關於 馬 順義 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

0108新加坡聯合早報

*【援引憲法或啟動彈劾程式 美國國內要求川普即刻下臺呼聲高漲】
美國總統川普支持者暴力衝擊國會大廈震驚四方，國內要求川普即刻下臺的呼聲空前高漲，這也成了一些共和黨人決定與川普割席的最後一根稻草。據悉，川普政府內部有人在探討提前把他拉下臺的可能性，白宮許多官員也已宣佈或正考慮辭職。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114631

*【裴洛西：移除川普”刻不容緩”】
美國民主黨領袖說，國會必須馬上啟動憲法第25修正案，讓川普立刻下臺走人，否則民主黨將對川普啟動新的彈劾程式。美國民主黨籍眾議院議長裴洛西7日指出，川普是“一個非常危險的人”，絕不能讓他繼續擔任總統。裴洛西表示，當前情況“十萬火急”，她敦促副總統潘斯和內閣團隊立刻啟動憲法第25修正案。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114706

*【美國會大廈遭圍攻震驚全球】
美國總統川普的數百名支持者週三闖入國會大廈，試圖阻止國會認證總統選舉結果。這是象徵美國民主的國會大廈200多年來遭受的最嚴重衝擊，有四人在混亂中喪命，52人被捕。這場鬧劇震驚全球，被指煽動支持者鬧事的川普廣受譴責。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114630

*【白宮譴責暴力衝擊國會行為】
美國白宮發言人McEnany說，暴力衝擊國會大廈是“非美國人”行為，違法者應被提控。McEnany在記者會上說，美國總統川普與其執政團隊對國會遭暴力攻擊“發出最強烈的譴責”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114731

*【攻擊國會的川普支持者可面對煽動罪名】
美國華盛頓特區首席聯邦檢察官表示，在國會大廈內砸窗破壞或盜竊的暴徒可被控以煽動等罪名。他強調，“所有選項都在桌上”。司法部已就國會大廈暴力攻擊事件提起55起刑事訴訟，並逮捕了極右組織“驕傲男孩”的領袖Enrique Tarrio。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114724

*【多國媒體歸咎川普 不承認敗選鼓吹助長暴力 臉書推特封鎖其帳號防事態惡化】
美國總統川普的支持者衝擊國會大廈引發騷亂成了國際頭條新聞，各國媒體大多把責任歸咎於川普堅決不承認敗選，指責他鼓吹及助長了暴力。社群媒體臉書、推特等封鎖了川普的帳號，以防事態進一步發酵。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114638

*【歐美領導人紛紛譴責 籲尊重選舉結果】
多國領導人譴責此美國國會週三發生的暴力衝突，認為事件是對民主制度的攻擊，並呼籲美國總統川普及支持者接受大選結果，和平地把政權移交給當選總統拜登。北約秘書長斯托爾滕貝格說，華盛頓特區發生了“令人震驚的一幕”，美國選舉結果必須得到尊重。其他領導人也紛紛以“可怕”“難以置信”等形容此次暴力事件。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114633

*【俄羅斯：美國古老選舉制度不符合民主標準】
俄羅斯表示，美國的分裂和華盛頓國會大廈星期三的騷亂必須歸咎不符合民主標準的“古老”美國選舉制度，以及該國政治化的媒體。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114585

*【梅克爾：美國國會大廈騷亂讓我感到既憤怒又悲傷】
德國總理梅克爾表示，針對美國首都華盛頓發生的暴力示威，她和所有人一樣都看到了美國國會大廈被衝擊的“令人不安”的畫面，這令她感到“既憤怒又悲傷”。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114586

*【拜登勝選獲認證 川普承諾有序移交政權】
美國國會在遭到總統川普的支持者闖入後數小時，清點認證了選舉人團的投票結果，最終確認民主黨候選人拜登贏得去年11月的總統選舉。翻盤無望的川普已承諾將有序移交政權。美國國會當地時間週三召開聯席會議認證選舉結果，期間大批示威者沖進國會大廈，引發暴力衝突，導致認證程式一度中斷。會議在晚間恢復舉行，國會在辯論至週四淩晨後確認，拜登以306票對232票擊敗川普，當選美國第46任總統。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114632

