關於話し合う中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Q: 話し合う中文王可樂日語 在Facebook 的評價

【「はず」跟過去式的組合】#JLPT日檢報名倒數2天：https://wenk.in/cola00ERiM 各位同學應該都知道「はず」是「應該～」的意思，但當「はず」前後組合的時態不同時，是會產生不一樣意思的哦。今天就簡單解說四個「はず」與過去式的組合以及個別的意思差異。 ✦✦✦ 接下來請同學來做看看下面的練習 ✦✦✦請參考中文翻譯，在「はずだ」「たはずだ」「はずだった」「たはずだった」中選擇最適合的選項，並改寫【 】裡的動詞。 例：中谷さんはきっと【来る】。（中谷應該會來吧。）→来るはずだ ① 電車が遅れていなければ、町中さんはもう駅に【着く】。（電車沒有延誤的話，町中先生現在應該已經到車站了吧。） ② 今から走れば、終電に【間に合う】。（現在跑過去的話，應該趕得上末班車吧。） ③ レポートを提出する前にしっかりと【見直す】けれど、間違いがあった。（原以為交報告之前已經有確實檢查過了，但還是有錯誤。） ④ 台風が来なければ、今日は旅行へ【行く】。（如果颱風沒有來的話，今天原本應該要去旅行了。） （👀看詳解享９折優惠價，詳細內文歡迎參考下方留言👀） ⭐文法教學節錄自「N4課程」

「話し合う中文」的推薦目錄：

關於話し合う中文在 Benja & Momo Channel Facebook 的最佳解答
關於話し合う中文在每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文
關於話し合う中文在王可樂日語 Facebook 的精選貼文

關於話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文
關於話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文
關於話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的最佳解答

關於話し合う中文在 Re: [翻譯] 請問"互動"的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊的評價
關於話し合う中文在 [線上學日文27] 討論的日文怎麼說？其實很多同學常常都說錯了的評價
關於話し合う中文在 Oct 19, 2020 - Facebook 的評價
關於話し合う中文在台湾問題など話し合う米中首脳会談へ対面で初めて(2022年11 ... 的評價

話し合う中文在 Benja & Momo Channel Facebook 的最佳解答

By Benja & Momo Channel

2021-09-27 20:10:40 有 84 人按讚

【開箱】咖哩味可樂！？日本Cup Noodles挑戰味蕾新產品！｜驚きの炭酸飲料！カップヌードルソーダを試飲！

收看：https://www.youtube.com/watch?v=T0ldTn2TQyk
（香港時間今晚8:30首播）

話說某天Benja一收到消息，知道日本カップヌードル推出了杯麵味梳打，就二話不說上網訂購了。
至於味道如何，廢話不多說，看影片就知道了。
https://store.nissin.com/jp/special/cupnoodle_50th/?_ga=2.224237208.267014726.1632704596-1736076172.1631511865
（出片有點慢，所以一早賣光了。）

ある日、Benjaがカップヌードルソーダが発売開始と知ってすかさず注文しました！
味はどうなのか、直接動画をご覧ください。
https://store.nissin.com/jp/special/cupnoodle_50th/?_ga=2.224237208.267014726.1632704596-1736076172.1631511865
（動画配信が遅くなったので、もう売れ切りです。）

★PayPal贊助Benja & Momo Channel頻道經營★
https://bit.ly/31ZzU5v
★轉數快FPS iD：3436037★
★Payme：https://payme.hsbc/benjamomo ★

～～～【日語學習】～～～

想不用出外上課、隨時隨地在網上學日文嗎？
Benja 網上日語：https://benja.hk/
Pera網上日語學校：https://benja.hk/p/pera

ーーーーーーーーーー

Benja & Momo的LINE貼圖上架了！
香港（廣東話版）：https://line.me/S/sticker/7353051
台灣（繁體中文版）：https://line.me/S/sticker/7353050

#杯麵 #カップヌードル #開箱 #合味道 #泡麵 #炭酸飲料 #可樂 #梳打 #汽水 #カップ麺 #インスタントラーメン #日本生活 #jplife #咖哩味 #忌廉梳打 #benjamomochannel

Tags: 話し合う中文杯麵カップヌードル開箱合味道泡麵炭酸飲料可樂梳打汽水カップ麺インスタントラーメン日本生活 jplife 咖哩味忌廉梳打 benjamomochannel

