Search
小編: 與你有關的回憶 最終會消逝在一去不返的時光裡
《Silent Wish》(《錯的人》英文版)
【#種子新聲兒】| 劉思涵 Koala《Silent Wish》數位單曲發行
過去的一切，像一場無聲電影，經過特定場景就會在腦海反復播送；現在的灰色，如一次莊嚴祈禱，未說出的願望就埋在心中生根發芽。劉思涵重新詮釋大熱金曲《#錯的人》英文版，好友 Lara梁心頤跨刀助陣填詞，Koala招牌敘事情歌感性發聲。
【數位平台】
KKBOX: https://goo.gl/Ux2u6Y
MyMusic: https://goo.gl/9bS9Ec
friDay音樂: https://goo.gl/H4t8xe
Spotify: https://goo.gl/4pW9wq
iTunes: https://goo.gl/54GfBw
中華來電答鈴: https://goo.gl/PgFwx2
【#BIG觀點 「哇咧英文面試??」3大必問面試問題剖析 】
你知道自我介紹時，主管注意什麼嗎？
每個應徵者的回應都不同，主管在聽什麼？
要你講講自己缺點時，你知道地雷在哪嗎？
-
實習機會大噴發的同時，
你搞懂面試的目的、老闆的目的了沒？
http://pics.ee/1hBb
Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎
追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW
想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:
▶ Download / Stream link : https://johnk.lnk.to/incaseyoumissme
👑John K
https://www.instagram.com/johnkmusic/
https://www.facebook.com/musicbyjohnk/
https://twitter.com/johnk
---------------------------------------------------------------------------
Lyrics:
Tears, running down your face
淚 從你臉頰落下
When you feel the weight
你感到周圍的重量
Closing in around you
靠近你
Breathe, take another breath
呼吸 再次呼吸
'Til there’s nothing left
直到什麼都沒剩下
Nothing but the sound off
什麼都沒剩下
Your high heels hitting the stairs on your way out
除了你的高跟鞋在樓梯上敲出的離別鐘聲
Why'd I let those words come out my mouth?
為什麼我會說出那些話
How'd I let you leave like that?
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back
明知你將不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
Let you go, oh, oh, oh-oh
離我遠去
If I could turn back time
如果能回到從前
I'd hold your hand mine
我會握緊你的手
'Cause only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
And now I'm a fool alone
我就是個形單影隻的傻子
(Fool, fool, I'm a)
我怎麼那麼蠢
Please, take away the pain
求求你帶走我的痛苦
'Cause when I hear your name
因為只要聽到你的名字
I miss everything about you
我就會想念與你有關的一切
Like the sound of your voice at the end of my phone
比如你在掛電話前的低語
Say, "I need you, I want you, I'm all alone"
你說著我需要你 我想要你 我孤單一人
No, it's not the same without you, ooh
沒有你的一切是那麼不同
How'd I let you leave like that? (Like that)
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back (Coming back)
明知你手裡拿的是單程車票
Only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
Let you go, oh, oh, oh-oh
放棄你
If I could turn back time
如果我能回到從前
I’d hold your hand in mine
我將緊握你的手
'Cause only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個傻子
Fool, fool, I’m a fool, ooh, ooh
我怎麼那麼蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
我還愛著你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個孤獨的傻子
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
又愚蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
又渴望愛
Now I'm a fool
不折不扣的傻子
How’d I let you leave like that?
我怎麼就那麼讓你離我遠去
Know you're never coming back
明知你不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子才會讓你走
And now I'm a fool alone
只有我這個傻子
歌詞翻譯：LL
#JohnK #foolalone #Lyrics #incaseyoumissme #西洋歌曲推薦
單純的私心之作，煩請寬容看待。 以下附上英文歌詞＆自我流的中文翻譯：
Whenever I see your face, the world disappears,
All in a single glance so revealing.
You smile and I feel as though I've know you for years.
How do I know to trust what I'm feeling?
I believe my heart,
What else can I do?
When every part of every thought leads me straight to you.
I believe my heart.
There's no other choice,
For now whenever my heart speaks, I can only hear your voice
The life-time before we met has faded away.
How did I live a moment without you?
You don't have to speak at all, I know what you'd say.
And I know every secret about you.
I believe my heart.
It believes in you.
It's telling me that what I see is completely true.
I believe my heart.
How can it be wrong?
It says that what I feel for you I will feel my whole life long.
I believe my heart.
It believes in you.
It's telling me that what I see is completely true.
And with all my soul
I believe my heart.
The portrait that it paints of you is a perfect work of art.
自我流中文翻譯（翻得不太好、請見諒）：
無論何時看見你 我就對全世界視而不見
無限真情 盡付眼神流轉之間
你微笑著 讓我覺得似乎已認識你多年
我該如何確信我的感覺？
我深信我的心
我還能怎麼做？
因所有思緒 都帶著我的心直奔向你
我深信我的心
沒有選擇的餘力
從今以後 我整顆心都只能聽見你的聲音
我們相識前的時光 皆已褪色消逝
沒有你 我到底是如何活過來的？
不需開口 我知道你想說的話
我也明白 所有與你有關的秘密
我相信我的心
而它深信著你
它正向我訴說 說我所見的一切 全是真實
我相信我的心
它怎麼可能出錯？
它告訴我 我對你的感情將持續到永永遠遠
我相信我的心
而它深信著你
它正向我訴說 說我所見的一切 全是真實
我竭盡靈魂
深信著我的心
有你入畫的人生藍圖 是最完美的藝術品
