Search
《橘貓的誕生》手繪塗鴉帆布包
［Born to the Orange］
英文諺語中，”Born to the purple”是代表出身貴族的意思。
紫色因為太貴太稀有，只有皇室般有錢的人才買得起，片語字面上「生於紫色」，其實就是用紫色來比擬成皇室，表示「出身貴族」。
而這隻剛誕生的橘貓，雖然不是出生於皇室，但心中知道，自己身上擁有的，是比貴族紫更獨特的田園橘。
你呢？在你心中的自己是什麼顏色？😸
#橘貓的誕生 #Borntotheorange #帆布包 #byshara #stayhome #tainan #側背小包
#EZTALK #你不知道的美國大小事
#五十步笑百步 英文怎麼說 #打開看全文加強實力
本週🇺🇸美國大小事改來介紹煮菜少不了的鍋具啦！！
pot 跟 pan 平平都是「鍋」，但pot指「深鍋」，pan指「淺鍋」
今天先介紹跟pot有關的諺語 4 個～
順便搭上最近很夯的 #正義聯盟 四小時導演剪輯版作為例句
對 #syndercut 有興趣的讀者，不要錯過下週的 #編輯聊英文 podcast！
--正文開始
Have you ever noticed that it seems to take forever for water to boil if stand in front of the stove waiting?1⃣This is the source of the expression “a watched pot never boils,” which means that when you want something to happen, paying close attention will make the wait seem much longer. Ex: Don’t just sit there next to the phone waiting for Lisa to call—a watched pot never boils.
不知道你有沒有注意到，煮水的時候你要是一直站在爐火前等，這等待的時間彷彿就像永遠一樣長？這種感覺正好是諺語a watched pot never boils「某事是急不得的」的由來，意思是：當你越希望某件事情能發生，給它越多關注，那件事情就似乎越晚才會發生。如：Don’t just sit there next to the phone waiting for Lisa to call—a watched pot never boils.（不要只是坐在電話旁邊等麗莎打給你──心急吃不了熱豆腐。）
Pots and kettles left on the stove for a long time tend to turn black. So if the pot calls the kettle black, well, the pot is probably black too. 2⃣ So this idiom is used to describe people criticising another person for a fault they have themselves. Ex: Robert accused me of being selfish—talk about the pot calling the kettle black!
要是把鍋跟煮水壺放在爐火上越久，顏色就會變深變黑。所以如果鍋子笑水壺黑，嗯，鍋子自己也是黑的啊。因此，諺語the pot calls the kettle black就是「五十步笑百步」的意思：Robert accused me of being selfish—talk about the pot calling the kettle black!（羅伯罵我自私──拜託，他是五十步笑百步好嗎！）
When you prepare meat to make a stew, you cut it up into tiny pieces and put in the pot. 3⃣ So the phrase “go to pot” came to mean “deteriorate, decline, be ruined.” Ex: Their business went to pot during the recession.
如果你要燉肉，你會把肉切成小塊再放入鍋裡，因此入鍋（go to pot）延伸有「毀壞、衰弱、完蛋」的意思，像是：Their business went to pot during the recession.（經濟蕭條期間，他們的公司也一起完蛋。）
4⃣But not all pots are made for cooking—like chamber pots, for example. You’d have to be pretty poor not to be able to afford a chamber pot, so if someone “doesn’t have a pot to piss in,” it means they’re very poor. Ex: Steve can’t lend you the money—he doesn’t have a pot to piss in.
不過呢，並非所有的鍋子都是用來煮飯的──像便壺（chamber pot）就不是。便壺這種東西，除非你是非常窮，否則不太可能買不起，因此，如果你說某人doesn’t have a pot to piss in（沒有便壺可小便），就是在暗示那個人非常窮困。如：Steve can’t lend you the money—he doesn’t have a pot to piss in.（史提夫不可能借你錢──他自己都窮到快被鬼抓走。）
--
🔔 按下「搶先看」，每週五【美國大小事】，由 Judd 編審分享最即時美國新鮮事！想知道更多美國文化，請看 👉 http://bit.ly/EZTalk嚴選
今年萬聖節不只有糖果吃🧛🏼♀️
還有罕見的 #藍月亮 可以看👀
不過你知道它是什麼顏色嗎？💬你的答案
.
