醜萌人第一款手機遊戲上架啦!繼LINE貼圖之後,又有更多機會跟醜萌人互動了,不但免費還同時上架於Apple Store與Google Play上,快點擊下方連結下載試玩啊~~~啊啊啊!
Google Play Store🎮:
http://bit.ly/ToothyPartyAndroid
Apple App Store🎮:
http://bit.ly/ToothyPartyIOS
複習一下~
醜萌人LINE貼圖連結:
https://line.me/S/sticker/1544423
醜萌人Youtube短片:
https://goo.gl/4ViXYm
程式設計兼遊戲設計的「竹竿葛格」工作室粉專-Bamboo Games
https://www.facebook.com/theBambooGames/
============================
遊戲介紹
Toothy Party是一款歡樂的反應類小遊戲集合,全都是靠左右兩個按鍵操作,目前一共收錄三款小遊戲,分別是
* 搶救地板大作戰(Save the Floor) - 施工中的建築物很不安分,頻頻掉下磚,要是磚頭砸壞地板可就不好啦!身為可憐的工頭只好犧牲自己,用你的大頭把那些磚頭通通給擋下來吧!
* 勇者別亂跑(Spotlighter) - 身為專業的聚光燈操作員,就是要讓舞台上的主角成為萬人矚目的焦點,但是這齣劇也排得太混亂了吧!只要一分心沒把光打到主角身上就慘了。
* 別著涼啊(Warm Holder) - 今晚的風很大,棉被都要被吹走了,想要好好睡個覺都很難,趕快把要被吹走的棉被拉回來,不然會被冷到睡不著啊!
#謎樣的醜萌人
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過4,510的網紅學仁大大,也在其Youtube影片中提到,作者本人このキャラクターを作った理由がわからない。キモいだろうか、かわいいだろうか、とにかく友達に使ってみましょう! 謎だらけのキモカワレン@lineスタンプショップ: https://line.me/S/sticker/1890357 「謎だらけのキモカワレン」動画: https://yout...
謎樣的醜萌人 在 學仁大大在幹嘛? Facebook 的精選貼文
英文版貼圖審核通過了!
雖然說是英文版,但其實拿掉了非常多的文字,因為考量到為母語非英語的國家也能順暢的使用,有太多英文其實並不好,所以大量刪減文字,剛好自己弱弱的英文也罩得住。
我在去年11/25送審,一直到今年的1/2開始審核,審核兩天就過了,而日文版貼圖還在審核中,運氣好的話大概一週後就能通過了。
英文版的貼文一想不到什麼好名稱,所以就用了Ugly or Cute? 不知道大家覺得如何呢?
#謎樣的醜萌人
謎樣的醜萌人 在 學仁大大在幹嘛? Facebook 的最讚貼文
謎樣的醜萌人(日文版)終於送審啦 !
在送審中文版的時候就想說要不要翻譯成別國語言,幸好身旁有很可靠的朋友願意幫忙,才能促成日文版貼圖。
翻譯比想像中的難很多,有很多貼圖無法直接翻譯,必須要要找出日本人的習慣用語,有些圖甚至找不到相近的用法,只好更換圖片的原意。
等到審核通過後,再跟各位分享更多故事,先給大家看一些完成品
特別感謝「承哥大大」的強大翻譯幫忙
另外學仁大大的日文是シェーレントノ
#謎樣的醜萌人
謎樣的醜萌人 在 學仁大大 Youtube 的精選貼文
作者本人このキャラクターを作った理由がわからない。キモいだろうか、かわいいだろうか、とにかく友達に使ってみましょう!
謎だらけのキモカワレン@lineスタンプショップ:
https://line.me/S/sticker/1890357
「謎だらけのキモカワレン」動画:
https://youtu.be/E0bP_GFPgmM
https://youtu.be/SfvMdU09qNs
Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/hsuehjendada
==========
動画:シェーレントノ
音楽:竹竿
翻訳:承哥