Benja & Momo Channel

About author

香港人Benjamin和日本人Momoko在相遇後結成夫婦然後心血來潮開設的頻道，記錄港日夫婦的生活和各種大小事，請多多指教！

話し合う中文在每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文

By 每天為你讀一首詩

2021-09-25 21:00:33 有 218 人按讚

盛夏的驟雨　　◎宇多田光
　　
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼，也再無法回到方才
歷歷鮮明的世界，已悠然幻去
　　
將汗溼的我輕輕擁入懷抱──
這樣，無數最初的經驗深深鏤刻心中
比如向那搖曳新葉伸手而不意
放馳對你的思念之際
請告訴我要到幾時悲傷才會消逝
　　
如今的我已不是孤身一人
那麼一來也是幸福了吧。如此便好。
──即便我總這樣對自己說……
　　
在無望的戰鬥中垂死喘息，日子
因慕戀著你而備受煎熬
可一旦遺忘，我就不再是我了
請告訴我正確的道別方式
　　
又或者當我向誰伸出了手
一瞬思緒猛然飛馳向你
現在想問你的事情有好多好多
滿溢而出、滿溢而出
　　
木葉催芽，日月逡巡
　不變的心意想傳達給你
縱然我有自由，選擇變得自由
　送行者的身影它孑然佇立
　　
不經意間，一眾回憶
將我亂暴攫獲不放
我愛你、深愛著你
盛夏的驟雨不停落下
　　
方夢途之中睜眼醒來
即便闔眼，也再無法回到方才
方才那個有你的未來
我尋索著，邁向明日
　　
永不止歇永不止歇的雨
永不治癒永不治癒的渴
　　
-
　　
◎作者簡介
　　
宇多田光，日裔美籍創作歌手兼音樂製作人，嗓音厚實細膩。作曲、作詞、編曲、製作樣樣能行，有許多作品是他獨自創作兼製作完成的。作為日本人心目中的平成歌姬，知名度自不待言，她的First Love想必不是歌迷也都能哼上幾句。所以其實也沒甚麼好介紹啦！簡單一句：女神！
　　
-
　　
◎小編雨倩賞析
　　
真夏の通り雨（盛夏的驟雨）是宇多田光2011-2015暫離樂壇後的復出作品，與同時發表的花束を君に（多譯「將花束獻給你」）可謂姐妹作。它們首先以單曲形式提供數位下載，作品一出即橫掃海內外各大數位平台排行榜前兩名，並分別成為深夜新聞節目《NEWS ZERO》的片尾曲與晨間劇《大姊當家》（とと姉ちゃん）的主題曲，後收錄於專輯《Fantôme》。兩首歌皆以回應母親的死亡為主題，前者寄情深沉，後者溫暖雋永。
　　
歌曲從一次悵然的夢醒開始，鋼琴乾淨的第一聲音響宛若就是睜眼的隱喻。隨著旋律生長，「我」開始娓娓道來，一半自語，一半傾訴，在回放的記憶與無你的現實之間拉出時光恍惚的距離。告白的聲音好像一把刀，一刀一刀，逐漸鑿出對母親深深的思念。這樣的模式或許是最接近我們「心裡的聲音」實際活動的光景吧！至少我是這麼想的。歌詞嘗試還原了最真實的心理活動，我們得以一窺，無論掙扎或告白都顯得格外真摯。
　　
《盛夏的驟雨》音樂和文字間的配合度相當高。它編曲簡約，以鋼琴為主體，再漸次加入弦樂與節奏帶出情緒──自窗前點滴細雨始，繼而雨勢漸大，以呼應情感的漲潮。另外，如果我們細聽歌詞表現時光流轉的那一段，背景安排了兩部小提琴，其中一部以大二度的音程演奏；由於大二度音程屬於不完全諧和音程，音響上的衝突感強化了內心潛伏的躁動。
　　
初次聽到這首歌曲時，便驚異於它是何其深沉而節制，欲節制而不能；鬱結與奔湧的情感，與驟雨的狂暴形成了對照。聽著聽著，原來窗外一派日光的午後，彷彿忽有雨的氣息。我們可以從她的歌聲中聽出一種向內收斂的力道，壓抑著什麼，終於還是如歌詞所言，溢出來了。與聲音相對，歌詞中用了數種方式反覆陳明著「我」無論如何也放不下「你」的心情；受苦而不願停止、有自由而不願自我釋放，這份愛在看似矛盾的選擇中尤其得到了深刻的體現。
　　
宇多田光曾在一次訪談中分享這張專輯的創作理念：「我想要唱日文的『唄』（うた）」。「唄」與「歌」在日文中共享了一樣的發音，但相較於「歌」指向和歌、或泛稱有旋律的歌曲，「唄」更常用來指民謠或傳統音樂，演唱者會手持三味線，在盛夏的蔭影、島濱的夕照下輕輕歌詠的那種。
　　
除了作曲風格上的呈現，在作詞上也下了功夫。宇多田光本身擁有雙語背景，過去她以日語中夾雜英語短語的作詞方法聞名，並廣受好評（她的這種作詞風格曾對日本搖滾樂造成衝擊，有人視之為一種新發明的技術，但她本人則自認是一種慣性的逃避），從復出專輯《Fantôme》開始，她刻意放棄舊風格，展現「和風」的魅力。
　　
「我只要用真正必要的詞彙，並且那是以滲透著自然之美的日語寫成的、被認為優美的歌詞」
　　
她在〈真夏の通り雨〉中的實踐相當成功，這也是我在翻譯時力求重現的，留給大家自行體會。
　　
日語有許多特質是和漢語大大不同的。比如容許在定語前安置非常長的狀語，句子與句子間的分界容易混淆，頗易以形害意，我們也許就需要用到迴行的技術使它貼近漢語的閱讀習慣。（想起自己剛開始自學日文的時候常常因此看不太懂歌詞中譯，如今終於恍然大悟）。又比如，日語有五段音（就是大家說的ａｉｕｅｏ），押韻相對容易，加上音響效果也往往牽動著一首歌的整體意境，翻譯時只能盡量照顧。又比如，曲折的語氣中言而未盡、搖曳如一縷細煙的，卻往往是最重要的，翻譯時只能在點破與不點破之間爭戰。
　　
「手を伸ばす」，向某個對象伸出手，是個日語中慣用的表述。這樣的身體語言隱隱然已成為日本文化之中的某個符號。我們可以在日本動畫或電影中看見人對著某個背影、天空、樹梢伸出手，彷彿在空氣無聲的流動中，未道出的話語與情感便默默自指尖釋放、溢散。歌詞中文法的使用也暗示著動作的順序與情感的發動。「手を伸ばし（て）、あなたに思おもい馳はせる時」──此句式是表達先有了一個動作（伸手），在保留著的情況下，並立發生了第二個動作（思念你）。我將之視為一種「興」的動態過程：目光的投注，伸出的手掌，本身就還原了即景生情的始末，並且暗示了情感被觸發時的「不經意」與「身不由己」。在歌詞中宇多田光兩次使用這樣的句式，起初是向枝頭新生的嫩葉伸出手，勾起年幼記憶中與「你」肌膚相觸的暖意；第二次是將手伸向某個（可以是任何一個）不是你的人，而這個暗示著需索的動作便再次提醒了最深愛的「你」之缺席。幻影恆常在日常中伺機而動，出其不意地現身，因而「我」總是在道別的練習中失敗，無法好好向前行，只能沮喪地向虛空喊話。
　　
日常各樣的道別本來不簡單，死亡尤然。宇多田光的這首歌也沒有解答，但它詩意的表演令我特別喜歡，也特別享受。驟雨雖則暴烈，也是仲夏時節的透明。
　　
參考資料：連結請見留言處。
　　
-
　　
美編：林泱

