《王的文字》--- 明君仁心創「諺文」，韓民受益永流傳!
https://petermurphey.pixnet.net/blog/post/227967344
<一分鐘影評>
電影《王的文字》(The King’s Letter)正是一部彰顯韓流威力到極致成果的作品，編劇出身的導演曹喆鉉真的好利害，把一部原本看似嚴肅枯燥乏味，以「聯合國教科文組織世界文化遺產 ---訓民正音」為題材的電影，透過精準的劇本編寫，起承轉合有序的節奏，鏗鏘有力的對白、華麗的宮庭建築風光與服裝特色，在三位資深演員精湛演技詮釋下，拍得有血有肉，有人性有佛性、有衝突也有歡樂，全片轉折緊湊高潮疊起，充滿戲劇張力，讓人從頭到尾看得目不轉睛 !
「就算孔子重生與佛祖碰面，也不至於如此! 」
你是韓流迷嗎? 你對K-Pop明星、韓劇、旅遊景點瞭若指掌嗎? 那你更應該花點時間看看這部預定2019年8月2日在台上映，揭曉韓國現代文字「諺文」發明源起秘辛的電影《王的文字》(The King’s Letter)，由《逆倫王朝》、《出雲之月》編劇大師曹喆鉉，醞釀20年執導的百億韓圜鉅作，請來了大鐘獎、青龍獎兩大影帝宋康昊與朴海日，以及KBS演技大賞影后全美善領銜主演，這是三人繼《殺人回憶》16年後再度合作的電影，很不幸的也是三人最後一次合作的好片，因為影后全美善因近親去世，母親臥病在床，情緒低落有抑鬱症傾向，而於2019年6月自殺身亡，這部戲成了她的最後遺作，喜歡全美善的影迷，別錯過她與兩大影帝同場飆戲的精湛演出!
看看最近以在台上映大賣的電影《寄生上流》中，飾演窮爸爸的影帝宋康昊，在《王的文字》化身韓國歷史上一代明君「世宗大王」，如何與昭憲王后(由全美善飾演)、飽受打壓的佛教高僧信眉和尚(由朴海日飾演)，力抗篤信高麗王朝中篤信中國孔孟儒教群臣的反對聲浪，打破身份地位與宗教的限制，共同為百姓開創發明現代韓文文字「諺文/訓民正音」的宮廷好戲!
王的文字 The King’s Letters
類 型：歷史/傳記/劇情
國 家：南韓
語 言：韓語
台灣上映：2019.08.02
片 長：1時50分
級 數：普遍級
導 演：《逆倫王朝》《出雲之月》《亂世水唬傳》曹喆鉉
編 劇：曹喆鉉、李訟原與金貞妍
演 員：
《寄生上流》《殺人回憶》大鐘獎、青龍獎影帝宋康昊飾演世宗大王
《殺人回憶》《弓箭之戰》大鐘獎、青龍獎影帝朴海日飾演信眉和尚
《非常母親》《殺人回憶》全美善飾演昭憲王后
台灣發行：采昌國際多媒體
官方連結：采昌亞洲電影世界 CAI CHANG Asia
訓民正音 韓劇 在 [徵文] 最愛韓劇-樹大根深(短劇) - 看板KoreaDrama - 批踢踢 ... 的推薦與評價
週三、四播出 接檔《守護Boss》
【劇 名】：根深蒂固的樹／樹大根深
【官 網】：https://tv.sbs.co.kr/root/
【電視台】：SBS 水木劇
【首 播】：2011年10月5日 21:55
【集 數】：預計24集
【製作方】：sidusHQ
【原 著】：《樹大根深》
【作 者】：李正明（'07 風之畫員／'06 樹大根深／'02 最後的漫步／'01向日葵／
'99 千年之後）
【編 劇】：金英賢（MBC 皇室／善德女王／H.I.T. SBS 薯童謠／MBC大長今）
朴尚淵（戲劇：MBC 皇室／MBC 善德女王／MBC H.I.T.）
（電影：'11 高地戰／'07 華麗的休假（光州May18））
【導 演】：張太侑（SBS 風之畫員／SBS 錢的戰爭-番外篇／SBS 錢的戰爭／
SBS 衝吧!阿達＝101次求婚／SBS 不良主婦）
【演 員】：韓石圭、張赫、尹濟文、申世京、宋仲基、趙鎮雄、金起範、李在勇、
張智恩、安奭煥、蔡尚宇
對不起我又再來寫了...........
