼」,我是在代官山的club裡面被主辦單位女老闆搭訕而拿到邀請的。這種聯誼非常神秘,首先他們會嚴格要求妳要參加就必須好好打扮(如果打扮不夠好看會被禁止進入)若想邀女性朋友同行,也必須事先經過主辦單位照片審核。
一開始我天真問過主辦單位「為什麼帶朋友參加還要被貴公司審核外貌?」對方回「我們這邊來參加的男性都不是一般高收入高社經地位,男性都已經加油到頂尖程度,為何工作結束後還要和不怎麼樣的女性對話?」
聯誼會場在哪裡不會太早透露,都是幾天前才發簡訊通知,地點通常是南青山或港區哪個餐廳的包場。對!不會有外人。
我必須老實說,那種場所本身就是濾鏡。就算是不怎麼樣的人出現在那種場景裡也會自動加分。餐廳佈置的很香很美,比如有透明地板的玫瑰花走道、有大型落地窗夜景可看、有現場演奏、有極度美味的餐點。
反正我在第一次參加時就徹底信了主辦單位的話,因為我發現公司的社長(當時已婚)竟然帶著司機出現在該場合。那位社長可是發生甚麼絕對會變成新聞的重量級人物,如果都能邀請到他那肯定是金字塔高端了。雖然為了躲避社長我沒多久就逃之夭夭(被他發現我知道他來聯誼,可能不是解雇而是滅口😖)
之後第二次參加我認識了一位超級type的男人,對方夠體面,長的就是港區才會出現的那種體面(我承認我膚淺)約會了一段時間都沒發現異樣,只覺得他談吐很好、事業成功,外表沒的挑,到哪裡都可以受到禮遇,我每次見面都有沈船感。
直到有天稍微頭腦清醒,我好奇問對方「你的事業營利模式看起來不像能支撐你奢華的生活耶,難不成還有其他公司?」
「公司其實只是幌子,我真正獲利來源是在做藥物販賣」他自首
對!沒錯,就是大家想的那種藥物😖販賣「藥物」是高社經地位?你服氣嗎?反正我是不服。
那次我發現這個社會果然是「結果論」(賺到錢和名聲的過程不重要)根本是個詐欺師世界啊。
話題回到市面上販賣成功販賣人設的網紅、心靈及管理大師,你一定和我一樣也按過正能量文章、按過勵志故事、按過粉紅泡泡戀愛文讚,但那其中有多少是真的?說穿了,我們其實都是在養詐欺師。
渴望賺錢渴望成功的人,詐欺師就會給你看頭銜,但拜託別看見沒聽過的頭銜就覺得厲害,很多頭銜可是編出來的完全Google不到呢(建議可以把Google當防詐騙第一步)學歷也是,上個別科或語言班、甚至付錢上個網路課程,就把名校頭銜拿出來行走江湖的騙子比比皆是。
也別看到對方月入百萬或N百萬就暈船,據我所知真正月入N百萬的人不會跟眾人講,他們閉嘴裝低調都來不及,會大聲嚷嚷想騙你上鉤又從沒亮出「一整年每月收入」證明的,大多只是要靠你來賺錢賺他(她)自己的地位。
至於正能量善良人設就更簡單,一邊罵髒話一邊打祝你平安幸福到底有什麼難啊😏
至福の時間 言い換え 在 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室 Facebook 的最佳貼文
今天來看看這句。今天的句子比較困難,有些地方無法詳盡說明。
連続殺人鬼のことなんていくら知ったところで、納得なんかできはしませんよ。
先看前面這句,「連続殺人鬼のことなんていくら知ったところで」。
其中,最重要的就是「ところで」的部分,「ところで」前接動詞「た形」,這裡是表示即使滿足前項條件,後項也不會有令人滿意的結果。這種句型類似於「Vても(でも)」的用法。
今さら後悔したところで、どうにもならないよ。事到如今再後悔,也於事無補了。
今から急いで駆け付けたところで、もう間に合わない。就算現在急忙趕去,也已經來不及了。