Tags: 話し合う中文

每天為你讀一首詩

About author

從零到一的來讀新詩。

話し合う中文在王可樂日語 Facebook 的精選貼文

By 王可樂日語

2021-09-08 20:30:07 有 494 人按讚

【「はず」跟過去式的組合】
#JLPT日檢報名倒數2天：https://wenk.in/cola00ERiM
　
各位同學應該都知道「はず」是「應該～」的意思，但當「はず」前後組合的時態不同時，是會產生不一樣意思的哦。
今天就簡單解說四個「はず」與過去式的組合以及個別的意思差異。
　
　
　
✦✦✦ 接下來請同學來做看看下面的練習 ✦✦✦
請參考中文翻譯，在「はずだ」「たはずだ」「はずだった」「たはずだった」中選擇最適合的選項，並改寫【　】裡的動詞。
　
例：
中谷さんはきっと【来る】。
（中谷應該會來吧。）
→来るはずだ
　
① 電車が遅れていなければ、町中さんはもう駅に【着く】。
（電車沒有延誤的話，町中先生現在應該已經到車站了吧。）
　
② 今から走れば、終電に【間に合う】。
（現在跑過去的話，應該趕得上末班車吧。）
　
③ レポートを提出する前にしっかりと【見直す】けれど、間違いがあった。
（原以為交報告之前已經有確實檢查過了，但還是有錯誤。）
　
④ 台風が来なければ、今日は旅行へ【行く】。
（如果颱風沒有來的話，今天原本應該要去旅行了。）
　
　
（👀看詳解享９折優惠價，詳細內文歡迎參考下方留言👀）
　
　
　
⭐文法教學節錄自「N4課程」

Tags: 話し合う中文 JLPT日檢報名倒數2天

王可樂日語

About author

「王可樂的日語教室」於2010年6月3日成立於日本大阪，在雲林縣斗六市生根發展，是一個開放式的日語學習、交流平台。 ● 雲端課程學習網址：https://colanekojp.com.tw/course/online ● 合作、講座邀約：[email protected]

我們的臉書就是一本日語百科全書，感謝你的閱讀。連絡電話：05-5331-007 連絡住址：雲林縣斗六市中堅西路529號

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文

By 李姉妹ch

2021-09-29 19:00:21 有 16,108 人看過有 933 人喜歡

久々のすぐに使える中国語シリーズです！
今日は「最近どう」の聞き方と答え方。
とっさに聞かれると意外と答えるのが難しいので練習しておくとスムーズに会話ができるようになると思います。
ぜひ今日紹介したフレーズ使ってみてくださいね🐼

＃中国語　＃中国語会話　＃スピーキング
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊

中国語中国語会話スピーキング

李姉妹ch

About author

大家好！はじめまして、李姉妹です☺︎ 私たちは日本在住の中国人姉妹です。姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます！皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです。 ------------------------------------------------------------------------------ 動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！ Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45 Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/ ------------------------------------------------------------------------------ ↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓ [email protected] ------------------------------------------------------------------------------

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文

By 李姉妹ch

2021-09-26 19:46:56 有 46,297 人看過有 1,655 人喜歡

インスタの回答にご協力いただいた皆さまありがとうございました！
いろんなキャラクターが出てきて集計たのしかったです〜
それにしても中華要素のあるキャラって多いですね。

皆さんは誰を1番に思い浮かべますか？
私たちは王道の神楽ちゃんとシャンプーでした◎

※画像は各公式サイトより引用させていただきました。

#漫画 #アニメ #中華
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊

漫画アニメ中華

李姉妹ch

About author

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的最佳解答

By 李姉妹ch

2021-09-22 19:51:42 有 37,523 人看過有 1,466 人喜歡

めっちゃ久々の辣条おいしかったー！！
日本でなるべく安く買うにはやっぱり中国物産展とかかな？
特に「魔芋爽」が好きでした。センマイのやつです。
撮影後も手が止まらず、、、数日で全部完食しました◎

