剛ptt看到一篇感嘆自己人搞自己人的文章,下面第一則留言就是學姐電學妹口吻,護理界啊!
推薦大家看Netfix的「荒唐分局」,我從裡頭學會許多支持度高的溝通方式,感覺很受用,適合給護理界的大家!
#沒看過的事可多了
啊!我想到我一位醫師同事看N0報英文文獻很痛苦,所以幫她翻好讓她報告,題目是跟「non atypical pneumonia」相關,他翻成「非-非典型肺炎」。
結果報告當天,阿長跟學姐們都說她翻錯了,是「非典型肺炎」,多打了一個「非-」,於是那場就被硬改成是「非典型肺炎」的文獻報告了。
學妹跑回來罵他翻錯害她被電,他問我「妳們護理界是怎麼了?」
#就是這篇文章裡的陳醫師
〈「最瞧不起護理師的,就是護理師」〉
https://reurl.cc/k5yX99
Search