關於 風花雪月後日談 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

女生是
沒有永遠奔跑的一天 也沒有永遠停下來的一天。

記得昨天我在po了個「想過小日子」的限時動態
後來有收到一個朋友的自白：
「妳說的這種小日子，我也體會過，我跟她也是有段時間就是這樣拍拖談心。可惜後來的她有所追求，這樣的小日子沒有了。」
我特別能明白他的感受
因為我也曾試過為了追求事業 而向當時處於很安穩狀態的男友提出分手

我身邊也有男生好友對我說：「為什麼我為了她守身如玉杜絕誘惑 努力賺錢買屋子 她卻嫌我不夠上進？」
眼看對方為了感情全力付出
說真的 我也是真心心疼這樣的友人
可是親愛的男生呀
關於女生和小日子的真相是
就算我說我想過
但其實真的不可以往後餘生每一天都這樣
而是要平衡
女生是既要安穩 也有追求的。

我遇過、聽過很多女生說 夢想是結婚生子
不確定對她們來說
婚姻是不是代表著一個女生努力和追求的終點
心想著「上了岸」就不需要再費力經營自己
就算是 我也沒有資格說這件事的好壞和對錯
因為當事人的開心和幸福才是最終準則

但不知道是不是這樣的論述聽多了
男生則誤以為
所有女生的追求終點是一個「顧家絕世好男人」
女生可以活得很輕鬆 要的很簡單
因為最後只要找個男人嫁掉養她就好了
或為了對方一句「安穩」
男生把「顧家愛老婆」當作是努力的終點
讓自己停止在其他方面進步
以為這就是陪伴對方過安穩日子的表態？
親愛的 你真的沒有做錯 但也不一定做對

因為世界上其實還有另一種女生
這種女生擁有很多面貌
她們既能心機畫上最精緻的妝容
穿上高跟鞋穿梭在各種舞會品酒
也能隨意扎上個隨意的馬尾
穿上運動鞋在綠油油的草原上散步
她需要的 是無論何時何地 哪個階段
你都全力尊重支持 並與之般配同行
偶爾會有個誰領先誰一點 但誰也不落下誰
你不嫌不棄 她不卑不亢。

單一的生活誰也撐不久的
誰能每天都柴米油鹽 又有誰能終日風花雪月？
生活要能有高低冷暖 有熱情也有窩心
不更精彩 有滋有味嗎
So,
I am not sorry for chasing passion and peace at the same time.

最近跟朋友小聊一下，想到一點以前的小故事。

以前在台灣時，雖然好像工作表現備受肯定，但其實常常會有不太順利的情況，也常常求神拜佛，甚至改運的😅

記得有次明明完美地完成工作後，廣告主卻反悔不想付談好的費用，硬要我們所有人打折扣，那是好幾天的廣告費，對我來說不是小錢。後來我們決定提告，中間變成一個漫長而折磨的拉鋸戰，有天我的經紀人朋友就帶著我一起去找師父算命了！

那天她還有另一個同樣從事藝人經紀的朋友一起，當時她跟她的朋友幫我抱不平，說我明明彩妝功力很好，但運途卻不太好，問問朋友這樣該如何是好？

朋友說最好還是找個大牌藝人彩妝師，就算藝人彩妝師不見得化得更好或學得到東西，但在她底下做個幾年助理，然後慢慢建立藝人的人脈，才能賺到錢啊！

等等，那時雖然我還沒開始做大型的教學，但好歹作品也登在各大國際中文版雜誌已久，學生裡也不乏同行慕名而來學藝的....而且藝人彩妝師也不是我最想做的事，只是每天化美美妝，我真的會不開心，為了以後能賺到錢，還要先去臥底的感覺，好像怪怪的😂

當然我還是守著我的雜誌圈，錢不多，不太穩定，但工作內容才是我喜歡的。以前的雜誌真的比較多好玩有趣的案子，每天都可以有很多變化才能一直推著我前進啊！

上次回台灣教課時，有個同學是手上很多巨星的大牌彩妝師喔~她對我說她就沒辦法教學（不關係她的能力，而是不習慣當眾這樣分享）

但是啊！如果我一直都是順風順水藝人代言賺飽飽的，可能也是不會走到教學這塊啊！以前每次窮到山窮水盡時，常常就突然冒出學生想上課。後來好幾次不想再開班了，然後突然房貸快繳不出來，就只好再默默開下去吧！🤣然後最後相反的，反而蠻多專做藝人的彩妝師開始找我上課。與其說是我選擇教學，不如說是命運為我做了選擇。