*【拿下喬治亞兩個參議院議席 民主黨掌控國會兩院】
美國民主黨在喬治亞州參議院議席第二輪投票中確定勝出，時隔10年再度同時掌控白宮和國會參眾兩院。這為候任總統拜登上任後推進包括另一個大規模紓困配套的立法程式鋪平了道路。川普這位最具爭議性的美國總統，也因此成為自1932年以來，第一個在單個任期內輸掉白宮和國會兩院的總統。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114708

*【川普華裔部長趙小蘭宣佈辭職】
執掌美國運輸部的華裔部長趙小蘭宣佈辭職，以抗議總統川普的支持者闖入國會大廈，成為這起事件發生後首位掛冠的內閣成員。趙小蘭在發給員工的電郵中說，暴民襲擊“深深困擾著我，我根本無法將之擱置一旁”，並將在週一（11日）正式辭職。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210108-1114732

*【拜登提名加蘭出任司法部長】
美國候任總統拜登宣佈，提名華盛頓聯邦上訴法院法官Merrick Garland出任司法部長。現年68歲的加蘭為自由派，沒有任何政黨歸屬。拜登說：“正義無偏私，對所有人都一視同仁，絕不會偏袒有權勢者。”
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114719

*【臉書繼續封鎖川普帳號至少兩周】
社交媒體巨頭臉書宣佈，在候任總統拜登上任之前，將持續封鎖現任總統川普的臉書和Instagram帳號，甚至不排除無限期封鎖川普的帳號。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114707

*【澳洲出現首個新變異冠病病毒的本土病例】
澳洲昆士蘭州衛生部門7日說，該州當天報告的一例本土冠病病例的病毒基因測序顯示，該病例感染了英國發現的變異冠病病毒。患者是一名20多歲的女性，在昆士蘭州首府布里斯班的隔離酒店中做清潔工作，于6日確診。她是該州時隔100多天後發現的首個本土感染病例，也是全國7日報告的唯一本土病例。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114587

*【英國不排除重新使用野戰醫院 緩解醫療服務體系壓力】
英國衛生部長漢考克說，英國正在做準備，以防國民醫療服務體系被倫敦激增的冠病感染而不勝負荷。如果有必要，當局將使用倫敦的南丁格爾野戰醫院來緩解其他醫院的壓力。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210107-1114581

*【石家莊疫情升溫 槁城三幹部受處分】
這是中國政府自北京順義區疫情暴發後，兩周內第二次對地方官員展開問責。分析認為，此次“快、狠、准”的問責旨在殺雞儆猴，警惕其他地方官員在春節來臨之際加強防疫工作。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210108-1114618

*【中國科興疫苗巴西試驗有效性78%】
中國企業科興生物研發的冠病疫苗在巴西後期臨床試驗中顯示出78%的有效性，這是繼先前資料引發疑惑後發佈的最確切的結果。該有效性資料取自科興生物疫苗在巴西的第三期臨床試驗，有大約1萬3000名受試者參與。聖保羅州官員證實了資料。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210108-1114726

*【病例屢刷新高東京首都圈進入緊急狀態】
日本四大疫區東京、千葉縣、埼玉縣和神奈川縣進入一個月的防疫緊急狀態，直至2月7日。不過，為了減低對經濟的衝擊，此次的防疫措施較為寬鬆。例如，當局只敦促人們在晚上8時之後不要外出。日本全國昨天的單日確診病例破7000起，再一次寫下單日新高。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114635

*【歐盟批准使用莫德納疫苗】
歐盟委員會接受歐洲藥品管理局（EMA）的建議，授予美國製藥商莫德納（Moderna）的冠病疫苗有條件銷售許可。EMA發出聲明表示，對莫德納疫苗的品質、安全與有效性等臨床試驗資料進行的評估顯示，對於18歲以上的接種者，該疫苗的成效達94.1%；對高危群體如患有慢性肺病、心臟病、肥胖患者等，成效為90.9%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114636

