粉友們好
我來收雜貨的
有~酒干倘賣無
祝友聽歌快樂
http://pro.pics.ee/v-1707938
酒干倘賣無原唱 在 六子心世界 Facebook 的精選貼文
同時也有2部Youtube影片，追蹤數超過3萬的網紅彭梓嘉專屬頻道JP Channel，也在其Youtube影片中提到，酒干倘賣無 演唱：彭梓嘉 作詞：羅大佑/侯德建 作曲：侯德建 編曲：Ricky Ho 原唱：蘇芮 酒乾倘賣無 酒乾倘賣無 酒乾倘賣無 酒乾倘賣無 多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨 從來不需要想起 永遠也不會忘記 沒有天那有地 沒有地那有家 沒有家那有你 沒有你那有我 假如你不曾養育我 給我溫暖的...
酒干倘賣無原唱 在 彭梓嘉專屬頻道JP Channel Youtube 的精選貼文
酒干倘賣無
演唱：彭梓嘉
作詞：羅大佑/侯德建
作曲：侯德建
編曲：Ricky Ho
原唱：蘇芮
酒乾倘賣無 酒乾倘賣無
酒乾倘賣無 酒乾倘賣無
多麼熟悉的聲音 陪我多少年風和雨
從來不需要想起 永遠也不會忘記
沒有天那有地 沒有地那有家
沒有家那有你 沒有你那有我
假如你不曾養育我 給我溫暖的生活
假如你不曾保護我 我的命運將會是什麼
是你撫養我長大 陪我說第一句話
是你給我一個家 讓我與你共同擁有它
雖然你不能開口說一句話
卻更能明白人世間的黑白與真假
雖然你不會表達你的真情
卻付出了熱忱的生命
遠處傳來你多麼熟悉的聲音
讓我想起你多麼慈祥的心靈
什麼時候你再回到我身旁
讓我再和你一起唱
酒乾倘賣無 酒乾倘賣無
酒乾倘賣無 酒乾倘賣無
酒干倘賣無原唱 在 [請教] 「有酒矸通賣無」的年代- 看板TW-language 的推薦與評價
此篇不知道該發在歌詞板還是台語板……但跟年代考據比較有關係，我想還是po在台語板比較能得到答案……如不適合自刪
請問有人知道葉啟田唱的、洪一峰作曲的「有酒矸通賣無」（就是現在資源回收車在用的）是哪時候出的嗎？
大名鼎鼎的「酒矸倘賣無」（蘇芮唱、侯德健作）是民國72年跟著電影《搭錯車》出來的
長輩們小時候聽的「收酒矸」（張邱東松作）是民國36年出的，比葉啟田先生還大1歲
到處查資料都查不到QQ
網路上查到最早的蹤跡好像是收錄在民國78年的專輯《成功的條件》第9首，那就比蘇芮的版本還晚了好幾年。可是好幾位長輩都說小時候（約民國五、六十年代）就有聽過（但不能肯定是古早張邱東松先生的「收酒矸」還是葉啟田的版本，大家都是憑模糊印象）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.32.60
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TW-language/M.1487985737.A.CB7.html
這個就是民國36年張邱東松寫的「收酒矸」，應該是相關歌曲的最早版本（？）
但李季準這個版本有改歌詞，好像也沒唱完整
方宥心這個版本是完整三段唱齊的，歌詞也比較一致：
https://www.youtube.com/watch?v=OZnbBmj3ars
感謝l大討論
我再補充一些個人觀點
有唱出「有酒矸倘賣嘸」六個字的「叫賣調」（蘇芮版的只有「酒矸倘賣無」五個字）據說由來很久，在閩南也有，但最早把它寫成完整一首歌的應該就是民國36年張邱東松的「收酒矸」。寫出來沒多久就被國民政府禁了，說是（大意）「祖國治下的台北市焉有十三歲小孩撿破爛的事情，這是污衊政府！」（當時二二八事件剛過）
最早的原唱不知道是誰，後來陸續有劉福助、李季準唱過。我懷疑洪一峰也是後來改寫它來給葉啟田唱的，就跟張邱東松寫的另一首歌「賣肉粽」一樣，一開始也被禁，後來才被郭金發拿去改詞翻唱成「燒肉粽」
名從主人，葉啟田版的原專輯、原歌詞就寫「通」
蘇芮版的歌名和叫賣調的「有酒矸倘賣嘸」我就打「倘」
有可能喔，畢竟當年搭錯車很紅，蘇芮的「酒矸倘賣無」紅到今天
※ 編輯: Wujidadi (111.251.32.60), 02/25/2017 22:44:33
... <看更多>