美國編劇寇特．路德特克（Kurt Luedtke）辭世，享壽80歲。他曾以《遠離非洲 Out of Africa》（1985）榮獲奧斯卡最佳改編劇本獎。代表作亦包括《惡意的缺席 Absence of Malice》（1981）（註1），皆是名導薛尼．波拉克（Sydney Pollack）執導之作。路德特克在當時堪稱好萊塢編劇金童，在無經驗的情況下以生涯頭兩部編劇作品闖進奧斯卡獎，名揚一時。
．
寇特．路德特克出生於密西根州的第二大城大急流城。在取得布朗大學的學士學位後，在當時他就對電影製作產生一些興趣，後來他一度進入了密西根大學法學院的暑期速成法律班修習。然而，在檢證了美國南方民權運動的崛起，他以自由記者身分開始撰稿，並進入西北大學進修新聞學。
．
之後他進入《底特律自由報》，從基層記者開始，33歲升任執行編輯。在1978年，他意識到自己如果繼續留在崗位，就不能實現自己的電影夢，只能平庸地一直做到退休，於是毅然決然離開了新聞界，決定進入好萊塢打拚。而他採取的方式是從撰寫劇本開始。
．
路德特克以其法學、新聞的經歷撰寫了《惡意的缺席》大綱，題材引起了獵戶座影業的興趣，曾以《虎豹小霸王 Butch Cassidy and the Sundance Kid》（1969）榮獲奧斯卡最佳導演的喬治．羅埃．希爾（George Roy Hill）也表達了對該作的興趣。
．
但獵戶座影業表明，無法給這位毫無經驗的編劇任何保證的開發款項。路德特克則回應，他願意免費撰寫劇本，條件是如果公司最後沒有採用，他仍能保有劇本的版權。兩方最終達成了共識，而喬治．羅埃．希爾也協助無經驗的他打磨這個故事。
．
最後出線執導這部作品的是薛尼．波拉克，片方找來保羅．紐曼（Paul Newman）和莎莉．菲爾德（Sally Field）主演。《惡意的缺席》描述一名清白的黑幫老大之子遭到他人構陷的遭遇，故事以一名女記者對該案的調查展開。
．
《惡意的缺席》當年大獲好評，一舉獲得奧斯卡獎最佳男主角、女配角與原創劇本獎（路德特克以獨立身分入圍）三項提名，雖然路德特克最後敗給了《火戰車 Chariots of Fire》（1981），但作為一個圈外人，能以生涯首部劇本就提名奧斯卡獎，已經技驚四座。
．
四年後，他再次與薛尼．波拉克合作的《遠離非洲》大受好評，該片集結梅莉．史翠普（Meryl Streep）和勞勃．瑞福（Robert Redford），堪稱當年影迷公認的愛情經典。這回路德特克總算如願以償，踏上奧斯卡頒獎台。
．
但許多人不知道的是，路德特克其實當初一點也不看好這部電影會賣座，他認為「回本可以，大賣不可能」。明知電影需要大明星才會賣座，他卻試圖親自勸退勞勃．瑞福，因為他認為這個角色對於大牌的勞勃．瑞福而言肯定「還不夠」。他預知到製片人肯定會以此向自己施壓，最後將迫使他大改劇本，增加更多勞勃．瑞福的表現，而使得作品扭曲變形。但當勞勃．瑞福得知了路德特克的顧慮之後，當下很了當地給了他承諾，表明自己絕對不會加戲。
．
以一個新銳編劇來看，生涯頭兩部作品都提名奧斯卡，甚至拿下了一座，成績實在令人驚嘆。對於這趟驚奇之旅，寇特．路德特克曾感嘆，如果事前知道要在好萊塢當一名編劇的成功機率有多低，他根本不會這麼衝動。甚至還開玩笑說「可能成為一個神經外科醫生的機會都還比較大」。然而，他也說自己可以獲得肯定的要件，或許就是他完全不知道這有多難，因此也沒有包袱在身。
．
然而，路德特克自此之後不再如以往順遂。他原本與薛尼．波拉克計畫合作《麥迪遜之橋 The Bridges of Madison County》的小說改編，但他的劇本最終遭到華納否決，波拉克也被撤換，改由克林．伊斯威特（Clinton Eastwood）接手。
．
之後路德特克又與薛尼．波拉克合作了政治驚悚片《疑雲密佈 Random Hearts》（1999），但該片迴響不佳。該作也是路德特克從影生涯最後一部編劇作品。晚年他在家鄉密西根州低調生活，生前飽受病痛所擾。
．
2020年8月9日，寇特．路德特克於密西根州的皇家橡市辭世。
．
．
（註1）：
《惡意的缺席》是台灣片商將作品誤譯的知名案例，其英文片名“Absence of Malice”為法律名詞，“Malice”為「犯意」，因此原意是「沒有犯意」，是辯護律師為被告人的辯護策略，與「惡意的缺席」毫不相干，因是當時發行商不求甚解所造成的烏龍。
．
．
（圖為寇特．路德特克以《遠離非洲》榮獲奧斯卡獎最佳改編劇本獎時留影。）