現在回頭看，我就懂了老天爺不是故意不給我飯吃，而是如果當初我一直都很順利，就會影響我後面做的所有決定，那麼可能我就不會選擇出國，那麼我就不可能遇到Mr.D，那麼我就沒有現在這種可以每天風花雪月、琴棋書畫的爽日子可以過~

大概人在做，天真的都有在看喔！現在想想年輕時苦一點，也ok啦！

圖為每天太認真畫畫，家裡已圖滿為患🤣

🎨油畫小常識：油畫畫完後表面乾了，還不是真乾喔！真的乾透要等6個月到一年的時間（視顏料厚度而定），這段時間畫是需要呼吸的，要等乾透了才可以上保護漆vanish，不然可能會破壞畫作。所以現在家裡能晾的地方都晾著了，已經快沒地方晾畫了~
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

#london
#londoner
#londonlife
#vickylin
#art
#artwork
#allaprima
#oilpainting
#林韋綺
#倫敦日常
#有時彩妝師
#有時小畫家
#油畫
#以前我都羨慕別人案子接到手軟
#嘿嘿現在我只想畫到手軟

郭源潮　◎宋冬野
　
你說你知道他們的世界
悲歌三首買一切
買崑崙落腳 蓬萊放思想
買人們的爭執釀酒湯
　
買公主墳的烏鴉
事發之木和東窗之麻
買胭脂河裡船行漁歌
黃金世界中萬物法則
　
你我都一樣 將被遺忘 郭源潮
你的病也和我的一樣
風月難扯 離合不騷
層樓終究誤少年 自由早晚亂餘生
你我山前沒相見 山後別相逢
　
買石灰街車站的海鷗
山水禽獸和年少一夢
買太平湖底沉年水墨
哥本哈根的童年傳說
　
其實 你我都一樣
終將被遺忘 郭源潮
你的病也和我的一樣
風月難扯 離合不騷
層樓終究誤少年 自由早晚亂餘生
你我山前沒相見 山後別相逢
　
其實 你我都一樣 終將被遺忘 郭源潮
你的病也和我一樣
風月難扯 離合不騷
層樓終究誤少年 自由早晚亂餘生
你我山前沒相見 山後別相逢
　
你我山前沒相見 山後別相逢
你我山前沒相見 山後別相逢

