(直播影片) 昨天感謝一些同學來看我直播教發音規則,我把影片貼上來給沒看到的大家囉。昨天講的是名詞的高低音,內容包含以下重點及範例。
1. 高低音的判別,字典及教科書如何表記
2. 念助詞的時候要注意的事
3. 名詞加上お(美化語)之後高低音可能變化
例:お仕事、お願い、お電話
4. 尾高及平板音念錯可能造成意思的不同
字が大きい/痔が大きい
気がある/木がある
5. 同一個字當名詞用及當副詞用高低音可能不同
例:昨日、たくさん、おととい
6. 同一個字標準的高低音可能不只一個,平板化現象
例:電車、自転車、食べ物、映画、令和
7. 外來語常出現-3的現象,很多單字標準高低音不只一個
例:パイロット、ヘルメット、エネルギー、アニメ、マジック
8. 簡縮型的四拍外來語常為平板音
例:リモコン、セクハラ、デジカメ、コンビニ
9. 複合名詞的高低音
後為一拍、兩拍:駅、市、区、人、式
少數例外如:色、製、語
後為三拍、四拍:大学、休み、ご飯、電話、装置…
後為五拍以上:プレゼント、幼稚園、アイスクリーム…
特殊拍要小心:ん、長音、あ+い
入社式=にゅうしゃしき
結婚式=けっこんしき
卒業式=しつぎょうしき
開会式=かいかいしき
10. 非複合名詞的判別、重音規則
動詞名詞組合:経費削減、中国訪問、感染拡大、EU離脱、質疑応答…
形容詞名詞組合:意識不明、動機不純、理解不能
同位格及の:田中先生、もと大統領、骨粗しょう症、世界各国
並列:少子高齢化、多種多様、上り下り
四字熟語:自画自賛、臨機応変、一触即発…
11. 複合名詞是否連濁
ゴミ+箱(はこ)=ごみばこ
発電所=はつでんしょ
研究所=けんきゅうじょ
12.長複合名詞
東日本大震災
感染防止対策
一日乗車券
自動運転技術
http://yt1.piee.pw/QRQE3
「複合形容詞日文」的推薦目錄:
複合形容詞日文 在 阿勇日文 Facebook 的最佳貼文
【中日字彙對照】―秘密
大家好,今天想跟大家分享日中字彙翻譯,
要跟各位分享「秘密」這個字。
日語中表達跟祕密有關的詞彙有以下幾種:
↘️秘密(ひみつ):名詞、な形容詞。
隠して(一般の)人に知らせたり見せたりしないこと。(《新明解國語辭典》)
隱瞞某事物不讓別人知道看到。
✅秘密がばれる
秘密敗露
✅彼は口が軽いから、絶対この秘密を保つことができない。
他這個人口風不緊,絕對無法保守這個秘密。
✅二人の関係は公然の秘密だ。
兩人的關係是一個公開的秘密。
✅9月30日に椎名林檎の新曲「公然の秘密」を配信します。
9月30號要公開發布椎名林檎的新曲《公開的秘密》
另外還有複合名詞:
秘密選挙(ひみつせんきょ)、
秘密会議(ひみつかいぎ)、
秘密裁判(ひみつさいばん)など。
↘️内緒(ないしょ):名詞
関係者以外には知らせないで事を済ますこと(《新明解國語辭典》)
不告訴不相干的人解決事情。
✅内緒にする
保密
✅上司に内緒で会社の同僚と居酒屋へ飲みに行く。
只揪同事去居酒屋喝酒不揪上司。
✅彼女と交際中の話は内緒にしてくれ。
跟她交往的事千萬要幫我保密。
其他還有:内緒話(ないしょばなし)、内緒事(ないしょごと)
接下來是跟祕密相關的字彙,有偷偷摸摸的感覺。
↘️密か(ひそか):な形容詞
他人に知られないでする様子(《新明解國語辭典》)
不讓他人知道的樣子。
✅密かに彼女と付き合っていることをみんなに知られてしまった。
偷偷跟她交往的事被大家知道了。
✅彼の失敗をひそかに期待している。
我暗中期待他的失敗。
↘️ここだけの話
這句話經常在口語中,作為前提的方式使用,例如:
✅ここだけの話ですが、社長は愛人がいるらしいよ。
我只跟你們說(要幫忙保密唷),老闆好像有情婦唷。
✅この件はここだけの話にしてください。
這件事還請大家保密了。
↘️ひそひそ:副詞
声を立てないようにして話すことを表わす。(《新明解國語辭典》)
盡量不發出聲音地說話。
✅ひそひそ話をする
咬耳朵
✅ひそひそささやく
竊竊私語
以上有關中文「秘密」的日文相關單字分享,希望能幫助到各位的學習、在表達時自如運用。
by 亀仙人
#中日字彙
#字彙
#日本語表現
#秘密
#日本語能力測驗
#新塾日本語
以上提供參考,圖片取自https://www.ac-illust.com所改編。
複合形容詞日文 在 易老師の日本語說文解字 Facebook 的最佳貼文
【日文der複合動詞介紹00049】
【い・な】形容詞-語尾去掉 + 動詞
☛近い+寄る=近寄る
/靠近
☛近い+付く=近づく
/接近
☛遠い+避ける=遠ざける
/使遠離;使疏遠
☛若い+返る=若がえる
/返老還童
☛重い+すぎる=重すぎる
/太重
☛静かだ+すぎる=静かすぎる
/太安靜
◆例外:ない+すぎる=なさすぎる
/太沒…
例:
他人に収入を聞くなんて、常識がなさすぎるよ。
/竟然問別人賺多少錢,真是太沒常識了。
#日本語
#複合動詞
複合形容詞日文 在 【日文複合動詞特訓②】學習更精準、更豐富的日語表達!突破 ... 的推薦與評價
![影片讀取中](/images/youtube.png)
由兩個 日文 動詞組合而成的 複合 動詞,可以讓我們更精準地描述細微的動作。 日文複合 動詞的概念就像中文的「聽錯」、「累壞」、「睡過頭」,這樣的說法就 ... ... <看更多>
複合形容詞日文 在 日文複合語:~っぽい的用法 的推薦與評價
っぽい. 用法:名詞/動詞ます形/形容詞詞幹+ っぽい= 表示某種傾向突出 .子供っぽい(孩子氣的) .安っぽい(看起來廉價的) .忘れっぽい(健忘的). ... <看更多>
複合形容詞日文 在 Hiroshi的日文教學(弘の日本語教室) 的帖子 - Facebook 的推薦與評價
因為連用形是名詞。如話し、絵描き、休み。而複合名詞就是名+名的形式組成。形容詞的連用雖然也是名詞,如早く、古く、近く,但複合名詞是以字根+名的形式,如早売り、 ... ... <看更多>