Search
本集《辛意雲說詩經》介紹女方等待未婚夫心情的詩－《匏有苦葉》，歷代解詩者對此詩的看法分歧很大，但今世學者多把它看做一首女子在濟水岸邊等待未婚夫時所吟唱的詩。
期盼愛情總是充滿了喜悅，但愛情的等待，卻又令人焦躁。這首詩所歌詠的，正是一位年輕女子對情人的又喜悅、又焦躁的等候。
〈匏有苦葉〉
匏有苦葉，濟有深涉，深則厲，淺則揭。
有瀰濟盈，有鷕雉鳴。濟盈不濡軌，雉鳴求其牡。
雝雝鳴雁，旭日始旦。士如歸妻，迨冰未泮。
招招舟子，人涉卬否。不涉卬否，卬須我友。
【本節目由台積電文教基金會贊助播出】
＃IC之音 #辛意雲說詩經 #辛意雲 #匏有苦葉
《音樂故事：我還是永遠愛著你》
～高金素梅2021.02.26
今天是元宵節，我再來談一首歌，一首曾經在50年前流行的情歌～「我還是永遠愛著你」。
在上個世紀的1970年代，許多著名的歌星都曾唱過這首歌，其實，這首歌是源自於原住民部落的林班歌。根據2014年飛魚雲豹音樂工團製作「流浪之歌專輯」時的田野調查，在流行樂壇出現這首歌之前10年，原住民部落已廣泛流傳這首歌，只是沒有固定的歌名。
作家楊渡曾以《詩經》為喻，將林班歌比喻為原住民族的“國風”，也就是可待採集、傳達民情的“民歌”。我們可以從起源、內容來看，集體創作、自然傳唱、人際傳播的林班歌，是一種真正意義上的民歌。幾十年間，也有許多歌被“不問出處來源”的通過電台電視和一些歌手的演唱，成為“流行歌曲”，比如今天要介紹的這首《我還是永遠愛著你》。
原住民族對流行音樂界的貢獻，不只是這些好聽的歌、源源不竭的天分歌手，還有，對“流行”原初意義的觸動～表達出普遍與真實的心聲，召喚衆人憂歡與共的情感。
2015年在我舉辦的音樂會上，布農族的伍美珠與來自北京的小娟合作演唱了這首歌，美珠以部落熟悉的古典深情唱法，小娟則用現代的民歌唱法，古典與現代，林班歌可以這樣詮釋。
音樂故事系列：
《流浪之歌： 珍重！》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734871239889423/
《青春版稅 李泰祥》
https://www.facebook.com/276861822357066/posts/3734878466555367/
《兩首歌的故事》
https://www.facebook.com/watch/?v=849440885634020
在Facebook上找到我：https://www.facebook.com/mrjgamer51/
Discord頻道: https://discord.gg/E8pxn6n
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
資訊連結:
Audacity載點: http://audacityteam.org/download
摩斯電碼翻譯: https://morsecode.scphillips.com/tran...
音檔直接摩斯電碼翻譯: https://morsecode.scphillips.com/labs...
戰地風雲5臉書社團：https://www.facebook.com/groups/130890111108309/?ref=share
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
太平洋戰場終於到來了!! 一切都史詩經典到難以置信!!
不要忘記留言分享按喜歡喔!!
在Facebook上找到我：https://www.facebook.com/mrjgamer51/
Discord頻道: https://discord.gg/E8pxn6n
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
戰地風雲5臉書社團：https://www.facebook.com/groups/130890111108309/?ref=share
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
太平洋戰場終於到來了!! 一切都史詩經典到難以置信!!
不要忘記留言分享按喜歡喔!!
新浪部落,個人部落,部落格,高雄年菜餐廳介紹圍爐宴年夜飯優惠專案. ... 於動候那詩經保定我為年書 裡也能體我如飯店年菜新竹飯店年菜桃園花員素食 ... ... <看更多>
詩經介紹 在 19 2《詩經》简介 的推薦與評價
... <看更多>