これ以上議論したところで、時間の無駄でしかない。就算我們繼續討論下去,那也只是浪費時間而已。
どんなに売れたところで、一日で100個ぐらいだ。再怎麼賣得好,一天最多就是100個左右。
いくら頑張ったところで、林君には敵わない。就算我再怎麼努力,也贏不了林君。
人をだましてお金を稼いだところで、幸せにはなれない。即使靠騙人賺了錢,也無法變得幸福。
「いくら」是表示程度的副詞,經常跟「ても」「たところで」並用,表示「如何地」、「多麼地」、「怎樣地」等等意思。另外,同樣用法的副詞還有「どんなに」「どれほど」「どれだけ」「いかに」等等。
いくら説得したところで、納得してくれない。不管怎麼我怎麼費盡唇舌,他就是無法認可。
どんなに勉強しても成績が上がらない。不管如何地用功讀書,成績就是不會進步。
どれほど説明したところで、言い訳にしか聞こえない。不管你再如何地說明,聽起來都只像是推託藉口。
どれだけ働いてもお金が貯まらない。不管再怎麼工作都存不到錢。
再來是「なんて」跟「なんか」,這兩個用詞一樣都是表示例舉,相當於中文「等等之類」的意思,而且有時會有「鄙視」的意味在內。由於「なんか」跟「なんて」的區別比較複雜,這裡略過不提,有興趣請參考下面的整理。
なんか/なんて
https://www.facebook.com/chiuyangteacher/posts/893384074061835
こんなことをする人なんて、聞いたことがない。從來沒聽過有人會做這樣的事。
いやだなんて言えませんよ。我沒辦法說出不願意之類的話。
行くなんて言ってないよ。我根本就沒說要去。
勉強なんて大嫌いだ。我最討厭唸書了。
映画なんてめったに見ないよ。我很少看什麼電影之類的。
ぼくは金なんてほしくない。我才不要什麼錢呢。
田中なんて人は知らないよ。我才不認識叫做什麼田中的人呢。
生活に困るなんてことはない。我並沒生活困頓還是什麼的。
如果了解了以上的用法,前句應該就可理解了。
連続殺人鬼のことなんていくら知ったところで→就算你再怎麼了解有關連續殺人狂的事
再來看看後句「納得なんかできはしませんよ」。這裡的困難點在「なんか」跟「は」。
「なんか」前面提到過跟「なんて」用法有重疊的部分,至於它們的區分請參考以上提示的網頁。這裡要特別說明的是「なんか」跟「なんて」都屬於副助詞,是「など」的口語型態,意思上有「等等之類」的語意,而經常會帶有「鄙視」的語氣在內。副助詞有些文法書上稱為提示助詞,它們有一個很大的特色,就是可以取代某些格助詞或是接續在格助詞之前或之後。換句話說副助詞可以彈性地插入句子當中,添加某些文法上的功能或語氣。
譬如這裡的「なんか」就可以取代「が」跟「を」而插進句子當中,表示「鄙視」的語氣。
バナナが嫌いだ。我討厭香蕉。
→バナナなんか嫌いだ。像是香蕉這種水果,我很討厭。
タバコを吸わないよ。我不抽菸的啦。
→タバコなんか吸わないよ。我才不抽什麼菸呢。
還有就是可以接續在其他格助詞,像是「に」「で」「と」的前後。紀,或是接在「て形」之後。
先生に言わないでね。不要跟老師說喔。
→先生なんかに言わないでね。你可不要跟老師之類的人說喔。
アメリカに行きたくないよ。我不想去美國啦。
→アメリカになんか行きたくないよ。我才不想去什麼美國呢。
スプーンでご飯を食べたくない。我不想用湯匙吃飯。
→スプーンなんかでご飯を食べたくない。我才不想用什麼湯匙來吃飯。
誰がお前と結婚するか。誰會跟你結婚啊?
→誰がお前なんかと結婚するか。誰會跟你這樣的人結婚啊?
