Search
❤韓國詩人羅泰柱詩集分享❤
自從我攻讀韓國碩士到拿到學位，一直到現在，就陸續有看韓國詩集的習慣，沒想到過了6年後，這位有名的韓國詩人-羅泰柱
的作品，終於在台灣出版上市了（2015年在韓國上市的詩集）
或許因為韓國綜藝節目和韓劇，讓更多台灣人對於充滿溫暖情感的韓國詩詞有了認識，進而出版社也有共感讓它出版，真的感動。😂😂😂
現在要來分享我喜歡的其中一小篇內容，幸福與大家分享💕💕
【행복】
저녁 때
돌아갈 집이 있다는 것
힘들 때
마음속으로 생각할 사람 있다는 것
외로울 때
혼자서 부를 노래 있다는 것.
【幸福】
傍晚時
有個可以回去的家
疲憊時
有個心裡可以想起的人
孤單時
有個可以獨自唱的歌
#像看花一樣看著你 #꽃을보듯너를본다 #koreanpoetry #나태주시집 #羅泰柱 #나태주 #幸福 #행복
#正能量 #新經典文化 #韓劇男朋友
Cả nhà đi xem nhạc kịch xong đi ăn!!
Kịch @rebecca thật sự quá xuất sắc!!!!
#레베카 #뮤지컬 #진심대박 #신영숙 배우님 #사랑합니다 #이지혜 배우님 또 최고!!!!!
내돈주고 봤는데 배우님들께 너무 감사함!!!!!!!!!!!
정말 #강추!!!!
친구가 #신영숙님 극찬하던데 극찬할만함!!!
완전 #행복 !!!!!
어제밤부터 계속 유투브로 #옥댄버 #신댄버 찾아서 듣고있음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이건 여담이지만....
밤에 이 노래 듣는데...
호텔 문앞에 비상등이 있는데...
아무도 지나간 사람이 없는데 자꾸 ...
불이 켜졌다 꺼졌다함😭
나랑 남편이랑...
레베카 하도 불러대서 온 것 같다고.....
난 그래서 #주기도문 을 외웠다.
#흑흑
#방옮겨야할까
#좀귀찮음
#해는안끼치니
#괜찮겠...지?
#하리원 #hariwon #wonhari #tranthanh #xinri #legiang #trucnhan #alihoangduong #huynhan
#나태주詩集介紹
"꽃을 보듯 너를 본다./나태주 .2015"
-看著你就似看著花.-
---행복 幸福---
저녁 때
傍晚時
돌아갈 집이 있다는 것
有可以回的家
힘들 때
辛苦時
마음속으로 생각할 사람 있다는 것
有心裡可以想的人
외로울 때
孤單時
혼자서 부를 노래 있다는 것.
有獨自可以唱的歌.
------------------------------------------------
有看韓劇"男朋友"的朋友們一定都有注意到這本詩集,
第一集寶劍拿著它在古巴的街道上讀著
"그리움/想念"的篇章.
這詩集是由나태주(暫翻羅泰柱)在2015出版,
最近因為韓劇男朋友的熱播又受到囑目的詩集.
出身於忠清南道,現任公州文化院院長的羅泰柱先生,
所著的詩集眾多,
在韓國收視率極高的"陽光先生",
也有出現羅泰柱先生的詩集內容.
通常現代詩都偏向詞意較困難,
這本書凱咪也會建議比較適合中高級的同學閱讀.
不過凱咪介紹的這篇"幸福행복"
文法,單字,詞意都不難,
大家可以一起試試~^^
#韓劇男朋友한국드라마남자친구 #나태주시인 #꽃을보듯너를본다 #행복幸福 #看著你就似看著花 #凱咪韓國語教室詩集介紹