機会があったらぜひ食べてみてくださいね〜

#おやつ #辛い #中国
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹の初著書「李姉妹のおしゃべりな中国語」絶賛発売中！
Amazon▶︎　 https://amzn.to/3jMc1rj
楽天ブックス▶︎https://books.rakuten.co.jp/rb/16596528/?l-id=search-c-item-text-01
------------------------------------------------------------------------------
李姉妹公式グッズ【李家の餃子】販売中！
https://likegyoza.com/
------------------------------------------------------------------------------
↓お仕事に関するお問い合わせはこちらへ↓
[email protected]
-----------------------------------------------------------------------------
動画内容のリクエストなどコメントお待ちしております！
YouTube⇨ https://www.youtube.com/channel/UCDhjThxt99rkGcjcEreyOQg
Twitter⇨ https://twitter.com/lisis45
Instagram⇨ https://www.instagram.com/lisis45/
------------------------------------------------------------------------------
大家好！李姉妹です。
私たちは日本在住の中国人姉妹です。

姉⇨中国生まれ…その後中国、日本、ニュージーランドで生活
妹⇨日本生まれ…幼少期は中国で過ごし、６歳から日本在住

このチャンネルでは姉妹それぞれの生い立ちや実体験を生かして、中国語や中国の文化についての雑談と旅の動画をアップしていきます。皆様が中国文化に触れるきっかけになることができれば嬉しいです！

チャンネル登録よろしくお願いします😊

おやつ辛い中国

李姉妹ch

About author

社群媒體上有些相關的討論：

話し合う中文在 Re: [翻譯] 請問"互動"的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊的推薦與評價

作者pttlulu (LuLu總裁)

看板NIHONGO

標題Re: [翻譯] 請問"互動"的日文

時間Tue Sep 30 01:09:15 2014

※ 引述《luffylove (lunami)》之銘言：
: 昨天po了一篇被版主莫名其妙刪掉了
: 很讓人不悅啊
: 就是認真去找過答案才來問的
: 結果莫名其妙就被刪掉
: 請版主不要常常這樣亂刪文章好嗎....
: ===================
: 被日本人問到"互動"的意思
: 想問日文解釋
: 但是不知道怎麼解釋
: 用交流或やりとり似乎也不太對
: 想請問有沒有高手知道"互動"該怎麼翻譯
: 是不是沒有字可以直譯? 雖然中文都說是"互動"
: 例如
: 1.她跟學生的互動很好
: 彼女が学生との関係がいい (???)
: 2.你跟田中怎麼了?看今天聚會你們都沒互動
: どうしたの？今日は田中さんとあまりしゃべらなかった

中文的「互動」範圍挺廣泛的，

有對話、肢體動作、書信等各種形式的交流都能稱為互動，

如果是我要解釋給日本朋友聽的話，

我會告訴他，

やりとり、触れ合い、話し合う
メイル、電話

這些都能算是互動的範圍，

至於是哪一種，就是要看用在什麼地方而已。

這樣就能讓日本朋友很清楚了，

不需執著在「互動」的字義上。

畢竟是不同的語言。

就像「木漏れ日」(我最喜歡的單詞XDDDDDD)

也很難在中文裡找出一個簡便對應的詞XD

--

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.4.56
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1412010557.A.164.html

→ pttlulu: 抱歉打錯字，是メール....XD 118.165.4.56 09/30 01:10

推 cawaiimaple: 最近比較常看到翻譯成「葉隙光」了， 42.71.14.202 09/30 01:22

→ cawaiimaple: 不過念出來大概沒幾個人能馬上懂吧:P 42.71.14.202 09/30 01:22

推 look1225: 日文的語癖和中文一樣多 OAO 36.226.225.92 09/30 01:24

→ samuraiboy: 葉隙光...那我也列入參考好惹 220.132.139.96 09/30 01:44

→ pttlulu: 葉隙光聽起來好像人名XDDDDD 118.165.4.56 09/30 09:22

推 destinysword: 木漏れ日の恩寵 59.104.196.79 09/30 11:14

推 ayutakako: 我覺得葉隙光就少了什麼感覺，也許翻成 114.38.99.95 09/30 15:24

→ ayutakako: 從葉縫流洩而下的光線還不差(但字多) 114.38.99.95 09/30 15:26

推 luffylove: 今天跟日本朋友討論的結果她也是 27.135.199.82 09/30 17:37

→ luffylove: 覺得偏向話し合い或是交流之類的意思 27.135.199.82 09/30 17:38

→ luffylove: 很多詞真的是無法對譯呢 27.135.199.82 09/30 17:39

推 sequence: 「木漏れ日」也是我的最愛，真的很難用 223.141.177.11 09/30 19:26

→ sequence: 簡潔文字翻譯到味。不過反過來說，一些 223.141.177.11 09/30 19:26

→ sequence: 中文字句也是。 223.141.177.11 09/30 19:26

... <看更多>

話し合う中文在 [線上學日文27] 討論的日文怎麼說？其實很多同學常常都說錯了的推薦與評價

... 中文的意思有點不一樣，你是不是也說錯了呢？線上團體課程招生中，詳情 ... 子供の将来について話し合う討論小孩的未來 2.相談する有件事很煩腦，想 ... ... <看更多>

話し合う中文在 Oct 19, 2020 - Facebook 的推薦與評價

... 中文翻譯為：「這是一封來自日本的信。」大家有沒有發現，這一句日文裡面都沒有 ... 話し合う（跟老師討論。） - - - 詳細解說以及解答請看：https://wenk.in ... ... <看更多>

你可能也想看看

搜尋相關連結

#1. 日语話し合う是什么意思 - Dict.Asia

（1）谈话，对话。（互いに話す。語らう。）この問題について徹底的に話し合おうじゃないか。/就着这个问题咱们彻底谈谈（商量 ...