黙っていられない。我不能保持沉默。
→黙ってなんかいられない。我實在是不能保持沉默。我根本就沒辦法保持沈默。
再來看「は」。「は」的用法,我之前也寫過許多篇文章討論過,其中最重要的兩個用法就是主題化功能,與表示「說明」或「對比」的語氣。但這裡的用法卻是另外的「強調否定」的用法。它以「動詞連用形(=ます形)+は(=や)+しない」的型態來加強「動詞否定形」的語氣。這種強調否定的「は」,也可使用「や」來表現,甚至會出現「子音+や」的音便形。
タバコを吸ったぐらいで死なないよ。抽根菸不會死的啦。
→タバコを吸ったぐらいで死にはしないよ(=死にやしないよ/死にゃしないよ)。抽根菸才不會死哩。抽根菸根本就不會死的啦。
彼は気づかないよ。他不會注意到的啦。
彼は気づきはしないよ(=気づきやしないよ/気づきゃしないよ)。他才不會注意到呢。他根本就不會注意到的啦。
そんなことはできませんよ。那種事我沒辦法做啦。
→そんなことはできはしませんよ。那種事我壓根子就沒辦法做啦。那種事我根本就沒辦法做啦。
いつまでたっても忘れません。不管經過多少歲月我都不會忘記。
→いつまでたっても忘れはしません。不管經過多少歲月,我都不可能會忘記的。
如果以上的說明都可理解,那麼我們就可正確地理解今天的句子了。
連続殺人鬼のことなんていくら知ったところで、納得なんかできはしませんよ。就算你再怎麼了解有關連續殺人狂的事,你也絕對不會理解認同她(註:這裡的她指殺人狂)所做的事啦。
PS:「なんて」取代「を」,「なんか」取代「が」,「できはしません」是「できません」的強調形。
至福の時間 言い換え 在 cook kafemaru Youtube 的精選貼文
インスタントコーヒーを加えた珈琲の薫り豊かな珈琲パンを焼きました。ほろっと珈琲の味がして気付けば何個でも食べてしまうと言う大変に喜ばしいパンです^^
冷たいミルクと一緒に、ベーコン目玉焼き、生野菜を添えて朝食やランチにどうぞ。
至福の時間になります。。。
レシピは下にあります↓
フォロー&いいね! も お願いします!!!!!!
twitter
https://twitter.com/cookkafemaru
instagram
https://www.instagram.com/kafemaru/?hl=ja
==================================================
最新刊も発売中~本屋さんで見てもらえると嬉しいです!
みんなぜひぜひ買ってねーーーー!!!
大人気YouTuber “cook kafemaru”の
「罪深いスイーツ」
おかげ様で2刷になりました。
Amazonはこちらから購入できます↓↓↓
https://www.amazon.co.jp//dp/4046048948/
==================================================
「世界一作りやすいおうちスイーツ 」
もおかげ様で10刷になりました。
どうもありがとうございます。
ほんとうにありがとうございます!
Amazonで購入できます。↓↓↓
https://www.amazon.co.jp/dp/4046045116/
もしもお住いの近くの本屋さんになかったら、セブンイレブンの
オムニ7でネット予約し、セブンイレブン店頭受け取りで買うことができます。
=============================================
【Ingredients】8.7in(22cm) diameter tart pan
240g Bread Flour
12g Non-Fat Dry Milk Powder
20g Sugar
3g Salt
3g Dry yeast
156g Water
10g Instant coffee powder
25g Unsalted butter(room temperature)
●You can use Milk in place of the Non-Fat Dry Milk Powder if you like!
Please make it with this recipe.
240g Bread Flour
20g Sugar
3g Salt
3g Dry yeast
120g Milk
48g Water
10g Instant coffee powder
25g Unsalted butter(room temperature)
【Directions】
①Combine the dry ingredients (★)and mix together with a whisk.
②Make a well in the center and add the dry yeast.
③Stir coffee powder into the water,then add it to ② and mix.
④Mix until a dough comes together.
⑤Knead for 10 minutes, adding extra flour if required, until smooth and elastic
⑥Add butter and knead more. (5mins)
⑦Make it round, then leave it at a warm place until it gets twice as bigger. (primary fermentation)
⑧Press the dough with your hands to release gas in the dough and deflate.
⑨Divide the dough into 20 pieces and round them.
⑩Put them on the tart pan.
⑪Cover them with plastic wrap or a wet cloth not to dry, leave it at a warm place until they get twice as bigger. (secondary fermentation)
⑫Preheat the oven to 338 °F/170℃.
Bake in the oven for 16 minutes and they're done.
Enjoy!
