「戰爭中的背叛與我們在太平盛世期間的背叛相較之下是天真無害的。新的戀人是緊張和溫柔的，但是能夠敵擋一切只因為它們炙熱如火的心。」
⠀
關於戰爭可以說的故事非常多，想要從哪個觀點切入任導演選擇，例如：昆丁的《惡棍特工》(2009) 從復仇德軍角度出發、史匹伯的《辛德勒名單》(1993) 從寫實角度呈現、Joe Wright 的《贖罪》 (2007) 則是從小情小愛帶到戰場無情的宏觀。而《英倫情人》雖然是以戰爭襯底，但訴說的內容並不是無情戰火，而是一場浪漫詩意的感官饗宴。
⠀
改編自 Michael Ondaatje 的同名小說，《英倫情人》在1992年出版後一直被認為是難以搬上大螢幕的文學作品之一，其原因不外乎是內容支線龐大導致挑戰度極高，但編劇兼導演 Anthony Minghella 卻做到了，他成功把書中的美好浪漫具象化讓全球觀眾驚豔，並在第69屆奧斯卡以12項入圍9項得獎的傲人紀錄在影史上留下光榮，能夠贏得此殊榮絕對不是浪得虛名，只要看過就會了解其中的魔力。
⠀
故事分成過去與現在兩方並行，戰地護士 Hana 善良熱心，她願意親吻陌生的病人只為讓對方心情好過，某天深夜從前線回來的士兵口中得知未婚夫已經死亡，而隔日好友在眼前又意外被地雷炸死，心灰意冷的她決定留在一棟棄置的修道院照顧一位嚴重燒傷的病患，由於頭部受到傷害導致失憶身上帶的物品只有一本夾滿照片的小說，無法得知姓名的情況下大家就稱他為「英國病人 The English Patient」，這名病患就成為過去與現在的交集，從 Hana 閱讀小說的過程，病人回憶起他的身粉和往事。原來他是一位匈牙利籍的地圖繪製師 Almásy，在戰爭時札營於埃及剛好遇到一對英國夫妻 Geoffrey 和 Katharine，某次沙漠探險 Almásy 和 Katharine 被風沙困在一起而生情，展開婚外情，Katharine 時而愧疚想終結兩人戀情，但是 Almásy 卻越陷越深無法自拔。另一方面，Hana 在照顧病人時遇到一位拆彈士兵 Kip，兩人也悄悄談起戀愛。
⠀
英國身為西方文學重要發源之地，英倫情人的劇本散發濃濃的莎士比亞風情，Almásy 和 Katharine 的情話像是《羅密歐與茱麗葉》的吟詠，Hana 和 Kip 的純愛如同《仲夏夜之夢》的美好，用兩段截然不同的愛情故事讓觀眾看見生命的不同意義。前者是戰爭時期的小情小愛，艷陽天慶祝聖誕節彷彿一切都時空錯置無關緊要，只有眼前的彼此才是最重要的大事。而後者是非常時期的大愛，兩人必須因為各自任務而告別以國家為重。兩種截然不同的愛情選擇沒有誰對誰錯，他們都是只是忠於自己。
⠀
劇情雖然有許多支線但絲毫不會有雜亂瑣碎感，反而每個角色的個性思緒都有刻畫完整，導演用非常有效率的方式來呈現整部電影，例如：Hana 的個性，第一場戲和士兵接吻的戲短短一分鐘就立刻讓觀眾明白，還有爆炸後 Kip 立刻趴在地上尋找炸彈的謹慎。這些細節的安排都可以看出導演功力。最重要的是，造就本片會有如此浪漫絕美的氣氛就是在於 Minghella 善用三種藝術形式來架構：台詞、攝影、配樂。
⠀⠀
攝影師 John Seale 把枯燥的沙漠拍成絕美的戀愛聖地，飛機在空中翔翼、暴風沙，到兩人床戲，處處都像是古典油畫一般的細緻美麗。在廢墟教堂，善用不同構圖角度創造空間的大對比人物的小。配樂以鋼琴聲做主旋律配上弦樂器慢慢堆疊出深厚的愛情詩篇，，提琴獨奏段落像是角色心弦上的波動，引起觀眾情緒漣漪。兩種不同感官元素交織在一起，創造出《英倫情人》那不可一世的美麗、浪漫，與殘忍。
⠀
Hana 真的是非常可愛的角色，點亮整部沈重史詩步調的劇情，巴哈笑話畫龍點睛，茱麗葉畢諾許 (Juliette Binoche) 也憑此角色獲得奧斯卡最佳女主角。其中個人最喜歡的片段是 Kip 給 Hana 的壁畫驚喜部分，音樂有上升浮動的感覺剛好配合 Hana 上升的瞬間，小小的火焰與瀰漫空氣中的煙是 Hana 和 Kip 四溢的愛，吊臂韻鏡超美，非常棒的視覺與聽覺安排。
