Search
【英文學術期刊寫過多？3招就能快速刪減冗言贅字】
大多數的學術期刊會對出版的文章設定字數限制，用較少的字數不只能增加文章出版的機會，還增加文章的可讀性。
首先，很多人喜愛使用片語，如a great number of，但這其實可以直接以many一詞取代即可。第二個是，盡量使用主動語態：
❙有話想說，你可以直接於文章之中提供更多想法： https://bit.ly/2VtklER
#英文 #學術期刊 #文章 #字數 華樂絲學術英文論文編修與論文翻譯
【「縮寫」把字詞縮短，但不一定有利讀者】
縮寫是字詞的縮短版本，常在學術寫作中出現，因為科學充斥著冗長、複雜的字眼，但這對讀者閱讀上反而會造成困擾。
想要用縮寫改善寫作的順暢度，但在這些情況下最好避免使用：
#英文 #學習 #論文 ## 華樂絲學術英文論文編修與論文翻譯
【英文學術論文中的「平行結構」：either/or不能比較超過兩個東西？】
學術論文中，字詞可以使用相關連接詞連在一起，如either/or、neither/nor、not/but、not only/but also、both/and等。這些連接詞組可以強化重點，
不過，像是We measured either body weight, body height, or BMI of each participant就是錯的，因為相關連接詞比較了超過兩個東西。想比較超過三個東西，則要進入平行列表的環節：
#英文 #學術論文 #平行結構 #eitheror #文法 #列表 華樂絲學術英文論文編修與論文翻譯
回想起研究所時期看英文論文看到頭昏眼花，
就覺得對這個軟體相見恨晚，
覺得不分享一下對不起自己啊～
軟體下載網址：
https://github.com/CopyTranslator/CopyTranslator
分享家-羽
粉絲專頁：
https://www.facebook.com/HappySharerYu/
#看論文必備 #翻譯軟體 #PDF排版準確
在方文山的首部劇情長片「聽見下雨的聲音中」，原本做的是論文翻譯的韓雨潔，一路經歷網友票選、初試、複試，而幸運地榮登女主角寶座。
欲看更多精彩內容，請上
VOGUE 官網：http://www.vogue.com.tw/
VOGUE 粉絲團：https://www.facebook.com/VogueTW
GQ 官網：http://www.gq.com.tw/
GQ 粉絲團：https://www.facebook.com/GQTaiwan
在方文山的首部劇情長片「聽見下雨的聲音中」，原本做的是論文翻譯的韓雨潔，一路經歷網友票選、初試、複試，而幸運地榮登女主角寶座。
欲看更多精彩內容，請上
VOGUE 官網：http://www.vogue.com.tw/
VOGUE 粉絲團：https://www.facebook.com/VogueTW
GQ 官網：http://www.gq.com.tw/
GQ 粉絲團：https://www.facebook.com/GQTaiwan
貼上剪貼簿文字後自動翻譯. 偵測剪貼簿最低字數. 自動複製原文. 修正OCR問題. 標點符號重整. 移除引言括號. 移除雙空白. 接合破折號「-」. 接合換行. 換句加入空白行. ... <看更多>
英文文獻看得好痛苦@@大家有沒有推薦或常用的英文文獻翻譯神器？感謝了@@ - 文獻,翻譯機,英文. ... <看更多>
論文翻譯 在 論文翻譯 - Facebook 的推薦與評價
論文翻譯 · 粉絲專頁 · 顧問公司 · 5sister.tw · 尚無評分（0 則評論） · 置頂貼文. ... <看更多>