***れしぴ置き場***
【材料】22cm タルト型
強力粉 240g
スキムミルク 12g
砂糖 20g
塩 3g
ドライイースト 3g
水 156g
インスタント珈琲パウダー 10g
無塩バター(室温) 25g
●スキムミルクを牛乳に置き換えたいときはこちらのレシピで!●
強力粉 240g
砂糖 20g
塩 3g
ドライイースト 3g
水 48g
牛乳 120g
インスタント珈琲パウダー 10g
無塩バター(室温) 25g
【作り方】
①材料(★)をボウルに入れてぐるぐる混ぜ合わせる。
②真ん中を少しくぼませて、イーストを加える。
③仕込み水にコーヒーパウダーを入れてかき混ぜ、②に加えて混ぜる。
④生地がまとまるまでよく混ぜる。
⑤台に取り出して、滑らかになるまで10分間こねる。
最初はべた付く感じでもこねていると徐々にまとまってきます。
⑥バターを加えてさらに5分ほどこねる。
⑦丸くして、2倍になるまで暖かい場所に置く。 (一次発酵)
***オーブンの発酵機能を使う場合は35℃30分位
⑧生地を手で軽く押して、生地のガス抜きをする。
⑨生地を20個に分けて丸める。
⑩丸めた生地をタルト型に乗せる。
⑪ラップや濡れ布巾を被せ、2倍になるまで暖かい場所に置く。 (二次発酵)
***オーブンの発酵機能を使う場合は35℃30分位。
⑫オーブンを170℃に予熱し、16分ほど焼いて出来上がり!
*国産強力粉を使う場合は小さじ1~2を残しておき、生地の状態を
見ながら調整してください。
*すぐに食べないときは、小分けにしてラップに包んでからジッパー付き袋に入れて、冷凍庫へ。
冷凍する場合は冷めたらすぐに冷凍したほうが、風味が落ちません。
食べる時は、自然解凍後、トースターなどで軽く温め直してください。
至福の時間 言い換え 在 まとめまとめの Youtube 的精選貼文
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
愚痴です。
先日夫と出掛けているときに、
私だけテレビの
インタビューを受けた。
誕生日はプレゼントや
お祝いをお互いにするか、
といった大したことない内容。
うちの夫婦は私の
キャラクター的に
かかあ天下に見られやすい。
実際はそんな事ないんだけど。
そのインタビュアーも明らかに
「奥様の方が力関係上ですよね!」
っていうスタンスで話してくる。
まあそこはリップサービスだと思って
「結構高額なものくれますよ」とか
「主人のお祝いはご馳走
作るだけで満足してくれるので」
とか、
ステキな夫を演出しつつ面白
おかしく受け答えした。
先日そのインタビューの
様子が放送されたんだけど、
そこからめんどくさいことになった。
夫は幼少期、姑の友人でも
ある近所のおばさまたちに
大層可愛がられていたらしいのだが、
このおばさまたちが放送見て
だいぶお怒りらしい。
姑や夫に電話やメールで
「前からあの嫁はいけすかなかった」
とか
「離婚してうちの娘と再婚しろ」
とか、
独身おばさまに至っては
「だから夫くんは私が
もらうって言ったのに」
まで言ってきたらしい。
夫は反論した上で全部着拒したが、
姑は昔からの友人なので
そうもいかず相当参っている。
私は元々お調子者なので
発言は軽率だったかもしれないけど、
夫の前でした
インタビューだしお互いに
事実じゃないのわかってる。
おばさまたちが勝手に騒い
でるだけなので余計面倒。
5060代の
おばさまたちがアラサーの
夫の「親衛隊」を名乗るのも
正直気持ちが悪い。
他人を貶める発言は災いを招くと
その年まで実感してなかった
のだろうかな。
実態がどうとか外野は知った
こっちゃないからね
そら好きなことを言うさ。
旦那アゲ発言にはとても
聞こえないから。
旦那は高いものくれる、
私はお返しにごちそう作っ
てるだけでOK☆って旦那を
尻に敷いてるって言ってる
ようなもんだよ
旦那を適当な扱いしても
OKで許してくれるって言う
のは女性間では旦那アゲに
なるのかね?
男の俺にはサゲ or 尻に
しいてる宣言にしか見えないが
んー、メディアが
「旦那を尻に敷いてる
エピソードクレクレ」
してる空気を読んで
「夫はこれだけ尽くしてくれてるよ
(あくまで夫age)」
と言っているのにゲスパー凸
する方がただの下衆では?
旦那が自分に良くしてくれる発言
(旦那age)
をすることのどこが貶める
発言になるのか
わぁお…まさかこんなに
ネガティブな捉え方する人が
多いなんてw
「旦那を適当な扱いしても
OKで許してくれる」
という言い方にはとっても
悪意があるよね
言い換えれば
「旦那は多くを望まず、
平時の嫁との時間を幸福と
なす素晴らしい人」
なんだけども自分がそう捉え
られないからと他者を攻撃
するのはよろしくないのでは?
