#daily
還好有揹帶
還好有爸爸
有360度的好輪
得以輕鬆完成「前進任務」
#霏霏是不是想要自動控制系統啊
還好有爸爸 在 Facebook 的最佳解答
同時也有177部Youtube影片，追蹤數超過0的網紅Jen Liao我在約旦當人妻，也在其Youtube影片中提到，我們家之前借了一塊空地 就在家的旁邊走路大約10步就到了 小主子取名叫做 Secret garden 「#秘密花園」🥰 這裡充滿了 #芒果樹🥭 前一陣子吃芒果是我這輩子吃最多的一次 天天都跑去花園撿芒果吃 只不過因為過去幾年來都沒人整理的空地 所以每天都會有臭小孩爬牆進去偷芒果 即使我們...
「還好有爸爸」的推薦目錄：
- 關於還好有爸爸 在 Facebook 的最佳解答
- 關於還好有爸爸 在 大v&小柚子的阿木 Facebook 的最讚貼文
- 關於還好有爸爸 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於還好有爸爸 在 Jen Liao我在約旦當人妻 Youtube 的最佳解答
- 關於還好有爸爸 在 Henry 羅寶鴻老師 Youtube 的精選貼文
- 關於還好有爸爸 在 阿宅爸爸,桐心協力過生活! Youtube 的最佳解答
- 關於還好有爸爸 在 Re: [情報] 小美人魚日本首週5.2M - 看板movie 的評價
- 關於還好有爸爸 在 ETtoday星光雲- 想不到導演身價這麼高～～還好有爸爸的支持！我們 ... 的評價
- 關於還好有爸爸 在 請益~朋友父親過世給白包的時間點？ - Mobile01 的評價
- 關於還好有爸爸 在 祝全天下的爸爸還有天上的爸爸，父親節快樂 - 媽媽經 的評價
- 關於還好有爸爸 在 爸爸過世女兒要包多少錢的情報與評價，FACEBOOK、PTT 的評價
- 關於還好有爸爸 在 爸爸過世女兒要包多少錢的情報與評價，FACEBOOK、PTT 的評價
還好有爸爸 在 大v&小柚子的阿木 Facebook 的最讚貼文
｜我們一起去哪都是好風景｜
#小柚子玩耍趣
有孩子之前我們常說走就走～
柚子加入以後當然也要一起囉！！
對大人來說,戶外踏青可以放鬆身心靈
對孩子來說,大自然就是最棒的學習環境
為孩子的聽覺及視覺帶來多樣化的刺激
我覺得都是很棒的感官體驗及探索～～
無論晴天還是雨天,我們出發吧！
那天趁著爸爸上班前去了北海岸
就為帶著柚子去看看海、看看燈塔
頂著炙熱的太陽走完沿途風景真美
柚子看到書上的燈塔好奇好多問題
還好有爸爸在，不然阿木會被問倒
我們一起戴 @lefoon_tw 親子太陽眼鏡
整體舒適度很好之外，更不失美感喔！
這個品牌是台灣設計、台灣製造
安全無毒，不含雙酚A、不含塑化劑
鏡片可抗99.9%紫外線、植萃環保材
通過扭力測試，耐磨、耐衝擊！
低彩度的墨蘭迪色系 設計簡約時尚！
官網這裡看👉 @lefoon_tw
#lefoon太陽眼鏡 #lefoon
#兒童太陽眼鏡#墨鏡#育兒
#親子墨鏡#kidootd #mit
#madeintaiwan#育兒好物
#育兒日記#親子旅遊好去處
#親子旅行#全職媽媽#母子照
#家庭旅行#夏天必備單品
#sunglasses #lovelife
還好有爸爸 在 Facebook 的最讚貼文
大推！很有趣的棒球飯店