*【韓國收緊防疫 外國人入境須證明沒染冠病】
韓國為防止近期在英國發現的冠病變種病毒流入，規定從今天起，所有經由機場入境的外國人必須提交啟程前72小時冠病檢測呈陰性反應的證明。這道限制從15日起擴大到乘船入境者。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20210108-1114637

*【沙菲益和納西爾： 馬國疫情不見好轉 近期舉行大選不明智】
馬來西亞冠病疫情不見好轉跡象，但支持國民聯盟（國盟）政府的最大党巫統卻頻頻施壓首相慕尤丁提早大選，沙巴前首席部長沙菲益和亞細安私募基金Ikhlas Capital創辦人兼主席納西爾都認為，近期舉行大選十分不明智，會造成很多人確診冠病甚至死亡。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20210108-1114614

*【伊斯蘭傳教士理事會：印尼大規模展開接種前 會裁決疫苗是否符合清真認證】
印尼最高伊斯蘭機構伊斯蘭傳教士理事會表示，會在印尼正式展開大規模冠病疫苗接種計畫之前，就疫苗是否符合清真認證作出回教裁決。擁有全球最大回教人口的印尼，已接收了中國製藥商北京科興生物公司（Sinovac）研發的300萬劑冠病疫苗，預計會在本月13日啟動接種計畫，而總統佐科威和內閣部長及軍方代表將率先接種疫苗。不過，一些宗教人士質疑疫苗的使用，認為接種疫苗可能違反宗教教義，也不確定疫苗是否符合清真認證（Halal）。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20210108-1114615

*【法國推遲開放餐館和博物館等公共場所】
法國總理卡斯泰說，鑒於冠病疫情依然嚴峻，法國將推遲開放餐館和博物館等公共場所。卡斯泰在記者會上說，自去年年底以來，冠病病毒傳播趨勢加劇，公共衛生狀況遠未回歸正常，因此不能放鬆警惕。博物館、電影院和體育館等文化體育場所將至少關閉至1月底，餐館和酒吧將至少關閉至2月中旬。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20210108-1114733

*【美國傳擬禁止投資阿里和騰訊】
美國據傳正考慮將阿里巴巴和騰訊列為由中國軍方擁有或控制的企業，並禁止美國人投資這兩家公司。這個計畫仍在審議階段，涉事機構正在談論這項禁令對市場的影響，禁令也有可能無法通過。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20210108-1114682

*【消息：美國考慮擴大中企投資禁令】
知情人士透露，美國官員，就關於禁止美國投資被指與中國軍事有關聯的企業的行政命令，討論擴大行政令的提議。消息人士說，這份在去年11月發佈的行政命令未向有意遵守行政令的投資者和企業清楚交代，而美國國防部、國務院和財政部官員預計會在會議上考慮接納修改行政令的提議。兩名消息人士稱，會議可能會討論的事項包括修正草案，而這份草案將指示美國投資者今年11月11日之前完全放棄他們在黑名單企業的職務。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210108-1114725

*【國開行原董事長胡懷邦 受賄1753萬元判無期徒刑】
中國國家開發銀行原黨委書記、董事長胡懷邦因受賄罪被判處無期徒刑，這是本周繼華融原董事長賴小民被判處死刑以來宣佈的第二項嚴厲判決。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20210108-1114619

*【渣打：今年外資入中國債市規模將創新高】
渣打銀行發佈報告指出，在發達經濟體央行持續量寬，中國國債納入國際指數、人民幣前景樂觀等因素推動下，2021年外資流入中國債市規模將達到1.3至1.5兆人民幣的歷史新高，2020年外資流入規模約1兆元人民幣。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210108-1114734