⠀
《英倫情人》雖然以愛情為故事主軸但絲毫不落俗肉麻，每個角色的心境轉折都清楚合理，讓觀眾可以產生共鳴，不管是原著小說和電影都值得細細品味，非常實在、動人的一部經典作品。
⠀
⠀
英倫情人 (1996)
The English Patient
類型：史詩、愛情、劇情
⠀
🎈R2D2
⠀
⠀
#AJxCinesteampunk #CinemaTzu #電影 #看電影 #movie #film #英倫情人 #TheEnglish Patient #雷夫范恩斯 #克莉絲汀史考特湯瑪斯 #茱麗葉畢諾許 #威廉達佛 #RalphFiennes #JulietteBinoche #WillemDafoe #KristinScottThomas
那瑪夏地圖 在 [遊記] 沿省道台21線前進那瑪夏- 看板Road - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
圖文網誌版 https://bimeci.pixnet.net/blog/post/51503834
https://bimeci.pixnet.net/blog/post/51517522
沿省道台21線前進那瑪夏
地圖上的高雄市，旗山、內門一帶區域彷彿被掐住似的，不妨稱
之為「窄口」，若以窄口處為界，高雄市大致可以劃分成東西兩大區
域。西半部瀕臨台灣海峽，為沖積平原地形，而東半部主要是山區，
範圍可往東北方延伸至中央山脈的玉山、阿里山。人口稀少、地勢偏
遠、交通不便的高雄東半部始終壟罩著一層神秘面紗，讓我不禁想去
深入探訪這片未知境地。遊歷了美濃、旗山、甲仙、內門等區之後，
攤開地圖，我把接下來尋訪焦點擺在更深入山區的「那瑪夏區」。
【高雄市那瑪夏區】
山岳地帶的那瑪夏區恰好處在一個奇妙的位置，其一，那瑪夏區
東鄰高雄市桃源區，南連高雄市甲仙區，北接嘉義縣阿里山鄉與大埔
鄉、西鄰台南市南化區，為高雄市唯一鄰接嘉義縣和台南市的行政區
。其二，雖然同樣與嘉義縣相鄰，但由地圖上看來，桃源區卻沒有能
通往嘉義的道路，因此那瑪夏區的產業道路，是不經由台南、從高雄
直接前往嘉義的唯一方式。除了充滿神祕感之外，那瑪夏區的地理獨
特性，讓我腦海中浮現出某種計畫……是的，不通過台南，由高雄直
接進入嘉義，那可是多麼不尋常啊！為了揭開高雄市東北部深處山區
的神秘面紗，便計劃了這趟初次探訪那瑪夏之旅。
旅程計劃分為三大路段。第一段路以旗山為起點，沿省道台21線
向北抵達甲仙鄉鎮，路程約29公里。第二段路由甲仙開始繼續往北，
途經小林村，接著進入那瑪夏區抵達台21線深山盡頭，路程約34公里
。第三段路則轉往青山產業道路，翻越玉打山直接往嘉義縣前進，最
後以曾文水庫為終點，路程約22公里。
【旅行Map1】
________________________________________
旗山，進入省道台21線
【旗山起點】
一早抵達旗山市區駛上旗甲路，開始了這趟沿省道台21線前進那
瑪夏之旅。在高雄市境內、旗山以北的省道台21線，沿著楠梓仙溪修
築，依附河谷低地溯源上山。途中所看到的溪谷河川，皆為楠梓仙溪
及其支流系統。
【遠方楠梓仙溪河谷與山下田地】
________________________________________
甲仙芋冰城
從旗山開始，經過杉林區到甲仙的路途中無可提點。午前時分，
芋頭色的甲仙大橋出現眼前，即到達了熱鬧的甲仙鄉鎮街區。
【甲仙大橋】
甲仙區以盛產芋頭而聞名並據此發展觀光事業，甲仙街道上「芋
冰城」林立，販賣芋粿、芋冰、芋餅、芋圓等各類芋頭食品和特產。
日正當中之時，能來碗冰涼可口的芋頭冰消暑，那可是相當令人期待
的一件事。
【甲仙芋冰城】