趕上美麗的粉橘色晚霞
可悲的是
我穿了運動服根本沒運動
因為一到飯店先陪男宿人
暴投了一陣棒球
（我在旁邊吃水果🍉根本阿桑）
暴騎了一陣ADV滑步車
（我在後面追趕奔跑）
然後下午check in後
我就倒在房間睡昏了
睡到兒子們接著去游泳
也搖不醒他娘
某劉倒是很給力
上山下海還好有爸爸
在此微表揚ing
#男宿真的好哈扣
#體力不待人
我已經算早生了吧？
小男生體力怎麼這麼好啊
怕爆 😭😭😭😭😭
#親子旅行
#名人堂花園大飯店
#棒球之旅
@famehallgardenhotel
還好有爸爸 在 Jen Liao我在約旦當人妻 Youtube 的最佳解答
我們家之前借了一塊空地
就在家的旁邊走路大約10步就到了
小主子取名叫做 Secret garden
「#秘密花園」🥰
這裡充滿了 #芒果樹🥭
前一陣子吃芒果是我這輩子吃最多的一次
天天都跑去花園撿芒果吃
只不過因為過去幾年來都沒人整理的空地
所以每天都會有臭小孩爬牆進去偷芒果
即使我們接手後還是有人會爬牆進去偷
還好今年還是有吃到沙漠芒果
口感非常非常的好吃 ❤️
很像水蜜桃的口感 而且非常的的甜
就是感覺在吃 #水蜜桃芒果 就是了 🥭
難怪臭小孩天天來偷芒果
所以我們請人在牆上安裝鐵網防小偷
只不過等工人裝好了芒果也差不多被偷光
反正還好我們還是吃了很多芒果
期待明年有更多芒果可以採收
好啦⋯ 講了那麽多芒果
重點還是在我們有了一塊空地
可以 #放生小孩⋯ 😳 噢 不是
是放電小孩在空地奔跑 😂
一開始進去打掃時候
常常對了妹妹說：太吵的話今天妳就住這
太大聲或是尖叫的話，妳也住這
如果妳爬樹不下來⋯ 妳就住樹上 🤣
如果不幫忙打掃妳今天就睡在草堆裡
總之⋯ 這裡大到可以露營⛺️
好想把小孩放生到這裡來 哈哈哈哈 😂
雖然恐嚇沒有用 鬧她也沒有用
興奮時候還是一樣尖叫加上飛奔
不管怎麼阻止都沒有的情況下
爸爸想到一個好辦法😆
以後要去花園時候都會準備一 #寶藏圖
每次妹妹都會去尋寶
爸爸認為這樣她可以安安靜靜的找寶藏～
她可以如爸爸所願的安靜尋寶嗎🤣
來看一下 #約旦尋寶
還好有爸爸 在 Henry 羅寶鴻老師 Youtube 的精選貼文
#教養界的郭富城 羅寶鴻老師 來了‼
☀這個史上最長的暑假，爸爸媽媽過的還好嗎？你是否也有堆積如山的教養問題需要解決呢？
再過1天就要開學了，你和孩子都收心準備好了嗎？
開學前夕，就讓 #羅寶鴻老師 與 #小天下總編輯李黨，一起和大家聊聊教養孩子的問題吧！
✨本次直播重點✨
🔹養不易、教更難！父母常遇到的教養問題
🔹孩子真正需要的是什麼？如何安定孩子的心？
🔹如何透過繪本故事給孩子最安定的教養
🔹教養QA時間
還好有爸爸 在 阿宅爸爸,桐心協力過生活! Youtube 的最佳解答
訂閱阿宅爸爸的影片 https://tinyurl.com/y9w99rf6
===========================
史上最長暑假..
停課帶兩個兒子在家3個月..終於開學第一天我的心情是？
回想剛停課第一天，知道桐桐要整天在家的時候，
其實蠻擔心沒辦法帶好兩個兒子，
因為疫情，讓我們這三個月幾乎是每天24小時相處在一起，
真的是很難得的機會，
雖然都待在家，但是這段時間我們還是一起經歷了好多事，創造了好多回憶。
原來這就是所謂的空巢期啊...