#2. "話し合う" 中文翻譯 - 英語翻譯

話し合う中文はなしあう04話し合う【自五】談話;對話;商量;商談...，點擊查閱查查在線詞典提供的詳細汉語解釋和翻譯.

#3. 日语話し合う在线翻译成中文 - 有道词典

话し合う. 话し合う 0 【話し合う】. [自五]. 谈话，交流. 商谈，商议. 网络释义. 短语. 仆たちは今话し合うべきなんだ我们现在应该好好谈谈. 相关文章. 应用推荐 ...

#4. "話す" 和"話し合い" 的差別在哪裡？ - HiNative

中文 (繁體，臺灣). I think ... 話し合う和話す的差別在哪裡？回答. 話す・・・単純に話す。 talk discuss 話し合う・・・相手の意見も聞きつつ、話し合う ...

#5. [線上學日文27] 討論的日文怎麼說？其實很多同學常常都說錯了

... 中文的意思有點不一樣，你是不是也說錯了呢？線上團體課程招生中，詳情 ... 子供の将来について話し合う討論小孩的未來 2.相談する有件事很煩腦，想 ...

#6. Oct 19, 2020 - Facebook

... 中文翻譯為：「這是一封來自日本的信。」大家有沒有發現，這一句日文裡面都沒有 ... 話し合う（跟老師討論。） - - - 詳細解說以及解答請看：https://wenk.in ...

#7. 【話し合う日文】話し合う是什么意思_話し合... +1 | 健康跟著走

日[はなしあう] [hanashiau] ◎④. 【自五】（1）谈话，对话。（互いに話す。 ,話し合う中文はなしあう04話し合う【自五】談話;對話; ...

#8. 話し合う在日英詞典中的解釋

話し合う - 翻譯成日語，日語-英語詞典- 劍橋 ... 中文(简体) 正體中文(繁體) 日本語. 關注我們！ Close the sidebar. 選擇一 ...

#9. 怎么说"讨论" 用日语(話し合う) - Speechling

中文 · 德语 · 意大利语 · 日语 · 俄语 · 葡萄牙语 · 韩语. 更多资源. 动词 · 最常见的短语 · 免费音频词典. 搜索. 母语. 中文. 英文. 法语. 西班牙语. 德语. 俄语. 意大利 ...

#10. 話し合う单词的级别、释义、真人发音、例句_轻松背单词QSBDC

話し合う 68ed522a323fdff86900f0f73dd7bb51. 以下由轻松背单词网站提供. 所属课本. 标准日本语初级 -> 标初_43. 假名. はなしあう. 基本释义. 谈，谈话；商量，讨论 ...

#11. 話し合う- 日语词典 - 新东方在线

日语词典 > は开头 > 話し合う. 話し合う. 听听怎么读. はなしあう. 是什么意思. 中文释义. 谈，谈话；商量，讨论. 声明. 相关内容仅供日语学习参考，如果您发现新东方在线 ...

#12. 話し合うの中国語訳 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

話し合うの中国語訳。中国語訳说合ピンインshuōhe中国語訳交谈ピンインjiāotán中国語訳商量ピンインshāngliáng解説（対策・方法・やり方など一般的な事柄について） ...

#13. 中國國民黨KMT on Twitter: "日本台湾交流協会大橋光夫会長や ...

... 話し合うことができるのは嬉しい限りです。台日関係の礎石は人と人との交流です ... 写中文的都在Facebook？ 1. stephen hsu · @2593qq. ·. Dec 16, 2022. 朱立倫之流是美國 ...

#14. 「言う」「話す」「喋る」「語る」「述べる」的差別 - 時雨の町

「言う」「話す」「しゃべる」「かたる」「のべる」跟中文的「說、講、聊、陳述」一樣，都是口頭說話，那麼差別在哪裡呢？言う. ☆ 言う重視說話的 ...

#15. 話し合う翻译- 日语词典 - 单词乎

日语話し合う的中文翻译：（1）〔語らう〕谈话,对话.この問題について徹底的に話し合おうじゃないか／就着这个问题咱们彻底谈谈〔商量一下〕吧.（2）〔相談する〕商量, ...

#16. 「Talk to」と「Talk with」は何が違う？ - Instagram

中文 (简体), 中文(台灣), বাংলা, ગુજરાતી, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, ಕನ್ನಡ, മലയാളം, मराठी, नेपाली ...

#17. 興趣與遊樂: 友達と故宮へ行く約束（和朋友約去故宮）

正體中文‎(zh_tw)‎ · English ‎(en)‎ · 日本語‎(ja)‎ · 正體中文‎(zh_tw)‎. 登入. 首頁 · 課程 ... 友達とどこかへ遊びに行くとき、待ち合わせの場所、時間を話し合うことが ...

#18. 日中中日辞典 - BitEx中国語谈话話す,話し合うそのた

... 話し合う今天有时间吗？我想和你谈一下话。我们没有时间好好谈话。その ... リスニング「時事中文」 · ひよこ中文リスニング · 中国語歌詞 · 中国語文法大全 · 初めて ...

#19. 會話日文

② 特に、外国語で話し合うこと。 , · 与普通会话相比商务日语面对的对象 ... 中文学习材料收集了中文、中国文学和翻译的学习材料。. 「錢包忘在電車上 ...

#20. Bokutachiwa ima hanashiaubekinanda-歌詞 - AKB48 - KKBOX

僕たちは今話し合うべきなんだ愛についてお互いに感情を抑えて苦しくなるより ... 繁體中文. 繁體中文. English. 台灣, 香港 · 日本 · 新加坡 · 馬來西亞. 台灣. 台灣.

