關於 觀光 部長 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

#獨家 有人認為，這意味著「小政委、大部長」的時代來臨了。

【五倍券準備上路，你知道要怎麼花了嗎？】

各部會推出多種數位加碼券，促進民眾上街消費，立法院經濟委員會也針對五倍券問題請各部會來做專案報告。

議瑩提醒經濟部王美花部長，城鄉之間有「#數位落差」的問題，很多小店家不知道怎麼收數位券，綁定數位券的用戶也不知道哪裡能用，議瑩請教部長，現在小攤商使用數位支付的比例有多少？推廣的效果如何？

經濟部回應，以夜市為例，行動支付普及率已經從9%提升到20%。議瑩希望經濟部能繼續努力，以50%普及率作為目標，讓綁定數位支付的人覺得簡單、方便，也讓更多小店家能分享到政府振興經濟的果實。

【疫情遊客不來，觀光飯店成重災區】

疫情嚴峻，飯店住房率掉到個位數，尤其是邊境還沒解封，以國際客源為主的觀光飯店虧損慘重，成為「海嘯第一排」的重災區。議瑩要請教交通部陳彥伯次長，政府有沒有加強振興觀光飯店的措施？

陳次長回應，目前已推出國旅券，也正在積極媒合民眾和飯店的優惠方案，希望振興能夠精準加成。

議瑩提醒交通部，今年台灣經濟成長率非常高，但是還沒有反應在觀光業上，交通部跟相關部會應該要合作，共同擴大內需市場，幫助旅宿業者度過景氣最冷的一年。

#經濟委員會質詢 #振興五倍券加碼

《五星飯店降地價稅財政部給指引 林楚茵：不應地方樂收稅 中央當黑臉》

楚茵今日於立法院財政委員會質詢財政部長蘇建榮，楚茵指出台北市多家國際飯店面臨住房率雪崩、又將面臨動輒上千萬地價稅之困境。然而土地稅屬地方稅，若要免徵或減徵需修法緩不濟急，我對此提出臨時提案，要求財政部應在兩週內研擬辦法，給予地方政府明確指引、減輕業者壓力。

楚茵接獲陳情，以海外觀光客為主客群的國際飯店業者，住房率從前年的70%，大幅下降至最低不到1%，這兩年裁員最多者已超過三分之一。然而11月將迎來地價稅申報，業者面臨數千萬元的地價稅苦不堪言，期望地方政府可以減稅，然而台北市財政局以「土地稅法為中央制定，需修法解套」回應。我認為，國際飯店代表的不只是國家門面，背後更有員工及其上萬個家庭的生計，去年雖然交通部有編列預算補助部分稅額，但今年觀光客進不來、補助卻消失，是否今年跨部會溝通出了問題？要求財政部說明解套方式。

蘇部長表示，雖然《土地稅法》沒有賦予地方政府調整稅率的空間，去年交通部作為飯店主管機關編列預算補助業者稅額，今年雖然沒有延續，但地方政府其實也可以透過自治條例編列預算，在業者繳納地價稅後進行補助，「左手進、右手出」對地方政府來說並不困難；部長補充，透過修法全面減稅可能衍生的問題會更大，會發函向地方政府說明，可透過補貼讓業者稅負降低。楚茵認為北市府不能爽收地價稅，但是又以土地稅減稅需仰賴中央修法為由，而不編列預算救產業、讓中央扮黑臉，財政部應清楚告知地方政府可行作法。

#財政委員會質詢
#第十屆第四會期

西班牙南部小島 La Palma 火山爆發進入第七天，自 9/19 週日噴發以來，已迫使超過六千人撤離，摧毀上百座房屋，許多人失去了他們擁有的一切。火山仍在持續爆發，科學家們預估有可能持續長達 84 天。

📝 講義 (只要 $88 /月)：https://bit.ly/ssyingwen_notes
👉 網站 (相關文章 / 影片)：https://ssyingwen.com/ssep56
🖼️ IG 單字卡: https://bit.ly/ssyingwenIG

———

本集 timestamps
0:00 Intro
1:33 第一遍英文朗讀
4:04 新聞 & 相關單字解說
14:13 額外單字片語
20:22 第二遍英文朗讀

———

臉書社團 (朗讀文字)：https://www.facebook.com/groups/ssyingwen/posts/310142780871968/

朗讀內容參考了
France24、
Al Jazeera、
CBS、
NPR、
CNN、
以及 BBC。

———

本集提到的單字片語：
Diplomatic row
Volcano 火山
Volcanic ash 火山灰
Volcanic eruption 火山爆發
Volcanology 火山學
Volcanologist 火山學家
Lava / molten lava 熔岩
Spain 西班牙
Spanish 西班牙人、西班牙的、西班牙語
Archipelago 群島
Canary Islands 加納利群島
Atlantic Ocean 大西洋
La Palma
Cumbre Vieja
Erupt / eruption 爆發、噴發
Spew out 噴出
Earthquake swarm 群震
Fatalities 死亡人數
Casualties 傷亡
Volcanology Institute 火山研究所
Evacuations 疏散撤離
Fertile 肥沃的
Plantations 農園
Crops 農作物
Islanders 島民的
Livelihoods 生計
Jeopardize 危及
Miracle house 奇蹟之屋
Pedro Sanchez 西班牙首相桑切斯
Financial aid 經濟資助
Displaced 流離失所的
Tourism Minister 觀光部長
Tourist attraction 旅遊景點
Sparked outrage 激起了憤怒
Political opponents 政治對手
Marine environment 海洋環境
Earthquakes 地震
Lava flows 熔岩流
Toxic gases 有毒氣體
Acid rain 酸雨
Consecutive
Straight
Back-to-back
Hiccup
Burp
Fart


♥️ 喜歡時事英文 podcast 嗎？♥️
你可以支持我繼續錄製 podcast 👉 https://bit.ly/zeczec_ssyingwen

————


#podcast #國際新聞 #英文聽力 #學英文 #英文筆記 #英文學習 #英文 #每日英文 #托福 #雅思 #雅思英語 #雅思托福 #多益 #多益單字 #播客 #英文新聞 #taiwanpodcast

3+11補充報告／中國禁台蓮霧釋迦／拉帕瑪島火山爆發｜老鵝特搜#686

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​00:00｜3+11補充報告
3+11跟800條人命有什麼關係？陳時中：要有證據

03:21｜中國禁台蓮霧釋迦
陸委會稱遭中方9度已讀不回 將砸10億助果農

06:35｜拉帕瑪島火山爆發
6千人急撤離 部長失言：可登島看精彩節目

🟢廣告合作請洽：omgoose_case@carry.live

#破口 #足跡 #道歉 #會議 #納稅錢
#鳳梨 #水果 #預購 #雙標 #五倍券
#LaPalma #冰島 #觀光 #旅遊 #西班牙
#專業清洗 #洗洋洋髒污剋星 #清洗戰士全台服務
#中國信託邀請賽 #比洞賽 #MATCHPLAY #堅持信仰成就夢想

★幾天幾摳贊助老鵝【http://bit.ly/31xsPcF 】

🔸老天鵝娛樂FB【 http://bit.ly/2zL5tWv 】
🔹加LINE 抽禮物【http://bit.ly/2zVuuyD 】
🔸追蹤老天鵝IG【http://bit.ly/2No6dTE 】
🔹老天鵝社團秘密抽【 http://bit.ly/2NkLkbO 】

#三立新聞 #消失的國界 #李天怡
➲ 深度節目及國際時事都在這裡 【從台灣看見世界的故事】
➲追蹤消失的國界粉絲團：http://bit.ly/SETBorderlessWorld