變形記大綱 在 [閒聊] 聊聊變形記- 精華區TokyoGhoul - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
這篇來談談變形記這本書
我不敢說這是心得，畢竟卡夫卡的著作不是那麼簡單的
相信大家都知道兩者之間（變跟喰）的關聯
下面先說說變形記的大綱
以下取自維基
格里高爾·薩姆莎一早醒來發現自己變成一隻巨大的蟑螂，但他不哀嘆自己的樣子，反倒是擔心該如何去工作。格里高爾是家中的財務支柱，照顧父母及妹妹。格里高爾的主管來到家中，要求他走出房門，當他下了床，打開了房門，樣子著實地嚇了家人以及主管一跳。主管逃離了屋子，格里高爾試圖追上去，但家人阻止了他。妹妹嘗試著照顧他，給他牛奶和發霉的麵包，他變得只愛腐敗的食物，個性也變得像蟲一樣，只要有人類趕走動物的噓聲以及踱步聲，就會變得很害怕。然而，格里高爾依然是個孝順的孩子，有人進入房間時，他就會躲到床底下，避免他們看到他的樣子
。一個人的時候，他會望向窗外看看景色，或是爬到牆壁或是天花板上來娛樂自己……
值得說的是gregor不是變成蟑螂
這是編者的錯誤，gregor他也不是變成甲蟲
很多人以為他是甲蟲，從書上只知道他背有殼
原文形容蟲的字也就是個統稱，並沒有明確指出來
離題了，首先先說大家都知道的相同的地方
gregor跟金木都是突然變成異類
gregor跟金木都擁有人性很為人著想
gregor跟金木都……痾…沒了（西瓜謝謝你）
而不同的地方有
gregor剛成為異類時馬上被家人發現
金木剛成為異類時沒有人知道（醫生例外）
gregor一開始時妹妹還會照顧他(果然妹妹很重要)
可是到最後卻連妹妹也視他為累贅（父母態度後面提）
金木一開始自己爆衝了一段時間
後來有基友跟老婆到最後也一直有人陪
（其實西瓜要依卡夫卡寫的話能寫的比現在狠，有興趣下次說）
gregor代表是蟲（有殼）
金木是蜈蚣（也算有殼 嗎？）
gregor從未完全接受自己是蟲
金木接受自己是異類
gregor最後死了家人根本爽到極點
金木的親友團沒有
先列這些，因為有太多相同跟不同了
拉回變形記來談
他的重點是放在孤獨，一個人瞬間掉到不同世界的孤獨
他的孤獨跟太宰的不同，他說的是現代人的孤獨
現代人在現實中的孤獨感，年紀比較大的體會應該很深
他跟人間失格有個很大的差別
一個是生來就是不同，一個是後來的
金木他體會到的孤獨又跟變裡面的有所差異
一開始他是為了保護同伴跟變裡g為了家人一樣
而g後來為了家人放棄了求生意志
金木則是因老婆而放棄原本作法
雖然最後還是被有馬幹掉（操你西瓜）
金木的孤獨其實在每個階段都有所依靠
但最後卻被破壞了（古董gg）所以金木死了
g在變裡的依靠倒是一直都沒變
他一直是為了家人，最後他選擇對家人好的
金木的孤獨十分殘忍
他突然變成喰種，等習慣了又突然遭到毀滅
相對的g一直以來就沒接受他是隻蟲
這裡說的是心態方面，而有個值得說的是
g的家人雖然對g變成蟲感到驚訝但是
他 們 根 本 沒 有 想 要 解 決
他 們 根 本 沒 有 想 要 解 決
他 們 根 本 沒 有 想 要 解 決
這是很奇怪的，他們壓根沒找任何方法去解決
（店長也沒有想方法？）
有興趣下次說，這裡能說很多
然後迦納那邊我覺得應該是有參考審判
然後re有一部分參考應該是參考到城堡
我猜啦
還有很多能說的，像g看窗外或蘋果等的
有空下次說（其實這篇好想沒說啥…）
-----
Sent from JPTT on my Sony E2363.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.144.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TokyoGhoul/M.1455111330.A.176.html
這個有兩種說法 1.沒關係 看過的應該都知道蘋果算是最直接的死因，而卡夫卡只是用蘋果來表達他的荒唐 2.蘋果有基督思想 他等於是對g的審判…… 我是頃向沒意義啦，但之前討論的老師覺得有，我不敢說死
※ 編輯: s111228s (223.140.14.254), 02/10/2016 22:31:46
※ 編輯: s111228s (223.140.14.254), 02/10/2016 22:42:37
※ 編輯: s111228s (223.140.14.254), 02/11/2016 08:29:04
※ 編輯: s111228s (223.140.14.254), 02/11/2016 08:34:23
... <看更多>