________________________________________
消失的小林村
【旅行Map2】
吃完芋頭午餐，驅車離開甲仙街區繼續往北前進，頭上艷陽高掛
，但往北方深山望去，遠處那瑪夏山區卻是雲霧壟罩，似乎正在暗示
什麼，讓未來旅途蒙上一層不安的陰影……
【陰雲籠罩的那瑪夏山區】
路上車輛行人越來越少，沿路逐漸往河谷下去，忽然一大片土流
碎石野蠻地橫臥在眼前。望著這幅突兀景觀，我愣了一會兒，好不容
易才回神想到原來這裡就是2009年「八八水災」的悲劇：小林村的所
在地……當時八八水災重創南台灣，超大雨量降入南部山區，造成小
林部落無預警瞬間被五層樓高的土石流掩埋滅村，將近 500村民慘遭
活埋死亡……
【台21線替代便道終點：小林村遺址】
【小林村原址】
位於角埔溪和楠梓仙溪交匯口的小林村原址，早已被碎石沙土所
掩埋，雖然現在一片靜止，卻不難想像當時沖刷下來那大量土石流的
可怕威力，沿途事物皆被無情土石吞噬，包括毫無準備的小林村村民
……往沉重僵硬的土石堆中仔細看去，竟然還能發現瓦片、樹幹、電
線、路障、路鏡等，那些曾經生活過的蛛絲馬跡，實在令人不勝唏噓。
【小林村原址】
【插在土石中的路鏡……】
遭土石流掩沒之小林村原址目前保持現狀，並在附近開闢了一座
小林公祠紀念公園，以慰藉小林社區罹難的村民。
【小林公祠】
【小林紀念公園俯瞰小林村遺址】
【往角埔溪上游望去】
________________________________________
是否也已經消失原貌的石磯谷？
在小林紀念公園旁發現了似乎是石磯谷的入口處？為了尋訪石磯
瀑布群，我停妥車子，背起裝備行囊，沿入口小徑徒步往角埔溪上游
河谷中走去。
【石磯谷入口】
下行至河床上，再回頭往小林村遺址望去，滿目瘡痍的景象仍然
歷歷在目。
【由溪谷上游往小林村遺址方向】
越往上游的河谷中滿是巨石遍布，不過這樣的岩石佈置卻很不自
然，不像河川經年累月所自然沖蝕的碎石河畔地形，反而如山中的各
類巨大岩石崩落、並隨著土石流衝下來，就直接橫躺在溪谷之中，無
情的霸佔氛圍濃厚。不同顏色的巨石中夾雜已乾枯的斷枝殘幹，河床
旁的山坡很明顯還遺留崩塌的痕跡。
【河床邊的崩塌山坡】
我在碎石陣中穿梭前進，午後的天色卻逐漸陰暗，空氣中偶爾飄
下幾滴雨。沿著河水溯溪而上，終於發現了階梯式的河床小瀑布群，
一個、兩個、三個，沿溪床往上游分佈，然而這些是否為石磯谷瀑布
群呢？不過可以想像，此地若為石磯瀑布群的話，那麼現在所看到的
絕非是瀑布群原貌了……
【小瀑布一號】
【小瀑布二號】
【小瀑布三號】
來到這個小瀑布之後，就沒有較好走的路徑可以上去了，瀑布前
的樹幹殘枝彷彿是禁止進入的標誌凌空橫亙。雖然或許勉強可以再往
上遊爬去，但是山頭天空烏雲密佈，似乎有下雨徵兆，下雨的山中河
谷是最危險的地方，而且旅程時間也已耽擱，所以我只好回頭，結束
石磯谷的探尋。
【最後的小瀑布】
究竟石磯谷瀑布群在哪裡？有沒有因八八水災而消失？蝙蝠洞呢
？轉頭回望已經消失的小林村，這個謎團就留待下次再來解開吧。
【消失的小林村……】
________________________________________
柔腸寸斷的省道台21線
午後山區的天氣突然陰涼，而省道台21線自小林村開始，好行的
柏油路卻變得千瘡百孔、支離破碎……
【施工路段】
受到八八風災的摧殘，楠梓仙溪右側的原台21線，被崩塌土石掩
埋而無法通行，隧道、路牌、路燈、電線桿就這樣懸掛在山壁上搖搖
欲墜，隨著更深入山區，這樣恐怖的沿路景象常常可以看到。
【崩塌的山壁】
【垂懸山緣的道路......】
因為原路已經無法通行，於是沿河谷在楠梓仙溪左側新修築了台
21線替代便道，但是大自然仍讓我們見識到它的無情威力，那就是今
年八月的天秤颱風襲擊……由以下兩張照片可以看到，台21線便道新
路不是被土石掩埋，就是被沖刷阻斷，現在所通行的路已是第三次修
建了。