*【涉違香港國安法被捕者陸續獲保釋】
因為參與民主派初選、涉嫌違反《香港國安法》被捕的50多人，大部分被扣查約30多至40小時後，陸續獲准保釋，昨晚離開香港警署。據星島日報報導，多名被捕人士稱，他們以現金3萬至5萬元保釋，並交出旅遊證件，下月再向警方報到。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20210108-1114709

1月1日北京懷柔區發現確診病例。北京疫情擴散多地，順義區金馬工業園呈聚集性爆發，官方對醫療機構下令要求各地各部門保密。 #香港大紀元新唐人聯合新聞頻道

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
追蹤我們：
📺YouTube：http://bit.ly/2qslyMK
📣Telegram頻道：https://t.me/hk_epochtimes
🌐Twitter：@HK_EpochTimes
📷IG：@hk.epochtimes
👥Facebook：@hkepochfans

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
香港大紀元 📲手機App下載：
Android: https://goo.gl/AY8wk5
iOS: https://goo.gl/VRn6xk

香港網：https://hk.epochtimes.com
全球網：http://www.epochtimes.com/b5

1229新加坡聯合早報

*【川普終簽署疫情紓困法案 總額2.3兆美元避免政府停擺】
在民主與共和兩黨議員施壓下，美國總統川普終於簽署總額2.3兆美元的疫情紓困和政府支出法案，恢復給予美國人民失業津貼，同時避免聯邦政府在週二局部停擺的風險。川普此前拒絕簽署國會兩院通過的紓困與政府支出法案，促使兩黨議員紛紛發聲要他儘快簽署，否則就直接否決法案，好讓國會可以採取相應行動。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112123

*【美眾院通過向每人發放2000美元提案】
由美國民主黨掌控的眾議院28日以275票贊成、134票反對的表決結果，通過了向每名美國人直接派發2000美元的提案。美國總統川普上周恫言否決國會兩院通過的大規模紓困配套和政府撥款法案，稱法案給予每人600美元太少，他要求國會修改法案，把現金數額從600美元提高到2000美元，而這本來就是民主黨所希望爭取的。130名共和黨籍眾議員、兩名獨立眾議員和兩名民主黨籍眾議員對增加現金提案投了反對票。目前仍不清楚法案能否在參議院獲得通過。一些共和黨籍參議員認為2000美元援助金太高，將給紓困法案增加龐大支出。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112195

*【英國單日冠病例破4萬】
英國出現傳播速度更快的新變種冠病毒株後感染率上升，當局28日報告了4萬1385起確診病例，創下單日最高增幅。根據英國政府冠病統計網站的最新資料，出現陽性檢測結果的28天內死亡人數為357人。路透社報導，英國公共衛生部醫學總監道爾表示，在醫院系統最脆弱之際面對這麼高水準的感染率，這種情況越來越令人擔憂。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112192

*【多項調查顯示 美國願意接種疫苗者逐步增加】
美國人對接種冠病疫苗的態度越來越積極，儘管仍有不少人質疑疫苗的安全並散播有關疫苗的不實資訊，但願意接種者如今已占多數。蓋洛普、皮尤研究中心，以及凱撒家庭基金會等分別進行的調查都顯示，可能或確定接種疫苗的美國人，已從夏季的約50%增至目前60%以上；其中一項調查更顯示，73%受訪者願意接種，接近實現群體免疫所需的概率。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112116

*【拜登：美國多個安全機構已被現任政府“掏空” 】
美國候任總統拜登說，美國多個安全機構已被現任政府“掏空”，指責即將在三個多星期後交棒的川普團隊“不負責任”，沒有為其過渡團隊提供充分資訊。路透社報導，拜登28日與他的外交政策小組會晤後說：“國防部和管理與預算辦公室的政治領導層給我們設置了許多路障。”拜登說：“真相是，許多對我們的安全至關重要的機構遭受到巨大的破壞。許多機構都被挖空，包括人員、能力和士氣。一些政策程式不是被大幅萎縮就是被棄置一邊。“
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112191