還好只有半天，不用傷感太久。
桐7y4m，咚8m13d。
#空巢期
當時停課第一天在家就發生咚咚重大事件：
https://youtu.be/QxcBj7cmGC8
謝謝您在茫茫人海中點閱我們的影片，
YouTube每天有成千上萬隻影片上傳，實在是難得的緣份，極有可能是一期一會，
歡迎訂閱我們的頻道，常常來看新影片。
如果喜歡我們，覺得影片不錯，也請不要吝嗇幫我們按一個👍讚，
對於我們是莫大的鼓勵，謝謝您
阿宅爸爸的FB跟IG
FB: https://www.facebook.com/otaku.father/
IG: otaku.father https://www.instagram.com/otaku.father
===========================
拍攝工具:
Samsung S10+
GoPro Hero 8
SONY RX100M5A
===========================
剪輯工具:
iMovie
final cut pro
===========================
我的mail:
kirafu@gmail.com
===========================
幸福有沒有在我身邊，怎麼一直看不見~
爸爸說幸福就在鏡子裡，那就是我快樂的臉~
還好有爸爸 在 ETtoday星光雲- 想不到導演身價這麼高～～還好有爸爸的支持！我們 ... 的推薦與評價
想不到導演身價這麼高～～還好有爸爸的支持！ ... 導演新海誠知名度跟著水漲船高，故鄉長野縣有一家百年建設公司，明明是建築業，卻在門口接待處張貼電影海報，網站還 ... ... <看更多>
還好有爸爸 在 請益~朋友父親過世給白包的時間點？ - Mobile01 的推薦與評價
還有白包上要寫字嗎？ ... 台灣人習俗禁忌還真多， ... 某位朋友爸爸去世了，我們其他這幾位好朋友大家把錢集中，派一個代表拿去他家裡 ... <看更多>
還好有爸爸 在 Re: [情報] 小美人魚日本首週5.2M - 看板movie 的推薦與評價
以下微雷。
"I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad."
這句 Ariel 的臺詞基本上是每個版本都有的。
同時，這句臺詞也是我的心聲，畢竟 Disney 就是一個世界……
要解釋怒音就得從這句下手。
我聽過的有三個版本。
1. 動畫電影版
If only I could make him understand.
I just don't see things the way he does.
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
兩句 I just don't，兩個不同意思的 see。
這是小美人魚的老朋友們最熟悉的版本。
而第一句就破題了，Ariel 想表達的是她與爸爸之間的不同和她的不解。
她希望的是「爸爸能夠理解她」，而這點在動畫最後成真了。
因此這首歌變成了憧憬陸地和「求理解」的歌，
不過這邊的對象主要是觀眾，沒有一定要是爸爸就是了。
所以動畫在這邊除了放著一個永遠的理解者小比目魚以外，
還多放了一隻賽巴斯汀，讓觀眾知道其他角色聽到 Ariel 的心願時會怎麼回應。
2. 原聲帶版
Maybe he's right.
Maybe there is something the matter with me.
I just don't see how a world that makes such wonderful things could be bad.
兩句 maybe，代表 Ariel 對爸爸有更多的體諒。
但第三句表現出的是「雖然我理解你，但是……」這樣一種矛盾的心情。
所以這首歌除了原本的憧憬陸地以外，更多了說服的感覺。
除了說服其他人，Ariel 也想說服自己：「我腦袋沒有問題。」
所以她開始梳理思緒。
3. 2023 魚人版
He doesn't even hear me!
I'm just not like him!
I just don't see things the way he does, and I...
I don't see how a world that makes such wonderful things could be so bad.