.
.
.
.
.
.
公布解答：
其實藍月亮的顏色是月亮原色🌕️
🇦藍月亮是指同一個月中出現的第二個滿月，而月亮顏色實際上並不是藍色的，而更像是普通白黃色的滿月，只是英文諺語「Once in a blue moon.」用來形容極為罕見的情況，所以才稱為「藍月亮」。
但是，如果大氣中充滿了火山噴發的塵埃或煙霧，月亮就會看起來像藍色。
看不到夢幻的藍色月亮沒關係
你可以帶走月球燈，隨時變換顏色🤪👇
🌝仿真月球拍拍燈
單筆消費滿288元以上即可以199元加購！
※直徑15公分
※輕拍、觸控雙模式，16色漸變呼吸燈
※仿真NASA月球3D建模
※充電2~3小時，可使用8~10小時
※單筆交易限購5個，全台限量10,000個
#超仿真月球燈 #一拍就亮 #16色可切換
#藍月亮 #其實不是藍色 #長知識了吧
#家樂福 #商品優惠只到11月3日
好多童年回憶！
別說你小時候上電腦課時沒偷偷玩過╮(╯▽╰)╭
- - - - -
➟ 九宮格系列
韓綜遊戲九宮格！聖誕跨年玩到瘋掉！
https://youtu.be/attHGhdcfME
金錢遊戲九宮格！你血液裡流著有錢人還是窮人的血？
https://youtu.be/4HpZn5WhTQE
歌詞關鍵字九宮格！請唱出含有___的歌！情緒/食物/顏色...
https://youtu.be/QQ25XTnKEMY
認眼睛九宮格PK賽！館長竟猜成蛇丸😂
https://youtu.be/jNY3rYOT4KQ
國語隨堂考九宮格！舉頭望明月 更上一層樓？老師對不起...
https://youtu.be/qL5Mq5-pSmY
電影場景PK賽(上) 只看截圖你猜得出來嗎？電影迷快來挑戰！
https://youtu.be/gDwXR8QXYbs
電影九宮格PK賽！主題曲/場景/經典橋段 你贏得了電影系嗎！？
https://youtu.be/dhInj9MVm60
品牌logo大亂鬥！奧迪竟認成奧運...你能猜出幾個？
https://youtu.be/aqefwOn8F8o
英文隨堂考九宮格！瞎拼ABC/英文諺語/電影片名？繞口令繞到懷疑人生...
https://youtu.be/5NMFHbern7A
國家知識PK九宮格！旅遊/冷知識/美食/明星...全球只有這個國家沒蚊子！？
https://youtu.be/1VkRqKMaiLw
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜[email protected]
#電玩 #遊戲 #九宮格 #PK賽 #電動 #bgm #懷舊 #回憶殺 #Switch #任天堂 #馬利歐 #手遊 #神魔之塔 #coinmaster #荒野亂鬥 #貓咪大戰爭 #電腦遊戲 #online #單機 #CS #絕地救援 #PUBG #槍戰 #LOL #英雄聯盟 #跑跑卡丁車 #爆爆王 #魔獸世界 #暗黑破壞神 #freestyle #天堂 #仙境傳說 #RO #傳說對決 #部落衝突 #卡比之星 #健身環 #明星大亂鬥 #mario #gameboy #小朋友齊打交 #小朋友下樓梯 #越南大戰 #Playstation #game #惡靈古堡 #動物森友會 #overcook #神奇寶貝 #寶可夢 #明星三缺一 #楓之谷 #快打旋風 #爐石戰記 #三個麻瓜 #麻瓜挑戰
貧女百萬富翁！不玩可惜！玩了也不會變有錢！
非常快樂的合作，感謝嘟丟笑欸！
笑果果然一百分！
歡迎去他們的頻道看看哦！
→https://www.youtube.com/channel/UC9H0qkioBxiDEgva81wqgtg
-----
➟ 九宮格系列
歌詞關鍵字九宮格！請唱出含有___的歌！情緒/食物/顏色...你的歌曲量夠大嗎？
https://youtu.be/QQ25XTnKEMY
認眼睛九宮格PK賽！館長竟猜成蛇丸😂 YouTuber/日韓/日本動漫/迪士尼/動物...