*【減一劑讓更多人儘快接種 英國專家建議輝瑞疫苗限每人一劑】
英國衛生部前免疫醫學主管、醫學專家索爾茲伯里指出，研究資料表明，輝瑞疫苗注射一劑就有高達91%的免疫作用，注射兩劑能獲得95%的免疫力。兩劑的免疫作用其實只比一劑提高了4%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112120

*【美國累計病例破1900萬起 佛奇警告最嚴重階段未到】
美國累計確診冠病病例星期天破1900萬起，但傳染病專家佛奇警告，疫情的最嚴重階段可能尚未到來。佛奇接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時表示，美國民眾在佳節期間出行和聚會，可能導致病毒擴散，美國疫情如今來到臨界點，未來幾周的情況可能會進一步惡化。美國運輸安全管理局的資料顯示，美國上周連續六天每天平均有逾百萬人搭乘飛機出行，12月份確診病例在感恩節後顯著上升，每天新增超過20萬起確診病例，某些天的死亡病例超過3000起。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112121

*【美國累計病例破1900萬起 佛奇警告最嚴重階段未到】
日本冠病疫情再次飆高，當局為防止過年期間疫情擴大，已發出“年末年始特別警報”。歲末原是日本人趕著回鄉過年的時候，但這個歲末在疫情的籠罩下，出遠門成了防疫的大禁忌。當局已叫停一切旅遊輔助活動，從2020年12月28日到2021年1月11日為過年防疫關鍵期。從東京到日本各地方的鐵路和航空訂位年底大幅減少，新幹線少了約61%。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112122

*【防變種病毒滲入 印尼本週五起禁止國際旅客入境】
印尼從2021年1月1日起禁止國際旅客入境，以防傳染力更強的變種冠狀病毒滲入。印尼外長蕾特諾線上上記者會宣佈，最新禁令將實施兩個星期，直到1月14日。禁令適用于所有國際旅客，只有政府高官除外。1月1日之前，外國人仍可以入境印尼，但必須出示48小時內在出發地進行的冠病檢測陰性反應證明，並在抵境後再次接受檢測。若兩次檢測都呈陰性反應，還必須隔離五天；之後再檢測一次，通過了才可以繼續行程。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20201229-1112101

*【全國確診病例連續19天過千 馬國雪州方艙醫院床位倍增應急】
馬國衛生總監諾希山在例行新聞發佈會上說，雪州新增697起病例，占全國總確診病例的43.7%，其中有多達593起是感染群病例和密切接觸者篩檢病例。
https://www.zaobao.com.sg/news/sea/story20201229-1112103

*【北京新增七例本土冠病病例均在順義區】
北京新增七例本地冠病確診病例，全部均在順義區，無疑似病例和無症狀感染者；另外新增一例境外輸入無症狀感染者，無新增確診病例以及疑似病例。七名本土病例六男一女，均為通報病例的密切接觸者，且都居住在北京順義區。其中四名年齡從28歲至42歲的確診者均為某貿易服務公司男員工；另有一名43歲的女性為某貿易服務公司保潔員；此外還有一名從事網約車及個體裝修的40歲男子，以及一名43歲的網約車司機。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201229-1112209

*【美眾議院推翻川普對國防授權法案的否決】
美國總統川普對《國防授權法案》的否決28日被眾議院推翻。如果眾議院的這項決定獲參議院支持，這將是美國國會首次推翻川普的否決權。川普於本月23日否決了國會通過的這項法案，他申訴法案未能保障國家安全，反而對中俄有利。國防授權法將在2021財政年提供7405億美元的國防預算，內容涵蓋軍人薪資、裝備採購和外交事務等各方面。週一，眾議院以322票贊成、87票反對推翻川普的否決權，109名共和黨人也投了贊成票。參議院預計將在本周內進行投票。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112200