--
◎作者簡介
　
宋冬野，1987年11月10日出生於中國北京，是著名的中國民謠歌手，音樂創作人，代表作品包括〈董小姐〉、〈安和橋〉等。
　
--
◎小編 R Shu／@poem4life 賞析
　
這是中國詞曲創作歌手宋冬野在 2017 年發行的作品，宋冬野也憑這首歌詞，獲得第 29 屆金曲獎最佳作詞人獎。
　
關於這首歌詞的含義，宋冬野本人在 2018 年 5 月時，在微博上給出了一種說明，但他也說，「一首歌其實被怎麼解釋都是對的⋯⋯聽歌的人和寫歌的人是平等的」。而今天，透過這首歌詞，我想跟大家聊聊，寫作時常常使用的、讓文字產生詩意的一種方法：陌生化。
　
「陌生化」簡單來說就是「不直說」或是「不用日常的語言說」，以中文為母語的人，稍微讀一讀歌詞應該就能感受到郭源潮的歌詞的確「不日常」。
　
以下我用 4 句歌詞，來說明它們到底陌生在哪。也試著用大家國中讀過的修辭來輔助解釋，說明〈郭源潮〉為何能產生詩意：
　
▌買崑崙落腳 蓬萊放思想 ▌
｜借代｜
　
這兩句話中，最為陌生的，就是「崑崙」與「蓬萊」，在中國傳統神話《山海經》中，崑崙山是西王母所在的仙境，蓬萊山也是八仙所在的神山。
　
回到歌詞中，宋冬野就是透過「崑崙」與「蓬萊」這兩個陌生化的傳統詞彙，代指仙境。整句歌詞來看，就是指：用悲歌三首，買到仙境般的生活，在其中落腳生活、暢談思想。
　
▌事發之木和東窗之麻 ▌
｜調換順序、引用｜
　
根據宋冬野自己的解釋，「事發之木和東窗之麻」引用自中國民謠歌手萬曉利的歌曲〈陀螺〉，歌中把人比喻為陀螺，並說人「在慾望裡轉／在掙扎裡轉／在東窗事發的麻木裡轉」，「事發之木和東窗之麻」就改寫自「在東窗事發的麻木裡轉」。
　
這段改寫之所以成功，不只因為他把一般人習慣的詞語「東窗事發」和「麻木」拆開，變為令人有點熟悉又帶些陌生的文字，更厲害的是，「東窗事發的麻木」被他拆成「事發之木」和「東窗之麻」後，有了新的意思。
　
「事發」延續上一句的政治意義，可以指任何重大事件的發生，而「樹木」在文學中，也是相對「高大、壯盛」的意象，符合「大事發生」的急迫感、嚴重感；而「東窗之麻」如果按照字面的意思解釋，則有「從東邊的窗戶看見外面麻之類的植物」，窗戶的開闊意象，加上麻相對「柔軟、矮小」的特質，讓整句頗有陶淵明「悠然見南山」的悠閒感。
　
因此，這句就有了兩種意思：
(1)東窗事發的麻木
(2)重大事件的緊張＋觀看自然的悠閒
　
而且兩種意思，放在歌詞中，都非常通順。這就是將常用的詞，拆解重組成陌生的句子，進而讓它「一詞多義」，歌詞因此容易打動不同族群的人。
　
▌風月難扯 離合不騷 ▌
｜婉曲、借代｜
　
想要解釋 「風月難扯」、「離合不騷」，我們可以先將句子拆開，變成「風月」、「難扯」、「離合」、「不騷」。
　
首先聊聊「難扯」， 扯是牽動、拉動、使某個事物改變位置的意思，難扯， 因此也可以解釋成「難以改變」。像這樣需要延伸、聯想，委婉的談論一件事，在修辭學上，稱為婉曲。

接下來，要理解「風月」，則需要用前面提過的借代。「風月」有兩種解釋，第一是「風花雪月」的簡稱，代指情感慾望之類的事。
　
另外一種解釋則是，風、月都是容易隨時間變動的事務，中國古典文學中，也很常以「月」來形容時間的流逝。因此，整句話翻譯起來就是「即使歲月的流轉也，難以改變」，當然，也有人會翻譯成「情感慾望之類的事情，已經難以扯動我的心緒」
　
而「不騷」這句話中，騷是憂愁、憂慮的意思，不騷就是指「不憂愁、不憂慮」。
　
「離合」則再一次用到借代。字面上來說，「離」是指「分離」，「合」是指人「相聚」，但這句話要說的當然不只分離和相聚，「離合」是「悲歡離合」的代稱，意思就是人際之間的各種紛擾，「離合不騷」則是「我已經不會再為人際之間的悲歡離合感到憂愁」。
　
無論採用哪種說法， 「風月難扯，離合不騷」兩句話呈現的都是一個人看盡世事滄桑，對於人世一切已經麻木，因此即使歲月的流轉，也難以改變這個人的想法，就算歷經人事的悲歡離合，這個人也已經心如止水。
　
▌層樓終究誤少年 自由早晚亂餘生 ▌
｜引用、轉品｜
　
這段歌詞中，宋冬野使用了古典的詞彙：「層樓」、「餘生」，並用古雅的詞句，「誤⋯⋯」代表「耽誤了誰」，另外也把形容詞轉品為動次，寫出「亂餘生」這樣的句子。從詞彙到句式都很陌生。
　
而「層樓」與「少年」的句子，引用自南宋詞人辛棄疾的〈醜奴兒〉：「少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓。為賦新詞強說愁」。〈郭源潮〉融合了這闋詞的意義，「層樓終究誤少年」就是指：年少時，為了寫出憂愁的詩詞，耽誤了許多大好時光。
　
不過，即使不知道辛棄疾的詞，這句話也有另一種別具風味的解釋：層樓本身就是高樓的意思，同時也是人仰望的目標。在現代社會中，高樓不免令人想起都市、浮華夜景或資本主義。
　
因此這句話也可以解釋成，少年時追求榮華富貴，或者從家鄉來到都市追逐理想，卻因此耽誤大好時光。但這似乎是許多人逃脫不了的業障，詞句中用了「終究」這個詞，加深了這句話無可違抗的命定感：一代代的年輕人，即使聽過上一被追逐理想失敗的故事，作為少年，總是會情不自禁，被理想的光芒吸引，卻因此耽誤了年少的時光。
　
然而，如果能夠拋下理想的執著與桎梏，卻可能面臨另一種煩惱：過度自由，可能讓心靈飄零無依。若年少的理想與找工作、賺大錢合流，那麼老後的飄零無依，就不僅是心靈，也可能是沒錢買房、無法養老的、經濟上漂泊與凋零。
　
兩句話合起來看，世界彷彿注定殘酷，追逐夢想使人耽誤年少時光，但如果選擇自由，也同時要承擔漂泊的痛苦。在「不日常」的陌生化詞句中，宋冬野兩句話就說盡人世的無奈。
　
歌詞之所以動人，可能包含幾個層次：文辭優美、故事動人、視野／意境遠闊。今天談的只是最基礎的「文辭優美」，如果想知道整首詞的故事和意境，下面附上幾個連結，有興趣都歡迎點進去，看看對這首詞深入的解析。
　
►宋冬野自己曾在微博上解釋這首詞，現在已經找不到，這裡有人備份他的微博全文：
為什麼有人說宋冬野的《郭源潮》是他寫過的最好的歌曲呢？
https://bit.ly/38CDNC2
　
► 這篇文章提到，為什麼〈郭源潮〉可以感動中國音樂界
大麻的民謠啟蒙《宋冬野》北京民謠當代傳奇
https://bit.ly/3yGrrTI
　
--
美術設計和攝影來源：李昱賢，IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/
--
https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_11.html

