【滿坑滿谷的 #川端康成，你看到「和顏愛語」了嗎？】
川端康成深深的看了三島由紀夫一眼，說：「我是很怠惰的人，若提到痛苦，可能是太怠惰以致於寫不下去的痛苦。不妨說，#諾貝爾獎等於是在獎賞我的怠惰吧。」
這可能是有史以來最怪異的一個諾貝爾文學獎訪問了，三島一頭熱成了主角，川端卻謹守住他禪宗的本位，一切雲淡風清。
這短短兩三年中，海峽兩岸的出版社有志一同，或是舊譯，或是新譯，或是單冊，或是數冊成集，包裝得漂漂亮亮，火火熱熱上市，與半世紀前（1968年）他獲獎後急就章的粗製濫譯迥然不同，顯見大中華文化圈對於川端文學的閱讀潛力，仍有高度期待。
儘管川端文學屢被冠以經典，堂堂再行推出，除了偶有佳作，對於讀者的一般介紹乃至導言，仍似多年前浮淺。若非本身對於日本文學稍有認識，面對排山倒海而來的川端文學新品，難免有不知從何讀起之嘆。
中文出版界一直強加給川端的例如「孤絕」、「淒美」、「宿命」、「幽微」、「疏離」、「虛無」等印象，簡直和他的文學內涵南轅北轍⋯⋯
從薔薇的角度去看世界 👉 https://bit.ly/3eCuDrw
諾貝爾獎等於是在獎賞我的怠惰吧 在 諾貝爾獎- 維基百科，自由的百科全書 的相關結果
諾貝爾獎 （瑞典語：Nobel priset，挪威語：Nobel prisen，英語：Nobel Prize），是根據瑞典化學家阿 ... 12月：諾貝爾獎得主得到獎金，並且頒獎儀式在斯德哥爾摩舉行。 ... <看更多>