*【美官員：川普解決TikTok問題可能性愈小】
瞭解情況的美國官員說，美國現任總統川普1月20日卸任前解決TikTok在美命運的可能性越來越小，不過仍然有些微的可能在1月份達成協議。美國政府週一對12月7日美國法官發佈的初步禁制令提起上訴，該禁制令阻止執行美國商務部針對TikTok的禁令。川普政府針對TikTok的理由是國家安全方面的擔憂，稱中國政府可能會獲取美國使用者的個人資料。在美國擁有超過1億用戶的TikTok否認了這一指控。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201229-1112205

*【所有歐盟成員國據報支持中歐投資協定】
歐盟所有成員國28日對於布魯塞爾和中國進行投資協定談判給予政治支持。這番表態為雙方達成協議清除障礙。一名外交官透露，歐盟輪值主席國德國在週一召開的一場成員國駐歐盟大使會議上表示，沒有任何歐盟國對中歐投資協定談判“示意停止，因此（談判獲得）政治背書的道路已清除障礙”。報導引述外交官指出，中歐雙方的談判“最近有正面發展”，因中國對歐盟所關切的強迫勞動問題已有所回應。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201229-1112193

*【分析：被令“回歸支付本源” 螞蟻整改高利潤信貸增長將受限】
分析人士指出，螞蟻集團存在問題中性質較為嚴重的一條是“法律意識淡漠，藐視監管合規要求，存在違規監管套利行為”；為此，監管部門要求螞蟻依法設立金融控股公司，確保資本充足和關聯交易合規；並整改信貸、保險、理財和資產證券化等業務。
https://www.zaobao.com.sg/zfinance/news/story20201229-1112170

*【指存在“違規監管套利”等問題 中國監管部門向螞蟻提出五業務整改要求】
中國金融監管部門再次約談螞蟻集團後，指這家互聯網金融巨頭存在“違規監管套利”等四大問題，要求集團“回歸支付本源”，從五方面整頓改造。分析認為，政府對互聯網平臺的監管指向日漸清晰，並通過向螞蟻開刀以一儆百，讓互聯網金融業者為加速整改做好準備。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20201228-1111838

*【阿里將回購計畫總額增至100億美元】
阿里巴巴指出，董事會已授權增加公司的股份回購計畫總額，由60億美元增加至100億美元。該股份回購計畫的有效期為兩年（至2022年底）。阿里巴巴已於本季度開始執行該股份回購計畫。中國國家市場監管總局調查組執法人員本月24日進駐阿里巴巴集團控股有限公司開展調查。阿里巴巴官方稱，阿里巴巴集團控股有限公司積極配合，認真接受調查組詢問，及時提供相關資料，自覺接受調查。整個過程平穩有序，當天現場調查全部結束。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201228-1111941

*【阿里若觸犯反壟斷法 或面臨上年銷售額10%罰款】
專業人士分析，若阿里巴巴經調查後被認定構成濫用市場支配地位，按照《反壟斷法》規定，阿里巴巴將面臨的刑罰包括：違法所得被沒收，以及支付上一年度銷售額1%至10%的罰款。濫用市場支配地位，又被稱為濫用市場優勢地位，是企業獲得一定的市場優勢地位後濫用這種地位，對市場中的其他主體進行不公平的交易或排斥競爭對手的行為。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20201228-1111961

*【歐盟27國代表同意臨時執行英歐協議】
菲舍爾說，接下來歐盟各成員國政府需要在歐洲中部時間週三下午3時之前進行書面確認。此前，各國常駐歐盟代表已于本月25日緊急召開會議，開始對1200多頁的英歐協議進行審議。負責英國“脫歐”事務的歐盟首席談判代表巴尼耶週一在推特上表示，當天他與歐盟委員會主席馮德萊恩一起，與歐洲議會各黨團主席、歐洲議會英歐關係協調小組進行了“富有成效”的對話。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112196