#21. 會話日文 - Brandmemore ✍️

② 特に、外国語で話し合うこと。 , · 与普通会话相比商务日语面对的对象 ... 中文学习材料收集了中文、中国文学和翻译的学习材料。. 写比较正式的文章 ...

#22. 座談- 日文翻譯中文字典

典>> Z開頭詞條>>座談的日文翻譯座談拼音：zuò tán 日文解釋：座談（する）.話し合う.語り合う.座談會／座談會.大伙兒圍在一起,座談個人的看法／みんなが車座になって ...

#23. 各行各業說中文系列（2冊）

中上級の学習者のビジネス分野における対話能力を向上させるために編成されています。1冊目のテーマは社内のコミュニケーションや同僚、友人が仕事の状況を話し合うことに ...

#24. Vol.13 We Talked about Serbian Language in Japan... - Italki

Vol.13 We Talked about Serbian Language in Japanese. 2 セルビア語について話し合う。 Podcast 頻道. SAMURAI BROADCAST 侍放送. 創作者 ...

#25. 【N4】思い浮かぶ！ - 音速語言學習(日語)

也就是我們中文常說的「腦海浮現、心中浮現～」之意例如：浮現好的想法 ... ▷ みんなで話し合うと、いいアイデアが思い浮かぶかもしれない。（大家 ...

#26. fantasy[LAMA演唱的歌曲] - 中文百科知識

... 《Fantasy》中文名為“幻想”，是動畫《UN-GO》的片尾曲，由日本組合LAMA ... 話し合うためにたどってく. Looking for 手を伸ばして. よせあう波のように. Looking ...

#27. 2023 桃園閩南文化フェスティバー

6/17(土)-- 専門学者が集まり、閩南文化の推進や創造とマーケティングなどを話し合う「桃園閩南文化フォーラム」。6/18(日)-- 引っ越しパーティーをテーマにし、台湾 ...

#28. Bandingkan的繁體中文翻譯 - 印尼文翻譯

結果(繁體中文) 1: [復制]. 復制成功！比較. 正在翻譯中.. 結果(繁體中文) 2:[復制] ... 完了したら、物事があなたと話し合うことができる？短裙 · Kutipan · 你今天不用 ...

#29. 今こそ米ロ関係について話し合うべき＝プーチン大統領

［モスクワ 16日ロイター］ - ロシアのプーチン大統領は、トランプ米大統領との会談の冒頭、今こそ米ロ関係について話し合うべきとの認識を示した。

#30. いろは4日 - 交流協会

型による性格の違いについて話し合う/スーパーで初. めて見る商品について友人に質問 ... 中文為對象的. 研究相當少,卻是不爭的事實。媽媽們可以說是在運籌. 和教學兩方面 ...

#31. 接する- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

接到通知。 4. 接待。お客さんに接する. 接待顧客。他サ. 1. 使…靠近，接合，接上。ひたいを接するして話し合う.

#32. 話し合う – ドイツ語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context

中文 · Premium 履歴お気に入り. Ukrainian is now available on Reverso! 広告. Download for Windows It's free · 無料アプリをダウンロードする. 広告. 広告. No ads ...

#33. 【語言交換】お互い頑張りましょう！

シャイな方に、初めて話し合うとき、文字でチャットでもOK、中国語を ... 對容易害羞的人，一開始用文字聊天也OK，我可以教你中文，可以的話，來交朋友吧！

#34. THE BLUE HEARTS 「リンダリンダ」中文歌詞超譯 - 創作大廳

琳達! もしも僕がいつか君と出会い話し合うなら若我某天與你相遇並談天そんな時はどうか愛の意味 ...

#35. Campione 弒神者！ - 維基百科，自由的百科全書

由作家丈月城著作，シコルスキー插畫的日本輕小說作品，由Super Dash文庫於2008年5月出版發行，中文正體版由青文出版社發行。 ... 王たちは話し合う, 王者們的會談, 鴻野貴光 ...

#36. 僕たちは今話し合うべきなんだ (日文.中文歌詞)

僕たちは今話し合うべきなんだ (日文.中文歌詞) ; ずっと意識してたよ斜め後ろ座っていたこと一直在意的你就坐在我的斜後方靜かな授業の間頬をついて ...

#37. 「話し合う」を意味する「聊、谈、商量」の違い - 漢語学習班

「話し合う」を意味する「聊、谈、商量」の違い. 文法 ... トップページ · 文法例文と練習問題 · 有趣中文 · 漢学のチャイニーズゴラム · 簡単に話せる一言フレーズ ...

#38. 家庭で話し合う防災対策【9月1日は家族防災会議の日】

JavaScriptが無効のため、文字の大きさ・背景色を変更する機能を使用できません。本文へ; はじめての方 · サイトマップ; Language. English · 中文簡体 · 中文繁体 ...

#39. 鑒賞一覽 - DLsite

... 簡体中文 · 繁体中文 · 한국어. 歡迎來到DLsite comipo. 註冊帳號 ... 最佳鑒賞順序 · 獲得順序 · もう一度話し合う · Saul Goodmanさん. 2022年12月13日. 已購買.

#40. 複合動詞3＠日語研習會JPC - 個人新聞台

1、合う：互相--- 語り合う、話し合う、助け合う、出会う 2、あがる：動作的完成思い上がる、立ち上がる、出来上がる、震え上がる 3、あげる：做完某 ...