高いったって、購入資金は
夫婦の収入の一部でしょ?
半分は、嫁の金でもあるし
買ったって事は出来合いの
もの嫁の手料理が、
外で食うより美味しいのなら
その価値はプライスレス
旦那が損してるか得してるかは、
旦那本人に聴かないと判らないね
まとめてレスします、
テレビが編集で放送した
部分だけ切り取ったんだ。
誤解させてるから補足する。
正確には
「(欲しいと思ったものの
なかでもより良いものを
買ってくれます)
結構高額なものくれますよ」
→高額なものくれるはリップ
サービス、
「(主人は物欲ないので
プレゼントは欲しいって
いわないので、
せめてもの気持ちで)
ディナーをご馳走にすると
喜んでくれます」
って感じで答えた。
インタビュアーの誘導通り、
放送では
「やはり妻が強いのか」
みたいなテロップが出たんだよ…。
はしょりすぎたから後だしに
なってごめん。
夫sageの意図は
こっちには全くなくて、
編集でそのようになったって
ことです。
いいんだよ別に外野を敵に
回そうとも旦那さんが理解
してくれるんだから
素敵な旦那さんとお幸せにね!
調子者の嫁のせいで姑が気の毒
嫁がお調子者なんじゃなく
テレビがクソ
リップサービス交えて面白
おかしく受け答えしてると
本人が言ってるから
充分お調子者だろ
いや、親衛隊とか言ってる
姑の友達がクソなだけで他は
悪くないだろ
646です。
さんが言ってくれたように、
夫の親衛隊を名乗る姑友人が
面倒って話がメインだったんですが、
荒れさせてしまってすみません。
帰宅した夫にも聞いてみましたが、
「編集に悪意があったし、
その場での発言すべてなら
誤解されることはなかった」
って改めて怒っていました。
ただテレビのインタビューを
安易に受けた結果がこれで、
そこは私がお調子者であるが
ゆえかなと…
リップサービスも夫が
ステキな人だっていう
アピールのつもりでしたが、
姑友人には逆効果になって
しまいました。
今後は余計なトラブルの元に
なりそうなことには軽々しく
乗らないようにします。
昨日のケンミンショーで
大阪のオバチャンが自分の
夫をバカにするコーナー
あなたの言うように
お調子者のリップサービスを
編集したんだとは思うけど
かなり気分悪かったわあれ
そのまま受け取ってたら皆
大阪嫌いになると思うくらい
ブーメラン承知で書くけど
本人が誤解させるような事に
なって悪かった以後
インタビュー等には気を
つけると締めてるのに
それでも尚気分悪いとか
お調子者とか嫌いになるとか
叩かなきゃ気が済まないとか
性格悪いっすね^^
お疲れ
脳に氷河期が到来してそうな
BBA連中はもうガン無視で
対応するのも何もかも夫に
任せるがいいと思うよ
それにしてもなんという
BBAキラーw
至福の時間 言い換え 在 まとめまとめの Youtube 的最佳解答
【まとめのまとめ】
チャンネル登録はこちら
https://goo.gl/QN6ioA
昔の職場の課長が無理難題を
押し付けて来るときの口癖が
「何か問題あるんか?
これやったら誰か●ぬんか?」
だった。
それで誰も言い返せず2
徹とか3徹とか普通にやらされてた。
今思うと一般的な社員の
3倍は仕事をこなしていたと思う。
時代はバブルだったから
ぜんぶ残業代は出たので、
入社4年目の俺でも
ピーク時の手取りは100万
近かった。
いろいろとおかしな時代だった。
その後、バブルが弾け、
残業代もロクに出なくなり、
古い社員から首を切られる
ようになり会社のエース
部署だったうちの職場にも
リストラの手が迫ってきたが、
部下を守ったのがその課長。
人事のクソ部長が直々に
乗り込んできて、
皆に聞こえるように
「会社も大変なんだから、
無能な人には新しい人生を
歩んでもらえ」
などと言ってたが課長は頑として
「うちの課に無能な人間など
一人もいない」
と突っぱねていた。
そんな日々が数ヶ月続いたある日、
部長の奴がブチ切れて課長の
口癖を真似て揶揄した。
「何か問題あるんか?
