首爾明洞東洋大廈Aland總公司確診7名COVID-19病患。Aland一直使用東洋大廈5~6層,目前該建築已經關閉。
在Aland總公司工作的A某(仁川西區,女)於27日晚8時40分在中區保健所選擇診療所被確診. 包括A某在內的6名A-LAND職員和1名合作企業職員等共7人被確診爲感染患者,因此當天下午4點開始關閉相關建築物.
Aland是經營時尚設計師的公司,成立於2005年。 以2018年爲準,員工人數爲217人.
該公司職員中最先被確診的B某(46歲,男)是京畿道安養市居民,25日在科羅納19檢查中被確診爲陽性。 該職員在上個月22日去了一趟香港。 接着在19~20日去了一趟大邱。 在出現首例確診病例後,Aland已於25日關閉。
從B某被確診開始,第二天即26日,居住在京畿道坡州市的職員和居住在首爾冠嶽區的職員接連被確診。 據悉,兩人分別因公司業務出差去了大邱。 本月27日,合作企業職員(居住在東大門區)等3人檢測呈陽性。
據掌握的情況,部分確診Aland職員患者之前從大邱出差回來. 雖然正在進行流行病學調查,但考慮到明洞流動人口多,傳播危險性高的情況,正在對大廈周邊地區進行防疫消毒
相關人士表示:"Aland和整個建築物的防疫消毒工作已經結束,公司員工從25日開始通報給住址管轄保健所,採取了自理措施." 還囑咐道:"17日至25日期間訪問明洞東洋大廈Aland的市民中出現發熱或咳嗽等呼吸器官症狀時,不要到醫院就診,請到臨時保健所或中區保健所緊急防疫對策班諮詢。
新聞翻譯(有誤請見諒,我是用翻譯app整理出來)
https://news.joins.com/article/23718241