*【今年全球十大最嚴重天災 導致保險損失達1500億美元】
非政府組織“基督徒互援會”週一發佈的報告顯示，全球今年十大最嚴重的天氣災害導致的保險損失高達1500億美元，反映出全球暖化造成的長期影響。根據該報告，這些天氣災害共奪走至少3500條人命，並導致逾1350萬人流離失所。該報告說，從1月份澳洲失控的野火到11月份創紀錄的大西洋颶風，這些天氣災害造成的實際損失其實更高，因為許多財物損失並沒有受保。其中，貧困國家只有4%源自天氣災害的經濟損失有受保。相比之下，高收入經濟體中有六成的天氣災害損失可得到保險賠償。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20201229-1112119

*【美國將允許無人機飛越人員上空和夜間飛行】
美國聯邦航空管理局（FAA）28日表示，為確保安全，該局將規定業者必須啟動遠端識別技術。新措施將於2021年1月在聯邦公報發佈的60天后生效。無人機製造商將有18個月時間開始生產帶有遠端標識的無人機，運營商則將有額外一年時間提供遠端標識。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112210

*【風暴襲擊法國多地導致大面積停電】
受強降雪和強風天氣影響，法國中部和東部地區27日晚上約3.4萬戶停電，目前供電正在逐步恢復。此外，降雪和路面結冰導致部分交通幹道受到影響。在法國的大西洋沿岸地區，最高風速達到每小時143公里，一些樹木被連根拔起，部分住宅屋頂遭到破壞。在部分內陸地區，最高風速超過每小時100公里。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20201229-1112197

最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓：蔣偉文、貝童彤、夏語心、高伊玲、楊晨熙
各國代表：杜力、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介、馬丁、肯納、愷杰、兆群

00:55 翻遍字典也找不到！坐月子中文全球通用？！
41:59 台式英文聽攏嘸！因此錯過豔遇機會？！

#台式英文 #諧音 #用語 #解釋 #翻譯 #中文 #字典 #坐月子 #語言 #流行語 # #MTV #誤會

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1 ★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7 ★羅時豐搭檔嗆辣小禎【今晚開讚吧】！►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLemzfJrxLjZr7zH8FLgezozIKnvqHsLL0 ★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN ★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL ★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f ★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD

◆加入【2分之一強】專屬頻道會員→https://bit.ly/3cLDzZw

最新【2分之一強】節目收看►► https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3ak8Y5MFFSlMiUi4hSAUjVCl
來賓：Julie、Ruby、黃靖倫、蔣偉文、貝童彤、夏語心
各國代表：杜力、馬丁、韋佳德、佩德羅、姜勳、山姆、韋佳德、佩德羅、湯姆士、尼可、熊介

00:00:59 查遍字典也找不到？少來、哪裡老外好難翻？
00:42:04 老外翻譯烏龍一籮筐？中文詩詞翻英文超爆笑？

#詩句 #語言 #翻譯 #中文 #口誤 #出糗 #英文 #解釋 #字典 #義氣 #諧音 #誤會 #烏龍 #菜單 #新式英語 #意思

★訂閱【2分之一強】Youtube►►https://www.youtube.com/channel/UCrRJRIIH_ku2rd8Ne6nR4cQ?sub_confirmation=1
★YouTube限定獨家【2分之一強網路版】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLyi-Ztspx3aklCPyt4y5uGioPwPZvU7m7
★打工換宿遊台灣【請問 今晚住誰家】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLSbc11qZgT1-EsK2A-Zxbzk9jlPsvQujN
★女性必看寶典【媽媽好神之俗女家務事】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLf4Dzm4zX_nVns1du43OHmjP4XBxU15FL
★健康醫療知識【醫師好辣】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLL4ugceG1iyeMfbLvWecAs3re_dOBHR9f
★和曾國城一起動動腦【全民星攻略】►►https://www.youtube.com/playlist?list=PLktxyvtfjgOO3q9B8C2dkcad5m0Z89pQD
★關注【2分之一強】粉絲團►►http://bit.ly/2mrp432
★官方 IG 追起來(@ebchalf_n_half)►► https://pse.is/GE7WW