これやったら誰か●ぬんか?」
と。
すると課長が立ち上がり、
「俺が●ぬんや」と窓を
開けていきなり飛び降りた。
顔面蒼白で倒れ込む部長。
「課長!!!!」と窓に
駆け寄る社員たち。
窓の下には課長の●体、
ではなくすぐ下のベランダで
ピースサインしてる課長
(下にベランダがあることを
部長が知らないことを知ってた課長)
課長の「泣け」の
ジェスチャーに応じて
「課長ぉぉぉ!!!!!!」
と号泣する俺達。
腰を抜かしたままガタガタ
震える部長。
おもしろかったなー。
結局4人ほどリストラされたけど、
課長も辞めていった。
良い課長さんだねぇ…
あの頃は、そんな人もいたんだなぁ
見た目はダイノジのエア
ギターの人にそっくりでした。
ダイノジ見たとき思わず
「課長」と言ってしまったくらい。
課長と社員GJ!!
結局辞めて行った所は時代だなぁ
それ何てバーディw
最初はその無理難題言う
課長が悪者かと思った
普通にいい人だったんだね
まああの頃は女の私でも
帰宅が午前3時とか
ざらだったしそれでも残業代
出るからいいかと思っていたしな
夜中帰宅だとタクシー代が
全額出たよね。
何しろ課長自身が一週間泊まり込み、
たまに家に帰る往復の
タクシーの中で寝る、
とかのモーレツ社員(●語)
だったからみんな頑張った
んだと思う。
何より残業代がちゃんと出たから、
夜中に1時間働いたら
「これで4000円稼いだ」
と言うのがはりになってたわ。
独身寮はホテル
みたいだったし今じゃ信じ
られない時代。
今の方が平和でいいけど
タクシーチケットがどこでも
普通な時代だったな
残業もある種の達成感
あったりして時代は狂ってた
狂ってたというよりも、
きちんと対価であるお金に
換算されてたんだよ。
サラリーマンだって個人
事業者のように収入に直結し
てたから、
仕事の達成感以外にも
やりがいかあっただけ。
で、そのストレス解消に
お金をガンガン使ってた。
そういう意味でなら確かに
狂ってたのかもしれないけど、
エネルギッシュでパワーに
満ちていたのも確かだよ。
働いた分だけもらってた、
という至極当たり前の話なんだよな。
うちの会社は給与にはあまり
反映されなかったけど、
福利厚生費と
接待厚生費が湯水のようだったわ。
社内ゴルフコンペの優勝
賞品が400万くらいの外車。
ビンゴ大会の
末等が10万円の旅行券。
月一の課の親睦会は超高級
しゃぶしゃぶ店で
一人3万円コースとかだった。
そういう意味では狂った
時代だったわ。
夢さ。
若い頃の事は、
後になってみりゃ、みんな夢
みたいなもんだ。
喜んで、悲しんで、
思い出だけが残っている
バブルを謳歌した世代が仕事
出来ないくせに踏ん反り
かえっててウザい。
バブル時代は空前の人手不足で、
10社近くから内定もらえる
のが当たり前だったからな。
新卒を囲うために研修と
称して内定だした学生を
1ヶ月ハワイに連れて行った
企業もあったほど。
入社してからも挨拶に
行くだけで契約取れるような
時代だったから
「おれらは有能」という
勘違い連中が蔓延った。
その勘違い連中がバブル
当時の価値観で俺らの
若い頃はとか言って残業や
休日出勤を当たり前のように
要求してくるのがムカつくわ
残業や休出した時間を申請
すると却下されるし
ほんとブラックだったよ
ぶっちゃけバブルから
30年くらい経つが
その間そのキミが無能といっ
てる連中が居て
バブル崩壊を乗り切って今に
至るんだから優秀なんだよ
別に会社としても
40代過ぎと20代の新卒に
同じ仕事させるわけない
結局年金と同じなんだけど
若い子は吐け口がないから
上を無能と叫ぶしかないんだろうな
まあ天に唾していいことは
ないんだけどなw
乗りきってwはけぐち
無いから 上を無能って
叫ぶしかとかw
仕舞いには 天ときたw
無能で後世に負債残してでも
己らの利するために
変えようとしない奴が
天とかもうね。
偉そうに言うの止めな。