【#文化轉播】「毫無民俗內涵,淪為政治秀場」
強而有力的標語很吸睛,但若慢下來多想兩遍,會發現這樣的定論相當駭人──因為它「濃縮」了,將值得細細挖掘的內在簡化為僵硬的表象,讓我們只能看到不堪的結論。但,然後呢?
其實,「毫無民俗內涵」有兩層意義:
1.這個民俗沒有內涵
2.它沒有「成功傳達」民俗的內涵
當你在叉路口,
直接走上平坦順遂的Road 1,最終卻發現它是條死巷,
這時,你還會記得你其實還有Road 2 嗎?
儘管它可能會是條石子路,但也可能前方正等著燦爛風景。
(當然,不只盯著死路底對牆生悶氣,也需一番功力!)
但若過去的民俗,在今天已不再習以為常,則更該細心對待,找出當中能超越時代存在的精神價值,以讓人「有感」的方式傳遞出去。
若Road 2 也不是最理想的路,那就試試Road 3、Road 4吧!
老文化轉換形式呈現不容易,非一蹴可幾,
但我們需要努力的,肯定不只是「五千人齊踩木屐」而已。
#也別再讓XX文化節都是農特產銷售加夜市了
#行員家鄉有感TAT
- - - - -
(以下節錄自中央社報導)
「穿木屐躦鯪鯉」是台中市南屯獨特的端午文化,起源是南屯墾荒時期的靈獸「金色鯪鯉」傳說,當地居民端午穿木屐踩踏地面,驚醒穿山甲,藉以翻鬆土壤以利農耕。
王立任指出,但近兩年來這項活動都是市府透過發包的方式委由公關公司處理,喪失了地方性與文化性,活動過程只在意參與人次紀錄及活動噱頭,他覺得此舉無助於「民俗及文化」的推廣。
王立任說,民俗專家訪視後認為2015年市政府動員5000多民眾穿木屐參與破「金氏世界紀錄」,今年則未動員使得民眾未積極參與,市長等官員主持開幕式之後一哄而散,現場民眾也跟著鳥獸散,加上當天封街辦理活動,南屯街道異常冷清,根本「毫無民俗參與內涵,已淪為政治秀場」。
★新聞來源:
躦鯪鯉挨批無民俗內涵 林佳龍:不客觀(中央社)
→http://goo.gl/rVPqd1
「木屐節淪政治秀場」 市長林佳龍嗆侮辱(聯合報)
→http://goo.gl/Qvdr2n
- - - - -
關於【文化轉播】
希望「文化銀行」能成為與大家分享文化知識、交流多元觀點的所在,因此除了行員日誌,也將不定時轉播文化相關活動資訊、或評論,更歡迎大家與我們分享~分享你所看見的文化世界!
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過8,040的網紅盧秀燕,也在其Youtube影片中提到,#歡迎來到燕子台語教室 #台中獨有端午節傳說 #穿木屐躦鯪鯉💥 #粽子節快樂 除了屈原的故事,大家還聽過什麼傳說嗎❓ 相傳台中南屯的地底下住著一隻金色穿山甲 牠很會幫農民翻土,讓農作物興盛🌾,但是卻很愛睡覺💤 因此每到端午節這天,居民們會穿著木屐踩踏地面,以藉此叫醒貪睡的穿山甲。 ...
鯪鯉傳說 在 盧秀燕 Youtube 的最讚貼文
#歡迎來到燕子台語教室
#台中獨有端午節傳說
#穿木屐躦鯪鯉💥
#粽子節快樂
除了屈原的故事,大家還聽過什麼傳說嗎❓
相傳台中南屯的地底下住著一隻金色穿山甲
牠很會幫農民翻土,讓農作物興盛🌾,但是卻很愛睡覺💤
因此每到端午節這天,居民們會穿著木屐踩踏地面,以藉此叫醒貪睡的穿山甲。
燕子市長教大家這隻貪睡穿山甲的正確台語唸法:
鯪鯉(音:ㄌㄚˇ ㄌㄧˋ )
唸對了嗎?
歡迎大家6/7(五)來參加全台唯一的端午木屐節🎉
一起來「#躦鯪鯉」
㊗大家端午節快樂💕
![post-title](https://i.ytimg.com/vi/evzxCboNXsg/hqdefault.jpg)