雖說不久前才看完而且寫完了心得文，這一次還是想繼續寫一點什麼
如果是真的喜愛韓國古裝劇的人，一定不能錯過樹大根深。
一向都很喜歡這種古裝戲的質感，對話有意思，演員又很讚
韓石圭、申世京跟張赫完完全全撐起這一部戲
年輕的世宗大王宋仲基跟韓石圭完全無縫接軌
連沒什麼戲份的昭憲王后張智恩都很到位
很喜歡申世京在咲梨失語症時的詮釋，那種心中有很多話想說，可礙於失語只能用寫的
跟世宗對戲時很精彩，世宗氣場很強大，可申世京沒被壓過去，倒是有自己的味道。
張赫不用講，完全表現出一開始兇狠的小福，到後期被世宗所懾服，
為了世宗大王的理想，也是咲梨的願望而努力著
這一齣繞著一個核心的概念─訓民正音，以及反對的聲音
又扯出密本跟王室間的鬥法(?)
從一開始就可以看出，世宗完全不是爸爸李芳遠那種類型的人
討厭爸爸一直殺人，可是他又無法做什麼
年輕鄭基準一直跟他說：你什麼事也做不了。
這句話一直影響他很深
在爸爸死前，他告訴爸爸他絕對不會走爸爸的老路
他已經看了太多的殺戮，太多的無能為力。
印象很深刻是昭憲王后跑來跟世宗說，拜託您救救父親吧！
世宗什麼話也不說，王后急了，說：您不是王上嗎？一定有方法的。
很喜歡世宗抱住王后那邊，覺得兩個人都是高高在上，卻什麼都無法做
身不由己啊。
接著改變的是小福跟丹兒的命運，剛好一個是世宗救的一個是王后救的。
很喜歡這種安排，不會很刻意，卻又能帶出接下來的故事
丹兒進宮，在世宗身邊做事；小福投身戰場，立志抱仇殺死世宗。
兩個人走向不同的兩端，會引人想知道兩人之後的命運會如何？
果然，兩個人有機會見到面、進而相認。
世宗在做訓民正音的工作，幫他做事的大學士們有一系列的謀殺案
派了後來進宮的小福去查
剛好咲梨也是世宗集團的一部份(恕我如此稱呼)，也捲入了案子。
很喜歡十六集兩個人的相認。
沒有什麼太誇張的情節，只是兩個人訴說分手之後的故事
小福問丹兒為什麼不會說話了，丹兒指了指他
丹兒因為小福的指責，背負了一輩子，她無法原諒自己。
其實兩人很相像，兩個人都過於自責，給自己太多的壓力，給自己太多太多了。
晚上總是害怕睡覺，吃了藥讓自己異常清醒，再等到忍不住了，才吃下安眠藥。
何苦要這樣呢？
很高興的是兩個人見面之後把這一切都解開了。
接下來是兩人道不同，這又該如何解決呢？
我很喜歡廣平大君被綁，咲梨教彩允韓文，而彩允被懾服了。
回宮之後，和世宗的對戲很精彩
他說：知道我為什麼又跟丹兒回來了嗎？因為第一次，我們丹兒，有想要做的事情
我們丹兒被視為人，這是第一次。
原來我們也可以有想做的事情。
所以我想要幫助丹兒完成她想做的事情
而後廣平被殺那邊，世宗的崩潰，也是彩允讓世宗振作起來的。
彩允：廣平大君 可以為殿下死
沒有流眼淚的資格
是因為你把百姓視為人
把我們丹兒視為人
你是愛他們的 真的不知道嗎 殿下
到了現在因為害怕所以就視而不見了嗎
知道我為什麼沒有帶丹兒逃跑嗎
我們丹兒有她想要做的東西
在我認識的人當中都沒有那樣
那個太神奇 我也想學學
我也想過 我要是懂了字也會這樣嗎
我也會有想要成就的什麼
是的 欲望 為了這個我才沒走的
丹兒有的願望 丹兒想做的事
想要保護她 幫她完成
但是到了如今殿下卻不做
難道要因為賈里溫而動搖
我都不知道你是那樣的人
離開之後 生了孩子 要教孩子認字
世宗：咲梨 比我擁有更大的意志
我給那些沒有意志的人 要推卸我的責任
本來是想給增添力量
身為王的我 想把自己的責任推卸給他們