https://youtu.be/jNY3rYOT4KQ
國語隨堂考九宮格！舉頭望明月 更上一層樓？老師對不起...
https://youtu.be/qL5Mq5-pSmY
電影場景PK賽(上) 只看截圖你猜得出來嗎？電影迷快來挑戰！
https://youtu.be/gDwXR8QXYbs
電影九宮格PK賽！主題曲/場景/經典橋段 你贏得了電影系嗎！？
https://youtu.be/dhInj9MVm60
品牌logo大亂鬥！奧迪竟認成奧運...你能猜出幾個？
https://youtu.be/aqefwOn8F8o
英文隨堂考九宮格！瞎拼ABC/英文諺語/電影片名？繞口令繞到懷疑人生...
https://youtu.be/5NMFHbern7A
國家知識PK九宮格！旅遊/冷知識/美食/明星...全球只有這個國家沒蚊子！？
https://youtu.be/1VkRqKMaiLw
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜[email protected]
#有錢人 #窮人 #PK #九宮格 #貧女 #落貴 #偉人 #認臉 #錢幣 #鈔票 #腦筋急轉彎 #比大小 #支援前線 #精品 #品牌 #算錢 #斤斤計較 #出國 #旅遊 #嘟丟笑欸 #三個麻瓜
-----
Kevin MacLeod創作的「Brandenburg Concerto No4-1 BWV1049 - Classical Whimsical」是依據 創用 CC (姓名標示) 4.0 授權使用。 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
來源： http://incompetech.com/music/royalty-free/index.html?isrc=USUAN1100303
演出者： http://incompetech.com/
忠實的小麻吉不要懷疑你們沒看錯，由於原本的影片有一些問題，
所以我們修改一些地方後重新上傳這部影片了！
*原影片於2020.05.06發布、於2020.05.23下架
- - - - -
文案再打一次：
地理老師在你背後，他很火。
➟ 九宮格系列
歌詞關鍵字九宮格！請唱出含有___的歌！情緒/食物/顏色...你的歌曲量夠大嗎？
https://youtu.be/QQ25XTnKEMY
認眼睛九宮格PK賽！館長竟猜成蛇丸😂 YouTuber/日韓/日本動漫/迪士尼/動物...
https://youtu.be/jNY3rYOT4KQ
國語隨堂考九宮格！舉頭望明月 更上一層樓？老師對不起...
https://youtu.be/qL5Mq5-pSmY
電影場景PK賽(上) 只看截圖你猜得出來嗎？電影迷快來挑戰！
https://youtu.be/gDwXR8QXYbs
電影九宮格PK賽！主題曲/場景/經典橋段 你贏得了電影系嗎！？
https://youtu.be/dhInj9MVm60
品牌logo大亂鬥！奧迪竟認成奧運...你能猜出幾個？
https://youtu.be/aqefwOn8F8o
英文隨堂考九宮格！瞎拼ABC/英文諺語/電影片名？繞口令繞到懷疑人生...
https://youtu.be/5NMFHbern7A
- - - - -
➟ 追蹤私下的麻瓜
IG｜https://www.instagram.com/three_muggles
FB｜https://m.facebook.com/threemuggles333/
合作邀約請來信｜[email protected]
#國家 #知識 #PK賽 #世界 #冷知識 #旅遊 #地理 #美食 #吃貨 #明星 #國歌 #國旗 #冠軍 #教育 #寓教於樂 #國際觀 #世界觀 #九宮格 #常識 #同婚 #熱門 #城市 #跨年 #首都 #貨幣 #薯條 #懲罰 #刺激 #崩潰 #燒腦 #爆笑 #傻眼
48個道地 英文諺語 及例句::英語母語者最常用的 諺語 ::高效的聽力訓練. Ozma 英文 - Ozma English Lessons•81K views · 6:51 · Go to channel · 極簡主義者斷捨 ... ... <看更多>
顏色英文諺語 在 大衛美語台南校- 【跟著大衛學顏色的諺語🌈】下集... 的推薦與評價
【跟著大衛學顏色的諺語 】下集中文有很多跟「顏色」相關的成語，青紅皂白、萬紫千紅、花紅柳綠、綠意盎然等等；其實英文也經常有和顏色相關的片語或諺語 ... ... <看更多>