#41. 郷土料理の次世代への伝承について話し合う（令和 ... - 岡山県庁

中文 (中国語簡体); 中文(中国語繁体); 한국어(韓国語); Español（スペイン語）; Português（ポルトガル語）; Bahasa Indonesia（インドネシア語） ...

#42. 日文翻译中文 - 日语学习- 贯通日本

これからは、友達でもあろうか、何でもあろうか、あたしこのことを彼にちゃんと伝える。これは昨日話し合う結果のだった！ #2 作者：nutrition 2006-8-9 ...

#43. 蘇州恒豊輸出入有限公司_ニュース_企業の動き

... 中文にっぽん Espana. - Product Search, - ... 商務部長陳徳銘が広州交易会で弊社ブースの視察、その上、出展者と親切に話し合う. Reversed Times：2013/1/25 ...

#44. 日本人给你讲解“言う“和“話す”的微妙区别 - 知乎专栏

相反，“話す“是双方向的，所以“話し合う”是一个人说话的时候，对方先听好 ... 中文表达也好浅显易懂。太难得了呜呜呜 [害羞]. 2022-12-10. 回复. 赞. 楚 ...

#45. 台湾問題など話し合う米中首脳会談へ対面で初めて(2022年11 ...

... 話し合う予定です。 … Show more. Show more. Show less. 4,141 views • Nov ... 中文. BBC News 中文. •. •. 540K views 6 months ago · GTC 2023 Keynote ...

#46. Re: [翻譯] 請問"互動"的日文- 看板NIHONGO - 批踢踢實業坊

中文的「互動」範圍挺廣泛的，有對話、肢體動作、書信等各種形式的交流都能稱為互動，如果是我要解釋給日本朋友聽的話，我會告訴他， ...

#47. 話し合う（はなしあう）とは？意味・使い方 - goo国語辞書

話し合う（はなしあう）とは。意味や使い方、類語をわかりやすく解説。［動ワ五（ハ四）］1 互いに話す。打ち解けて話す。語り合う。「楽しく―・う」2 問題を解決 ...

#48. Slack はニーズに応えるプロダクティビティプラットフォーム

Slack モバイルアプリで業務について話し合うチームメンバー. ビジネスのための ... 简体中文繁體中文India (English)日本 (日本語)대한민국 (한국어). 地域を変更. Slack ...

#49. 岩手県宮古市幸福について考えるワークショップ

中文繁體 · 한국어 · 市民の皆さんへ · 観光される皆さん ... 現在の幸福度を数値化し、認識することで、これからの生活や社会の在り方などを考え、話し合うワークショップ ...

#50. 韓国けさのニュース（6月23日）

中文 · عربي · Español · Français · 記事一覧 · 政治 · 北朝鮮 · 韓日関係 · 経済 · 社会・文化 ... 年金改革を話し合う政府の会議に参加している韓国保健 ...

#51. おやのことば 6月24日｜天理教・信仰している方へ

以前、若い人たちと「私の考える誠真実の人」について話し合う機会がありました。「誠真実」だと思う人を、それぞれ紹介してもらいましたが、少しホッとしたのは、彼ら ...

#52. 人生会議「知らない」72％厚労省調査、普及に課題 - 47NEWS

人生の最終段階の医療やケアを事前に家族、医師らと話し合う「人生会議」を、一般国民の72.1％ ... 中文 · 繁體中文 · Twitter · Facebook. 人生会議「知ら ...

#53. Diablo IV Inside the Game: Into the Endgame - Blizzard News

#54. 「社説」のニュース一覧 - 日本経済新聞

... 話し合う「ウクライナ復興会議」がロンドンで開かれた。主要7カ国（G7）に加え ... 日经中文网 · Financial Times · 日経転職版 · Nikkeiリスキリング · The Nikkei Magazine ...

#55. チームの仕事、プロジェクト、タスクをオンライン管理 • Asana

... 中文. 導入前のお問い合わせ · ログイン · 無料で始める. 世界が認める最新最強の仕事術と ... 会議は進捗報告に終始せず、話し合うべき議題に集中できます。これらは一般的 ...

#56. モディ印首相の米訪問にテスラやアップル、グーグルのCEO ...

中文 (簡体) · 中文 (繁体). 검색창 닫기. モディ印首相の米訪問にテスラやアップル ... 話し合うだろう」と分析した。金玹秀 [email protected]. donga.com ...

#57. Electronic Artsホームページ- 公式EAサイト

... 話し合う様子を視聴続きを読む. 『F1® 23』のさらなる特色. F1® 23. 2023/06/07. 『F1 ... 中文 Türkiye リーガル & プライバシーユーザー契約プライバシー＆クッキー ...

#58. ブリックス@47ハウス / デザインプラス - Decor Design

入居者を個人的によく知っており、準備書面の作成中に正確なプログラムによる解決策について話し合うことができたことが役に立ちました。 ... 简体中文 ( ...

#59. オリンピックeスポーツウィークフォーラム2023とは？気に ...

また、シンガポールがグローバルなeスポーツシーンにおける将来のハブとなるかについて話し合うスロットも用意されている。オリンピックeスポーツ ...

#60. 小水力発電は地域と共に新規参入のポイントと課題

まずは、地域の人々と話し合うための舞台をつくることから始めなければならないでしょう。 ... English 中文日本語. 太陽光関連メーカー一覧. アクセス ...

#61. 會話日文 - Les Meet Ups ESI

② 特に、外国語で話し合うこと。 , · 与普通会话相比商务日语面对的对象 ... 中文学习材料收集了中文、中国文学和翻译的学习材料。. 【日文會話(道歉 ...