#每天為你讀一首詩 #當代詞選 #宋冬野 #郭源潮

FE/ファイアーエムブレム風花雪月の追加DLC 煤闇の章の4キャラクターと主人公(ベレト/ベレス)のS支援会話(結婚)だけをまとめました。お楽しみください。下に各キャラの時間に飛ぶリンクも張りますので、ご活用ください。
ユーリスは男主人公(ベレト)でもS支援会話がありますが、内容が同様のため省略しました。ご了承ください。

00:00 ユーリス
04:19 バルタザール
08:13 コンスタンチェ
12:42 ハピ

#FE#ファイアーエムブレム風花雪月#支援会話#煤闇の章

FE風花雪月(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQStFWau9KQb09km8_E4JFj1mrANFJIuF

ツイッター
https://twitter.com/gachok_place

こちらで放送や動画を告知しています。

FE/ファイアーエムブレム風花雪月のDLC/煤闇の章で追加されたハピ(CV.三澤紗千香)の全ての支援会話をまとめました。楽しんでください！下に各キャラの時間に飛ぶリンクも張りますので、ご活用ください。
最後にベレトとのS支援後日談もつけました。また、ベレトとベレスとの会話は内容はほぼ同一でした。

0:00 ディミトリ
10:19 リンハルト
19:04 アッシュ
27:54 ユーリス
38:22 バルタザール
46:46 コンスタンツェ
56:32 ベレス
1:04:51 ベレト＆後日談

#FE#ファイアーエムブレム風花雪月#支援会話#ハピ

FE風花雪月(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQStFWau9KQb09km8_E4JFj1mrANFJIuF

ツイッター
https://twitter.com/gachok_place

こちらで放送や動画を告知しています。

FE/ファイアーエムブレム風花雪月のDLC/煤闇の章で追加されたコンスタンツェ(CV.ブリドカットセーラ恵美)の全ての支援会話をまとめました。楽しんでください！下に各キャラの時間に飛ぶリンクも張りますので、ご活用ください。
最後にベレトとのS支援後日談もつけました。また、ベレトとベレスとの会話は内容はほぼ同一でした。

0:00 エーデルガルト
09:08 フェルディナント
18:14 メルセデス
29:07 イエリッツァ
37:53 ユーリス
49:27 バルタザール
58:54 ハピ
1:08:41 ベレス
1:18:08 ベレト＆後日談

#FE#ファイアーエムブレム風花雪月#支援会話#コンスタンツェ

FE風花雪月(再生リスト)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQStFWau9KQb09km8_E4JFj1mrANFJIuF

ツイッター
https://twitter.com/gachok_place

こちらで放送や動画を告知しています。