其實我英文蠻爛的，準備出國讀書的時候，我有試著去補習英文，但很快就像重考高中時一樣，因為無法忍受沒有窗戶的鴿籠子而逃學。
剛開始我還會獎勵自己：只要有去補習，就准許自己吃一個肯德基塗滿奶油的司康。這招很快就沒有用了，後來得加碼到兩個，即使胖了3公斤，英文還是很爛。
然而我實在太想要出國讀書了，雖然讀英文實在很痛苦，讀書的渴望畢竟還是大過讀英文的痛苦，讓我即使不去補習班，還是想方設法的讓英文進步。我跑去地球村專找很帥的外國老師聊天，雖然托福成績進步有限，但是挺能表達的。
我 McGill 入學的時候，我的指導教授跟我說，我應該是該校有史以來英文入學成績最低的人了。但是我和帥老師練出來的表達能力還不錯，加上交作業之前，一定會花錢請人幫我修改文法，我的碩士和博士的成績除了一門是B字輩的，其他都是A字輩的。
沒了帥老師，基本上我跟英文是沒什麼緣分啦，如果不是要寫論文或是國際交流的需要，我根本不太會去碰英文。
但是這兩天我有一個很奇妙的體驗，和英文的疏離關係有了改變。
這週，老高和小茉的頻道講了個「海奧華之書」。我最喜歡外星人啊、平行宇宙的議題了，聽老高講完以後欲罷不能，馬上把YouTube所有講 「海奧華之書」的影片都找出來看。
然而有些YouTube頻道講「海奧華之書」是一集一集出，我根本不能等，而有些就像老高一樣只講大概，根本搔不到癢處，於是我決定要買書來看了。
網路書店有中文紙本可買，也有英文電子書可買。
從我的經驗中，有些翻譯成中文的書即使已經盡力了，但就是沒有辦法翻譯得很到位。有好幾次我看中文版的沒看懂，只好又去買英文版來看，才知道他在講什麼。
因此我知道，既然我那麼好奇「海奧華之書」，那我就一定得看原文，否則最後一定是中文買一本，因為看不懂，英文的又買一本。
上Amazon買了英文電子書才看了幾頁我就知道事情有點大條了，因為我完全就是進入了追劇模式，想要知道麥可被外星人綁架以後發生的所有細節，不想工作。
平常我看英文都是唏哩呼嚕亂看，譬如劇情說到有原始人拿著什麼東西衝過來，我不會去查「那個東西」是什麼，大概有看懂就好了。但是因為這本書和外星人、平行宇宙有關，我太想知道細節了，硬是想知道到底原始人手上是拿了什麼東西衝過來要攻擊外星人和麥克，查了字典以後才知道，原始人是拿著「狼牙棒」衝過來。
我因為這樣學會了用英文說：「拿著狼牙棒衝過來」，但相對的，我也花了更多的時間看英文。
然而，我的研究生還等著畢業呢，我不能再這樣「追劇」追下去了。可是我真的好想看嘛！於是我又重施故技，用鼓勵自己的方式，只要我修改完研究生幾頁的論文，我就可以看一頁「海奧華之書」。
曾幾何時，風水輪流轉，英文從需要改善的目標變成拿來獎賞的獎品。這一切都是因為我對外星人和平行宇宙想要了解的渴望。
我女兒説，她看著我一旦渴望起，八匹馬都拉不回來也追不上，反倒是八匹馬被我拉著跑。都56歲了還樂此不疲的生活著。
這完全是因為我是追著想要的東西和讓我快樂的人事物跑，而不是被生活與壓力追著跑。
很可惜，在我們的文化裡，渴望被當做是洪水猛獸，從小，我們所有的力氣都花在訓練壓抑渴望了。
不要說順勢運用渴望來乘風而起了，連感覺它、認識它都不敢，更不知道什麼叫做追著快樂跑了。
難怪來找我諮詢的大學生，經常是不知道自己喜歡什麼，想要前進的力量是因爲「不努力就會失敗與貧窮」的信念像個糾纏不去的鬼魅般在後面追，而不是渴望。
但不可否認的，渴望的確是刀之兩刃，如水一般可載舟也可覆舟。玩電動是如此、追劇是如此，舉凡那些乍看之下會讓人墮落的皆如此。
那麼，我們要如何運用渴望乘風而起？
我不喜歡英文，但是因為渴望出國讀書，更上層樓，因此利用這個渴望乘風而起，把英文學到一個基本的程度。
我不喜歡英文，但是因為喜歡跟很帥的外國老師聊天，因此順勢把英文表達練得不錯。
幫學生修改論文很辛苦，但是因為渴望想要知道「海奧華之書」故事如何發展，因此利用這個渴望乘風而起，更努力的改學生的論文，好換追劇一頁的權利。
別殺了你的渴望。
只要你承認它、認識它、熟悉它，好好的運用它。它不僅不會害你，還會助你一臂之力，讓你乘風而起。
風水輪流轉英文 在 學英文- 我們常常會說【風水輪流轉】大家知道這句 ... - Facebook 的推薦與評價
Every dog has his day. 風水輪流轉(狗也有幸運的一天). 想要學英文不無聊快加入▻▻ English.tw. 「讚」一下 ... ... <看更多>