「贈書出爐：樊登給過度努力父母的教養課」
👉👉阿木最喜歡樊登書裡的一句話:「你必須成長，才能陪孩子成長」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
▍樊登想對每個愛孩子的父母說…
每個父母曾經也都是孩子，在各種不同的環境中長大。
父母在教養孩子時犯下的每一個錯誤都應該被視為與孩子共同成長的機會。
只要拿出成長和改變的勇氣，任何父母為孩子付出的每一分努力當值得尊敬！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
🤓🤓書中提到父母無用的焦慮與盲點:
1. 在家長眼中，孩子的問題是無窮無盡的!
孩子很乖，但是不愛讀書、學習；愛讀書，可是沒朋友；朋友多，卻不懂得篩選……總之，家長的擔心和焦慮無窮無盡，也不用羡慕別人家的孩子比較優秀。
2. 大部分家長看不到孩子的行為和自己教養方式之間的關聯!
家長總希望幫孩子找到一個藥方，甚至不惜花大價錢把孩子送去各種補習班、才藝班集中「修理」，也不願意想想是不是自己做錯了，可不可以改進和彌補。
「我有沒有提醒過你？我跟你說過多少遍了？」
「你再不乖乖聽話，爸爸、媽媽就不要你了！」
「我不是叫你好好讀書，我有叫你做其他事情嗎？」
「我不管你了，你自己想辦法。」
小時候，父母曾經對你說過類似的話，或者是你曾經跟孩子說過類似的話嗎？父母對孩子所說的話、和孩子的每一次互動，都對孩子影響深遠，最終會影響他的一生。影響孩子最大的因素就是父母，孩子的思考模式由父母決定!
3.大多數家長都是在看到孩子出現各式各樣的「問題」時，才會著急、慌張!
教養，不是過度緊盯著孩子，
而是要培養孩子長成行動積極、願意終身學習的正向人格！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
▍樊登三核心:具備無條件的愛、價值感以及終身成長的心態~
🤓無條件的愛：
父母在關鍵時期和關鍵問題上沒有發聲、沒有規範、沒有邊界，孩子就會沒有安全感，所以無條件的愛絕不是溺愛，無條件的愛之中也包含著父母一定要矯正孩子的錯誤行為。
🤓價值感：
我們要學會接受不完美，留心觀察，去看孩子好的地方，發現亮點，才是推動一個孩子成長、進步的方向。只要讓孩子意識到他所做的事真正有價值，讓他意識到他有能力透過自己的學習和工作改變自己和周圍人的生活狀況，他對自我的評價就會很高。
🤓終身成長的心態：
只要能培養孩子終身成長的心態，就不用擔心他不夠幸福了，因為他無時無刻不從生活中的每一個事件上吸取養分，都在不斷地學習。
培養終身成長的心態，首先要建立無條件的愛和價值感，如果沒有愛和價值感，孩子就會生活在評判之中。因此，父母意識到並讓孩子也意識到過程和動機才是最重要的，如此，孩子才能逐漸養成成長型心態。正確表達對孩子的愛，適當給予欣賞與讚美，孩子才能變得樂觀自信。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
【樊登給過度努力父母的教養課：面對焦慮時代，與孩子一起學習正向思考，培養終身學習態度，創造樂觀自信人生】
作者： 樊登 出版社：高寶 出版日期：2021/08/25
博客來購書:https://www.books.com.tw/products/0010899368
高寶出版 在 Re: [閒聊] 高寶這出版社怎麼這麼愛換譯者？？ - 看板Fantasy 的推薦與評價
原po可能真的不太了解出版界的運作方式。
那我來試著說明看看好了。
從出版社編輯的角度來說，
最理想的狀況當然是全套書由同一名好譯者來翻譯。
這樣對編輯最輕鬆，最能保證品質的穩定，
是最沒有風險的作法。
從譯者的角度來說，
一套書從頭做到尾也是很理想的情況，
因為這樣第一本書做完時，作者風格和故事節奏都掌握好，
續集翻起來也會很順，不用重新與作者磨合。
既然這樣對編譯雙方都是最輕鬆、最能保證品質的方式，
為什麼實際上卻不這麼做呢？
那當然是有執行上的困難。
以正在進行的連載小說來講，原文書出產的速度不一定是我們能掌握的，
專職譯者也不太可能就這樣癡癡地等，放下所有工作配合連載小說的檔期。
譯者通常都同時跟不同出版社合作，東接一本西接一本，
重要的是工作要無縫接軌，才不會手上沒稿要喝西北風。
而編輯那邊呢？
套書的第一集只要品質不錯，編輯都會希望同一名譯者能繼續翻下去。
但往往出版計畫擬訂了，聯絡譯者時才發現譯者檔期無法配合。
於是只好另尋譯者合作。
我是譯者，也翻過幾次系列小說的第一集。
每次續集出來了，編輯都會問我能不能繼續接手，
但我因為已經對其他編輯做了承諾，檔期無法配合。
因此這幾套小說最後都由不同譯者來翻。
這對編譯雙方並不是最理想的情況，但也真的沒辦法。
希望這些能解達你的疑惑。
※ 引述《libra929 (痊癒)》之銘言：
: 冰與火之歌就不說了，如果沒算錯的話，五本書有七個譯者。
: 根本世界奇觀 XDD
: 所以也不用問翻譯品質如何了，肯定不收的。
: 不過這本來就大家都知道的事情也沒什麼好驚訝的。
: 我驚訝的是，原來冰與火之歌並不是特例。
: 而是這家出版社不知道是那根筋不對，好幾套書都有相同的情況...
: 剛剛在博客來看了"分歧者"的簡介覺得還不錯，
: 本來想趁特價收一套回家的。
: 還好不小心喵到了出版社，馬上查了一下譯者。
: 結果譯者名子根本不用google就看到連區區三本書都可以不同譯者...
: 果斷放棄!
: 書沒買到有點賭爛，所以上來發發牢騷~
: 人家時光之輪十幾本書都能堅持一個譯者...
: 你三本書是在換什麼譯者阿!
: 這出版社到底是那邊的腦子有洞阿
: 翻譯的品質好壞就先不說了，兩個人寫出來的文字根本不可能相同風格嘛...
: 我真的不懂高寶到底再搞什麼鬼!
: 順便提醒大家一下，高寶的文學作品要購買前一定要三思阿，
: 尤其是那種還沒出完的系列書，
: 他絕對有可能前面都同樣譯者，最後一本給你來個突襲讓你吐血!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 174.97.129.148
... <看更多>