「他根本沒在聽！」「我跟他不一樣！」
這個魚人顯然對爸爸很有不滿。
雖然後面的臺詞與動畫版差異不大，也加入一點連接詞，
讓句子看起來更口語，沒有那麼條列式的感覺……
可是從魚人真心生氣開始，就沒救了。
所以從進歌第一句的 look at this stuff 開始，她就開始咬牙切齒了。
翻譯應該是這樣的：
看看這個，很精巧唄？我的收藏很完整，懂？
你不認為我是擁有一切的女孩紙嗎？
我覺得我沒有誇張，她的口氣真的就是這樣。
gadgets and gizmos 也被唱得很生氣，這股氣的情緒我等一下解釋。
I've got twenty 被她用一種無奈或說不屑的口吻唸出來。
「你想要『那啥玩意兒』嗎？我可是有二十個呢！」
但她奇怪的情緒不只是這樣，她有時候又很不氣。
Sure, she's got everything 的歌聲又變回比較美的聲音，很像……旁白的感覺。
所以她的 free 為什麼會是水屁音？
因為她急切地想要掙脫海洋這個牢籠、飛昇到陸地上去。
為什麼 what would I 這麼重、這麼生氣？
因為她在想無論付出什麼她都想要飛昇到陸地上去。
海蠣在畫面上最生氣的一幕是在她拍書的時候，剛好唱到 what's a fire 那邊。
那她此時在氣什麼？
看起來是因為陸地上獨占了火這個東西，所以她很生氣！
氣到要特寫一張從墳墓中探出的手才能表達她的氣，
氣到要背景烏漆抹黑才可以遮掩她在最後一句的時候從洞窟頂順移到洞窟底。
總之我個人對這種新版詮釋是不買單的。
要表達這種憤怒，用 Part of Your World 是很不合適的，從歌詞上就不合適。
如果想要改變主角的願望，那我覺得連修改歌詞都不夠，應該直接換一首歌會更好。
這樣一來，劇本可以整個大改，女巫是姑姑也沒什麼問題了，豈不美哉？
所有角色全部換名字，音樂也重來，直接來一個嶄新的人魚公主故事明明很好。
但是 Disney 就是不肯，硬要把這一堆畸形的價值觀塞進 1989 的劇本，
結果就是造成整部片子都跟這首 Part of Your World 一樣，支離破碎。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1686514444.A.483.html
至於很少看到，是因為很多人都聽音準、共鳴這些吧？
這兩個部份，小魚人是做得很好沒錯啦。
所以在電影院裡面，撇開情緒、撇開劇情、撇開……之後，嗯，應該會很好聽！
格格的版本，如果不是因為歌詞翻譯太瞎，真的比海蠣好很多。
當然，歌唱那兩段新版改編可以斬掉就更好了。
然後，其實很多人不會聽。
我還看到一個評論電影的 YT 說海蠣的停頓、轉音之類的技巧更能表達情緒XD
然後我留言批評以後，他也回應我說對對對XDDDDDDD
就知道他根本沒在品評歌唱，只是大家怎麼說就跟著怎麼說而已。
另外還有一些應該是會唱歌的人，但是豬油蒙耳。
這種人在完整版第一次釋出的時候會說海蠣的聲音好天真純潔可愛而且一點也不油。
可是看過電影這邊的片段以後，他們還說得出這種話嗎？
這一段的情緒就是在發洩對老爸的不滿，哪來的天真純潔啊……
可悲的靈魂是少了最重要的「不說話」，至於奸詐被拔掉已經是真人版反派的通病了。
而且硬要讓魚人撇除戀愛腦就很腦殘，搞到這首中間多了一個搞笑喬段來打斷能量。
在這海底則是螃蟹的「動作」太糟，加上沒有螯蝦、蛞蝓的合音，
只靠螃蟹一個人維持情緒很乾，魚人又出聲鬧場……
不然其實 Daveed Diggs 的歌聲不差，也感覺得到他放入情緒和變化。
她的 A Whole New World 情緒真的不夠對，那首我對 Mena Massoud 的評價比她高。
無論如何都還是好的，但魚人真的是被我放在壞的那區。
Nala 那首那麼美好的對唱也可以被毀掉……
我懷疑 Elton John 就是對碧昂絲很生氣。
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 06/12/2023 07:45:38
然後，音樂劇對口氣要求更高+1
很多觀眾與演員距離遠到看不到臉部表情，
那肢體和聲音的演出就是一切了。
但也只是「不夠」而已，畢竟魔毯實在很生硬，
還是希望能從演員這裡看到聽到更生動的戲。
... <看更多>