Search
之前讀者私訊希望能電子化的作品（ACCA再錄、個人原創1+2、狗卷頻道）
今天已經上架到以下平台：
https://www.rgbee.net/store/2251
由於這些刊物將來不會再印紙本
當時沒有買到實體刊物有興趣的人歡迎多加利用😀
關於原創本後續
之後可能會以電子形式販售
日後確定後會再公布！
實體書目前只有新刊「狗卷頻道2」還能在G77賣場購買
其餘已經完售，再次感謝曾經購買過的朋友，謝謝！
蝦皮：
https://shopee.tw/search?keyword=%E7%B4%85%E8%8C%B6&shop=115870512
商店街：
https://www.pcstore.com.tw/g77shop/S01BHQ7.htm
另外日文版「狗卷頻道2」在日本虎之穴也能購買
製作日文版的時候虎之穴給了我很多建議幫忙我很多
日文版的台詞我自己非常喜歡😍
能看懂日文的朋友歡迎多加利用😀
https://ecs.toranoana.jp/joshi/ec/item/040030929921/
【#LikeJapan娛樂】《尚氣》電影音樂專輯 日本唯一代表：星野源合作歌曲 與韓國R&B歌手Zion.T一起製作 日文+英文歌
在Marvel的電影《尚氣》中，原來與日本也有點關係。
《尚氣》的電影音樂專輯中，收錄了一首來自星野源與韓國R&B歌手Zion.T一起製作的歌曲「Nomad」，這首英文+日文的歌曲，以nomad (游牧人)做主題，表現在城市流浪的世界觀放進歌曲之中。歌曲的復古風加上Zion.T的風格調和，令歌曲有種回憶過去但具現代特色感覺。
收聽歌曲：https://umj.lnk.to/Shang_Chi_SoundTrack
by #LikeJapan_Owen
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新影片 / 樂隊介紹 ヨルシカ Yorushika｜組合是如何誕生的？
https://youtu.be/70FJAwYOj90
新影片 / 東京站閉店 2條人氣地下美食街結業
https://youtu.be/QC_V6Sj9M28
LikeJapan YouTube頻道：
https://tinyurl.com/LJyoutube
「日文相似字彙〜」
中文的「製作」，日文有三種不同說法「製作・制作・作成」，很容易令人混淆
這三者意思有什麼不一樣，又該如何區分呢？
一起來看看吧〜
我的MacBook Pro，好久不見~~~!!
P.S.
這次找到解決「透過兩個語言做影片的問題」！ ※先試試看m(_ _)m
⬇︎ CLICK HERE FOR INFO ⬇︎ 開啟YouTube字幕功能後也能看見中文字幕喔！
如果你喜歡這支影片請幫我按讚👍別忘了訂閱SAYULOG(さゆログ)✨🙏
要記得按訂閱按鈕旁邊的小鈴鐺🔔⚡️有新的影片可以收到通知喔！
♡ Special Thanks ♡
Apple維修中心 很用心的Staffs!!
------------------------------------------------------------------------------
ʕ•ᴥ•ʔ SAYULOG さゆログ ʕ•ᴥ•ʔ
------------------------------------------------------------------------------
➫ YouTube
http://www.youtube.com/c/SAYULOG
➫ Instagram
https://www.instagram.com/sayulog_official/
➫ Facebook
https://www.facebook.com/sayulog/
➫ Twitter
https://twitter.com/sayulog0801
➫ TikTok: @sayulog_official
https://vt.tiktok.com/JRVteH/
------------------------------------------------------------------------------
✈️ Let's learn about "TAIWAN" before your trip | 台灣旅行的事前預習系列影片
➫ https://bit.ly/2UJx1Vx
🌺 TAIWAN TRIP | 和好朋友一起遊玩台灣！ 台灣旅行系列影片
➫ https://bit.ly/2ItDw8F
🌏 Cultural Differences | 文化衝擊系列影片
➫ https://bit.ly/2U8FBc6
🎹 SAYUNOTE - For Music Fans - | 音樂系列影片
➫ https://bit.ly/2XoGqUT
📗 Let's learn foreign languages! | 外文系列影片
➫ https://bit.ly/2OZZPnl
------------------------------------------------------------------------------
About Me 頻道介紹
------------------------------------------------------------------------------
大家好！我是來自日本，已住在台灣滿5年的SAYURIN(さゆりん)
歡迎大家來 "SAYU"RIN 的 V"LOG" ＝ SAYULOG ヾ(●´ω`●)ﾉ
希望藉由我喜歡的事物，能讓語言和我的母語不同的大家，
同時接觸到中文與日文，
所以在發送的大部分影片中，MIX了兩種語言談話，並且都附上了字幕。
📍若想搭配字幕觀看影片的話，請開啟YouTube的字幕功能。
除了YouTube直播影片以外，大部分的影片都已附上了字幕。
****** Video Themes 發送影片的主題 ******
👉 台灣旅行推薦資訊
👉 台灣人也不知道!?超當地的台灣
👉 世界、亞洲、日本的音樂話題
👉 在海外生活的文化衝擊、令我在意的事情、失敗經驗談等
****** Where did I live? 至今生活過的地方 ******
🏠 東京Tokyo, 日本Japan (-2014)
🏠 珀斯Perth, 澳洲Australia (2014-2015)
🏠 台北Taipei, 台灣Taiwan (2015-2017)
🏠 台中Taichung, 台灣Taiwan (2017-)
📩 Business Inquiry
➫ 日本語 / 中文 / English OK！
info@sayulog.net
💡 Video Idea Form 影片創意大募集
➫ 若對影片內容有想法或要求，請至下面連結內留言給我喔～
https://bit.ly/2Yw3RI9
------------------------------------------------------------------------------
➫ Translator: Keita 林嘉慶（Traditional Chinese / Japanese）
https://www.facebook.com/keitaiwan/
➫ Translator: Ash（Traditional Chinese）
http://hyshung27.byethost8.com/
https://www.facebook.com/TMjoint/
------------------------------------------------------------------------------
3 天前 — 「日文相似字彙」 中文的「製作」，日文有三種不同說法「製作・制作・作成」，很容易令人混淆這三者意思有什麼不一樣，又該如何區分呢？ ... <看更多>
提供製作日文相關PTT/Dcard文章，想要了解更多製作vs制作、製作製做、製作字典有關運動與健身文章或書籍，歡迎來輕鬆健身去提供您完整相關訊息. ... <看更多>
製作日文 在 [翻譯] 幾個日文翻譯- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
麻煩幫我看下有無翻錯 感謝！
1.研究國內外涉及水資源相關領域之課題
国内と国外の水資源と環境についての課題の研究
2.一般庶務行政工作、製作水資源新聞電子報、處理主管交辦事務。
一般的な庶務などの仕事、水資源のニュースウェブを作成したり、上司が指示したこと
を処理したりします。
3.飲料製作、顧客服務、結帳、環境維護等。
飲み物の製作、お客様へのサービス、お勘定、環境の維持。
4.想換工作類型
仕事のタイプを変えたい
5.早餐飲料製作、顧客服務、結帳、環境維護等。
朝食と飲み物の製作、接客、お勘定、環境の維持。
6.想嘗試辦公室工作
業務に関わる仕事をやってみたい
7.清潔隊員
クリーンチームのメンバー
（註：這在台灣算公務人員 不知這樣翻適不適合）
8.業務助理
営業事務
9.食品工廠員工
食品工場のスタッフ
10.房仲
不動産業者
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.221.57
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1444748498.A.A63.html
... <看更多>