很喜歡這段對話，所以記下來了。
喜歡世宗跟咲梨堅持著他們想要做的事情，不管多困難都去做
當然也不是沒灰心過，世宗的臣子被殺了不少，遇到這種事情他都非常難過
還記得咲梨告訴他說：不是秋那的錯............寫了很多張紙。
世宗不想要再有人為他而死了。
中間還是得提一下密本，一開始我可以理解密本的想法，就是希望宰相制
也可以理解他們成為王室抗衡的力量，畢竟王上有人制衡總是好的
不會權力過大隨便胡來
可是，可是.......在鄭基準下令殺了廣平之後我真的就很不能理解
密本根本是為反而反，根本就在亂殺人。
這有必要嗎？
我可以理解他們反對訓民正音，因為他們的世界不容許訓民正音的出現
可是為了訓民正音不要頒布而胡亂殺人，跟他們的宗旨已經背道而馳了吧。
也難怪後期會分裂了。
其實我也滿喜歡看鄭基準跟世宗對戲的，喜歡他們兩個人一來一往
互相刺激對方。很可惜有一些對話記不太起來了
兩個人也是滿相像的，都很堅持在自己的道路上
再來一定要提最後一集，實在....QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ
咲梨中箭之後，第一件事是寫解例。
咲梨：沒什麼可害怕 沒什麼可膽怯的哥哥
我們小時候認識的所有人
不都這樣死掉了嗎
連屍體都沒有找到 就都消失掉了
不要走 不要走
不要哭不要哭了 看著我
那時候 重新見到哥哥以後
我自己回到宮裡的時候
最幸福的時候 你知道是什麼嗎
是睡覺
二十多年來 第一次睡得那麼香
和哥哥一起離開的話
以後每天都能那麼睡著
光想像我就覺得很幸福
我想這結局雖然難過，但至少咲梨是沒有負擔的離開了，同樣的彩允也是。
彩允：「我把我的人生賭在字上。」
丹兒產生的欲望 丹兒想做的事
我認為守護這個 才是對丹兒的愛慕
最後鄭基準要死了，講的話也滿動聽的，也許人之將死其言也善吧。
鄭基準：你真的會這樣嗎？
但是其他當政者 其他支配者 不會這樣
我偶爾 會這麼想 看著家裡養的狗
那條狗
要是能聽懂我話 該有多好啊
你的字 會被當政者和支配層 像這樣使用
雖然百姓看似愚蠢
但不能用智慧矇騙
但是這句話 有可能是因為實在是太愚蠢了
所以不能矇騙過他們
就像不能騙過沒有智慧的山與石一樣
就是因為你的字
得到智慧的百姓 就會被你們矇騙
會進一步被你們所騙和利用
像能聽懂人話的狗一樣
雖然還是反對韓文的頒布，可是我覺得他算是比較就事論事了
總覺得之前的密本，實在都在亂殺人，毫無意義。
看到韓文最後還是傳出去了很感動，好像也跟著咲梨、世宗一起做了一件偉大的事
我在想咲梨會這麼看重字，也是因為認字真的可以改變人的一生吧
字真的很重要。
另外，這一齣也很喜歡無恤，他說：這是武士無恤要走的道路!!!!!!!!!!!!!!
最後保護王上而死去。
這幾位主角，都是為了自己的理想而努力著，即使犧牲了生命也沒關係
我想他們的生命都很圓滿，即使有那麼一點殘缺在。
其實我覺得編劇也很細心，做了很多細節的處理和安排
裡面的主角都有相似之處
丹兒跟小福、世宗跟彩允、世宗跟鄭基準
這幾個pair真的可以顯現出很多的面向，也可以做不同的對照。
有空的話，大家可以看一下這一齣戲，我覺得很精緻，而且我還滿愛這個主題的
這一部看完可以接著看仁粹，也可以無縫接軌XDDDDDDDDDDDDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.48.136
... <看更多>