【被掩埋的新路】
【被沖斷的新路......】
柔腸寸斷的省道台21線，被黃黑相間的工程墩塊勉強支持，沿途
所見盡是令人膽顫心驚，遭遇路段施工是家常便飯，柏油路消失了，
只有土路便橋，車輪帶起的塵土飛揚讓灰色空氣顯得更加陰鬱暗沉。
【土路】
【紅色的鐵架便橋】
【楠梓仙溪的近距離接觸】
【跨越楠梓仙溪的土路......】
【連便橋也被沖斷的可怕景象......】
________________________________________
進入那瑪夏
我如坐針氈一般，小心翼翼沿著破碎的台21線緩緩前行，總算看
到「錫安山」大石墩，這表示終於準備進入那瑪夏區了。錫安山是甲
仙與那瑪夏的交界地標，錫安山意指「賜平安的山」，由一群虔誠基
督徒所創立的世外桃源，屬於新約教會，教徒們獨立於世俗之外，經
濟上自給自足。
【錫安山】
那瑪夏區原名三民鄉，因鄉內的三個聚村部落「民族」、「民權
」、「民生」而得名。由於近年來台灣原住民意識抬頭，此「三民」
又非彼主義，名稱過於政治八股，更與原鄉地名無關，因此召開鄉民
大會於2008年正式更名為「那瑪夏鄉」，而民族、民權和民生三村也
同步正名為「南沙魯」、「瑪雅」和「達卡努瓦」，成為全台第一個
以原住民語為「鄉」和「村」命名的行政區。2010年高雄縣市合併後
，那瑪夏鄉遂改制為那瑪夏區。
【孤立路旁的原吊橋支柱】
那瑪夏區人口多為台灣原住民，居民以布農族為主，鄒族與排灣
族次之。「那瑪夏（ Namasia）」為鄒族語音，就是「楠梓仙溪」之
意，而布農族語的意思則為「明天會更好」。
________________________________________
世紀大峽谷
抵達那瑪夏區境內，首先經過一處可能叫做長春谷（漱玉谷）的
地方？然而斷橋殘路的景觀依然懾人，何來長春之時、漱玉之有呢……
【長春谷只剩斷橋殘路】
【又見崩路景象......】
通過長春谷之後，忽然一襲聳天絕壁展開眼前，此處就是那瑪夏
著名地景「世紀大峽谷」。不論是左側切割平整的大板壁坡，還是右
方紋理分明的垂直峭壁，地質活動所造成的地殼變動現象，驚天動地
的景觀讓人印象深刻。
【大板壁坡】
【地殼變動造成的傾斜地層】
【世紀大峽谷紋理層次分明】
________________________________________
大自然的威力：毀滅、與新生
大自然不但能使道路消失，更造成滅村悲劇的發生……同樣地，
之前由網路尋找資訊得知，那瑪夏區的「龍鳳瀑布」、「三明火」等
著名景點皆已消失。沿著省道台21線將行至此，沿路景像烙印心頭，
我已經充分感受到了大自然可怕的毀滅力量。
通過世紀大峽谷不久，我卻發現路旁山壁上垂掛著三條瀑布，涓
涓細流沿著山緣裂隙，由山巔向下匯入楠梓仙溪。由於在網路上並無
相關資訊，所以我想這些應該是新形成的瀑布吧。望著白色水帶順流
而下，細小水流宛如新生嬰兒，我再次感慨大自然的巨大威力，那是
毀滅、與新生。
【新生瀑布】
【能否感覺到人類的渺小呢......】
________________________________________
南沙魯、瑪雅、達卡努瓦
2009年的八八風災重創那瑪夏區南沙魯（ Nangisalu）、瑪雅（
Maya）、達卡努瓦（ Takanua）三村，一度被政府宣布三五十年都沒
有重生機會的部落，經過近幾年的努力重建之後，新的道路已修築，
新的房舍已蓋起，新的學校已興建，部落社區正逐漸回復往昔風光……
【南沙魯村，區公所】
【瑪雅村入口】
【那瑪夏國民中學】
【達卡努瓦村（民生村）地圖】
【達卡努瓦村】
所謂「人定勝天」，我想應該不是人類一定要戰勝大自然，而是
取決於開發與環保之間，應當如何思索體悟，才能找出人類與大自然
共存共生、那最佳的平衡點，才是吧。想著想著，不知不覺抵達省道
台21線盡頭，至此，也該是離開那瑪夏的時候了。
【省道台21線盡頭】