#62. 小説 - ようこそ実力至上主義の教室へ - pixiv

#63. 米の医薬品不足、背景に印工場のずさんな管理 - WSJ

FDAはインドの当局や医薬品メーカーと医薬品の品質について話し合うため ... 中文 (Chinese), 日本語 (Japanese). ニュースレター有料会員特典について ...

#64. 妊娠初期にセックスしても良い？お腹の張りが出たらどうする？

简体中文 · Русский. PRODUCTS 商品一覧. 商品ラインナップトップ · ムーニーナチュラル ... 正直にパートナーと話し合う. 「本能」はともかくとして、とにかく具合が悪い ...

#65. キスマイ藤ヶ谷太輔、7人体制ラスト楽曲制作中にメンバー ...

キスマイ藤ヶ谷太輔、7人体制ラスト楽曲制作中にメンバー全員で通話 “互いに誤解していたこと”話し合う ... 【モデルプレス＝2023/06/25】浜中文一とBoys be ...

#66. 男。ゲーム配信エロ動画の休み時間 [タオパイぺクス]

タオパイぺクス. 男です。エロ仲間たちよ話そうぜ！！趣味嗜好や女性のタイプについて話し合う。 ... 简体中文 · 繁體中文 · 한국어 · Deutsch · Español · Français ...

#67. 新编读报纸学中文——汉语报刊阅读　中级·上 - 第 1 卷 - Google 圖書結果

... 話し合う 좌담하다, 간담하다 座谈会/这次座谈会开得很成功。 6 保证 bǎozhèng (动) 担保;担保做到 to assure, to ensure, to guarantee 保証する 보증하다 我保证以后 ...

#68. 新编读报纸学中文——汉语报刊阅读　中级·上 - Google 圖書結果

#69. 土石流被害の伊豆山地区で復興に向けたワークショップ公共 ...

zh-CN 简体中文 zh-TW 繁體中文 nl Nederlands ... 土石流被害の伊豆山地区で復興に向けたワークショップ公共スペースに必要な機能話し合う静岡・熱海市.

#70. 日語使役態詳解 - Google 圖書結果

... 話し合う。(丁碧玉老師常讓學生到研究室來,把有關日語的問題進行討論。)敬體句例 ... 中文的「之後」;3並列(相當於中文的「而」、「而且」或譯不出);4接補助動詞「ある ...

#71. 話し合う日本語有什麼意思？ - 臺日大辭典 - Từ điển số

以下內容解釋如何使用話し合う和介紹ABC在日本語中有什麼意思. 看完此內容您將會用話し合う日本語了。討論，一起聊天;. Kana: はなしあう ...

#72. 快速讀懂日文資訊(基礎篇): 科技、專利、新聞與時尚資訊

... 話し合う・/三人一起診炎ぐにて和助詞で在果比用法上相通・用以表示動作場所ヘ ... 中文也命日文・ ○表列塁 e / ...和・・・都 e 未雨さんも佐藤さんも私の学生です ...

#73. 日本社會入門 - 第 75 頁 - Google 圖書結果

佐野誠. 假名漢字/英語語源中文みなさん大家はいき排気廢氣かいけつする解決する ... 話し合う商量らいねんど来年度明年度よさん予算預算だいとうりょう大統領總統だ ...

#74. RISING GANGWON Vol.90 (동트는 강원 외국어)

Spokesperson Office of Gangwon Province. TAFF SUMMARY 日本語中文簡体•世界人形劇 ... 話し合う「 2022 春川 AVIAMA (人形劇の友・友好都市国際協会)総会」が 8 月 26 ...

#75. 高級商業日語(附2CD): an advanced reader - 第 61 頁 - Google 圖書結果

... 中文爲“爲了······ "的意思。的後面,表示目的,中文爲“爲了... .... ( 1 )結婚の ... 話し合う(他五) =商議,商量離陸(する) (名・自サ) =起飛とうとう(副) =終於多岐(名 ...

#76. Peaceful Uses of Nuclear Energy: A Collection of Speeches

... 中文大品目中江平山江中川島立川 KESKHERECK あす北日中雨の晴れ時々武田千恵た ... 話し合う(大正門~国電谷駅の内には、この間、共産党の代も「延安から東京まで」を ...

#77. 蘇生雅語 - 第 32 頁 - Google 圖書結果

... 話し合うのは、今となれば楽しいことであったなぁと思う。続いての牧野格子先生 ... 中文の論文最優秀賞を「葉聖陶の童話」研究で取った男だ。彼ら 4 人は会場に ...

關於 話し合う中文 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

「話し合う中文」的推薦目錄：

話し合う中文 在 Benja & Momo Channel Facebook 的最佳解答

About author

話し合う中文 在 每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文

About author

話し合う中文 在 王可樂日語 Facebook 的精選貼文

About author

話し合う中文 在 李姉妹ch Youtube 的精選貼文

About author

話し合う中文 在 李姉妹ch Youtube 的精選貼文

About author

話し合う中文 在 李姉妹ch Youtube 的最佳解答

About author

你可能也想看看

搜尋相關連結

關於話し合う中文，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

話し合う中文在 Benja & Momo Channel Facebook 的最佳解答

話し合う中文在每天為你讀一首詩 Facebook 的最讚貼文

話し合う中文在王可樂日語 Facebook 的精選貼文

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的精選貼文

話し合う中文在李姉妹ch Youtube 的最佳解答