[盈響力閱讀]寶寶學英文的秘訣,跟你想的不一樣!
#世茂出版
#寶寶學英文
開始有英文聽力的需求,是從公園開始!也許是因為疫情的關係,在我們社區附近,常會有不同國籍的人出沒,帶寶寶到公園放電的時候,會時不時遇見外籍勞工帶雇主的孩子出來外面溜小孩,或是中日混血、中韓混血、中英西班牙混血等各國的孩子,在公園用英文對話。
#每個語言的初衷來自溝通
對我女兒來說,兩歲多,在家裡面她已經可以很用中文對話的孩子,可用中文舉一反三的思考,像是轉折語「可是、然後、因為、所以、比如說、對了等等」。延伸思考也蠻多的,例如我跟她親子共讀時,講到灰姑娘的故事,他就反問我「灰姑娘又不是動物,為什麼要被關起來?為什麼他不能穿漂亮衣服,為什麼不能去舞會?」「睡美人的嘴巴好臭,為什麼王子要親她?」「王子是陌生人欸,公主會不會嚇一跳」等等的好奇。
也因為她從小聽故事時,就愛想像、愛說話、愛設想對方的處境,十萬個為什麼就在他的小腦袋瓜裡面轉阿轉。在家中,就是跟我聊天,在公園想找比他大一點的哥哥姐姐「聊天」。但在各國孩子齊發的共和國公園中,她的中文非常吃鱉,當大家一起轉搖搖馬,她大喊「太多人了,太重了,停下來!」完全沒有人聽的懂ˇ__ˇ她覺得他講得很清楚,但別人很無感,因此感到挫折。
#她突然覺得世界不只一種語言可通
也當她看見我用日文跟日本媽媽聊帶孩子的點點滴滴,用英文跟菲律賓遠道而來工作的女性聊他們在菲律賓的生活、和美籍孩子都用英文聊被蚊子叮的苦,在一旁安靜觀察的她,感到語言吃鱉,反倒激發她對英文的興趣了。直到有一天,我看她去公園很悶,就問她說
「Emma妳想學英文嗎?我看見妳好想跟Tessa聊天,但她聽不懂妳說的,妳也聽不懂她在說什麼,妳也感到好挫折,對嗎?」
她表示「她想學英文,這樣就可以跟Tessa聊天了~!」
從那天開始,我就在找書籍,提及寶寶學英文的觀念和怎麼帶孩子,我很喜歡這本書中提到「說英語的目的是,孩子的世界就不只有台灣和華語社會,是接軌全世界!」語言的目的不是在於考檢定而已,而是溝通,就像我們在公園,遇見韓國母親,會跟她說上幾句韓文、日籍母親,也會跟她說上幾句我奶奶跟我說過的日文一般。
#不怕多國語言只怕不敢表達
每次看她在唱英文歌的時候,我都會演一些好笑的影像給她聽(因為不3c),也正因她才剛學會中文,我可以輕易的回想到,當時嬰兒時期,跟她講中文她鴨子聽雷了一年多,現在就可以蹦出許多話語的美好經驗。
#不只口語搭配影像理解語言更秒懂
這本書中,正應證了我們當時的想法,她說「當我們看到爸媽張開口,對她講了一堆話的時候,她正在猜測,爸媽到底在講什麼」這些揣摩的過程,包含影像和話語本身,視覺吸收程度就佔了83%,而大量的看,大膽猜測的過程,搭配敏感期,正是最自然而然學習的方式之一。
#寶寶正是解密天才
磨耳朵不一定是關鍵,「影像」+「聲音」+「語言」的搭配,有理解的語言才是有意義的。我想,這本書正在幫助我,在語言關鍵期的現在,搭配上她啟蒙的初衷「想去公園跟外國人聊天」。
想像力,推理力,聽的懂,再慢慢說的出,正是我在進行的事!
演給孩子看,說給孩子聽,以身作則,分享給有興趣的你一起實行唷~
#貼心提醒2歲寶寶平均注意力大約七分鐘喔!
#5歲可以慢慢延長到15分鐘喔
#前提是孩子喜歡有動力學習自然輸入
蚊子英文口語 在 Ricky//英語小蛋糕。English A Piece of Cake。 Facebook 的精選貼文
🐯萬金油🐯英文怎麼說
在埃及,小費到底怎麼給?
哈哈哈我看到這個新聞時,覺得一定要跟你們分享!
萬金油對於台灣人來說,就是一個肚子痛也擦,蚊子咬也擦,跌倒破皮也擦,夏天太熱睡不著也擦....
我就曾經夏天出外旅遊時,住的地方沒有冷氣只有電風扇,晚上太熱睡不著,然後我就異想天開擦厚厚一層在四肢跟肚子上,
大概過了10分鐘,我就覺得不對勁,冷冷的,很像身邊都是阿飄或是身處太平間的感覺👻
後來就去沖澡把藥膏沖掉,沒想到更糟!!沖的過程就很痛苦,沖完之後出了浴室,什麼叫做寒風刺骨,這就是寒風刺骨😭😭😭😭😭😭😭😭❄️❄️❄️❄️❄️❄️☃️☃️☃️☃️☃️☃️☃️☃️☃️
事實上萬金油英文很簡單,有兩個說法都可以指這種產品
1⃣️ointment
2⃣️treatment balm
「擦」藥膏的東西用apply就好。
其中balm是膏的意思,例如護唇膏就可以說lip balm,還有女生用的BB霜就是Blemish Balm,
但如果我們在balm加上ed,balmed就是口語中「喝醉」的意思。
例如我們可以說:
I always apply the treatment balm all over my body whenever I'm balmed and try to be Elsa in Frozen! (每次我喝醉時就會全身擦滿萬金油。我好想當冰雪奇緣裡面的Elsa❄️❄️❄️❄️)
所以下次去埃及時,有時候去神殿一些觀光場所,當人員主動跟你要小費的話,除了美金一元之外,你真的可以給他們萬金油!
但是如果你去埃及比較南部的城市的話,糖果跟原子筆(沒錯就是寫字的原子筆)也可以喔~
下次去埃及旅遊前,除了要換錢要買防曬乳要帶台灣泡麵之外,原子筆跟萬金油,不要忘記了😏😏😏😏😏😏😏
蚊子英文口語 在 AMC 空中美語 Facebook 的最佳貼文
Laura要與大家分享「蚊子」,蚊子叮的「腫包」,「防蚊液」,「補蚊拍」...等等滅蚊器的英文要怎麼說唷~
1. mosquito 蚊子
mozzie (澳洲,英式口語) 蚊蚊
2. mosquito/mozzie bite 蚊子叮咬的腫包
3. itchy 癢癢的
4. swollen 腫的
5. buzz (蚊子,蜜蜂) 嗡嗡叫,例如: I hate it when mosquitoes keep biting me and buzzing in my ear when I'm trying to get some sleep. = 我真的很討厭晚上要入睡時一直被蚊子叮咬,還聽到蚊子在耳邊一直嗡嗡叫~
6. mosquito repellent (正式) = bug spray (口語) 防蚊液
7. bug zapper 捕蚊燈
8. electronic mosquito swatter 電蚊拍
9. mosquito net 蚊帳
10. window/insect screen 紗窗
p.s. dengue fever = 登革熱
趕快來與我們分享哪些東西還可以用來對付恐怖的蚊蚊唷~
0357
蚊子英文口語 在 音標懶人包! 6分鐘教你如何讀KK音標/ 國際音標! - YouTube 的推薦與評價
... <看更多>