________________________________________
離開那瑪夏、青山產業道路（鄉道嘉129-1）
【旅行Map3】
雖然早已訂好計畫，然而卻仍在入口處躊躇了好一陣子，這條青
山產業道路是不是真的可以通往嘉義？路面是否有鋪設柏油？現在的
山區氣候是否適合通行？會不會迷路？……種種不確定因素通通浮現
，讓我開始胡思亂想。最後心思一橫，還是踩下油門往山上衝去。
【青山產業道路入口】
【青山產業道路】
往西邊上山一段路後，發現一處可以鳥瞰達卡努瓦全村的地方。
達卡努瓦分為一村和二村，一村在二村北方，位於省道台21線道路盡
頭。
【達卡努瓦二村】
【達卡努瓦一村】
時間已過午後三時，山區瀰漫著一片朦朧雲霧，視線不良的山區
路況讓我更加忐忑不安……
【遠方山谷中的楠梓仙溪】
【青山產業道路】
________________________________________
玉打山的塔那歐茲（青山村）
青山產業道路的編號為鄉道嘉 129-1，由瑪雅村開始，沿著玉打
山山麓往嘉義縣阿里山鄉延伸過去。玉打山位於那瑪夏區與嘉義縣阿
里山鄉的交界處，海拔1271公尺，又稱罕拉烏基山，是那瑪夏區最高
點，山頂和鷹嘴山有稜線相連，再沿「南橫三星」，一路接連到台東
縣的關山北峰和關山一帶，形成南台灣最險峻屋脊。雖然有道路可以
通往玉打山山頂的觀景台，不過因為時間和天色考量，只好放棄前往
、繼續趕路。
繼續向西邊駛去，來到海拔較高的塔那歐茲（青山村），景色卻
令人為之一亮，油亮的茶園和筆直的檳榔樹順著滿山坡地整齊栽植，
空氣中滿是茶香芬芳。看著此地美景，青山產業道路並非深山荒野、
杳無人煙之境，不安的心情頓時減輕許多。
【塔那歐茲，茶園坡地】
【塔那歐茲，檳榔樹園】
通過塔那歐茲繼續向西北前進，終於來到高雄嘉義交界附近，但
是眼前一條勉強被推出來的土路卻攀附在光禿禿的大崩壁上，山頭植
被因為崩塌而流失。鐵架基座勉強支撐柱道路，而左側更無護欄直下
深谷，路況之危險令人搖頭，然而事到如今已無法回頭，只能小心翼
翼慢慢通過，繼續朝旅程終點邁進。
【危險路段】
【臨時修築出來的絕壁道路】
________________________________________
歡迎蒞臨嘉義縣阿里山鄉
除了大崩壁和幾處崩落路段之外，青山產業道路其實比想像中還
好走很多，也許是因為此地產茶，因此需要堪用的對外連絡道路，才
能維持地方產業發展。另外，山區雲霧籠罩卻沒有下雨，也是讓路況
好行的一個重要因素。通過大崩壁後再行 1公里，「歡迎蒞臨阿里山
鄉」，我終於抵達高雄與嘉義的交界之處。
【歡迎蒞臨阿里山鄉】
【鄉道嘉129-1】
________________________________________
珈雅瑪（茶山村）
跨越高雄嘉義交界之後，青山產業道路接近終點，道路編號「鄉
道嘉 129」的茶山產業道路則接下棒子，繼續通往曾文水庫。珈雅瑪
村（茶山村）座落於茶山產業道路旁，位於曾文溪源頭，是阿里山鄉
最南邊的村落。「珈雅瑪」有「山腰上的平原」之意，是產業道路上
人煙較為聚集的地方。
【珈雅瑪村（茶山村）】
【茶山社區】
【茶山休閒農場】
________________________________________
大埔橋、曾文水庫
離開珈雅瑪村，道路開始往山下走去，旅途也接近了尾聲，沿著
鄉道嘉 129再向西行，來到與省道台 3線交會處的大埔橋，過了大埔
橋之後即為往曾文水庫的方向了。
【曾文溪谷】
【鄉道嘉129】
【大埔橋】
此趟「初次前進那瑪夏、橫跨高雄與嘉義」之旅已成。最後，來
張曾文水庫的照片以玆紀念吧。
【曾文水庫】
Date：2012年10月7日
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.251.146.64
... <看更多>