「你要在時間裡面預留自己,自己才能夠真正活在時間裡。」
你也跟我一樣不習慣計劃嗎?
我總覺得,計劃趕不上變化,每次想好的事情,最後都不會如預料一般發生,尤其當變動產生的時候,內心就會覺得很阿雜(煩躁),覺得為什麼事事都不如意!
可是我後來發現,如果你的日子沒有計劃,那麼你就只能倚靠著別人把你的日子給填滿。比方說,這一陣子以來我一直覺得好悶喔、身體各種出狀況,一直那邊大吼大叫說要休息要渡假,雖然是這樣講,各式各種論文進度、演講、文章、每週需要產出的Podcast 等等,還是壓力山大,就像潮水一樣不斷地湧現,似乎沒有完全停止的一天。
直到前幾天,冥想的時候內心突然冒出了這句話:「你有在時間裡面預留你自己嗎?」真的是心臟爆擊!好像我的行事曆經常都是靠著別人的邀約來填滿,雖然每天寫日記,可是記錄的卻都是過去的事情,所以日子走著走著,就變成別人的形狀了。幸好我身邊都是對我不錯的貴人,所以幾年下來,我也沒有走得太歪。總之,因為這個發現,我開始阿布說九月底排了一個休假,訂了車票,希望自己可以來一場能夠不要被網路綁架的旅行(到時候大家可以監督我一下)。
前幾天在上通告、線上演講的時候,內心突然有一種聲音是:「你現在真的有活在你想要的樣子嗎?」,讓我重新開始思考,自己有沒有真的走在自己所選擇的路上。有句話說,現在的你是10年前的累積,如果10年後你想要變成一個不一樣的自己,現在就要開始規劃和累積成自己想要的模樣,開始存錢、開始培養好習慣、開始鍛鍊身體、開始做一些自己以前也不會做的事情,只有離開你的舒適圈,才有可能產生改變。
說的總是比唱的簡單,雞湯總是別人的比較好喝,要跳脫舒適圈是多麼困難的一件事情啊(不信假日的時候從床鋪上面移動看看,就會知道這多麼不容易)!這就是為什麼現實治療學派認為,如果要改變,有一個關鍵是重要的:幫自己設定目標,就算就目標不一定會達成。
等等,設定目標又不達成,那是用來設定好玩的嗎?我想起多年前 陸子鈞曾經跟我分享一個精闢的句子:「初衷就是用來忘記的。」我覺得這句話應該還有後半,後半應該是「重點並不是你的初衷是什麼,而是隨著日子的推進,你的初衷產生了什麼樣的改變?」(比方說,你的目標沒有達成的原因是什麼?中間遇到了什麼困難?可以做一些什麼事情,來調整或減少這個困難?)
#訂做一個動態未來的自己
過去你的人生大概只有3種狀況:
1.被其他人的計劃給填滿,被過去和事情推拉著前進
2.被你自己今年年初所的目標給驅使,朝向你想要去的地方
3.上面這兩種的結合
其實還有第四種情況:每個星期或每個月,變動調整你和別人在你人生裡面所期許的目標,就像是Google Maps一邊開車一邊變更路徑一樣,雖然過程可能曲折離奇,但最終你可以比較靠近那個你想要的自己。這就是我所謂的 #動態未來的自己 。這個自己並不是一個固定不變的形狀,而是會隨著時間,滾動式修正。
那要怎麼做呢?這次收到的這本年曆 #最____的一年 ,恰好提供的這樣的功能:
1.年底你就可以替明年做規劃
2.每個月可以有每個月的計劃,還有這個月一定要完成的事項(月份下面有check List,相當方便,尤其對於我這種不習慣做詳細規劃的人來說簡直是福音戰士)
3.整本手冊,每一頁都可以180度翻開,書寫起來不會卡卡(這是我選購筆記本的最基本條件)
4.攤開兩面,剛好是一個禮拜,每天你都可以檢視這週自己做了什麼,變成怎樣的「週自己」
5.沒有過多的裝飾,你完全可以自己決定在上面如何運用。你可以當行事曆、check List,也可以拿來當作簡單的日記。為每一個格子剛剛好,不會太大也不會太小,所以寫起來也沒有什麼壓力。留白或填滿,都是人生的姿態。
最重要的是,這本手冊除了空白之外還是空白,沒有一些奇奇怪怪的捷運路徑圖、人生語錄、各國匯率、電話簿等等(什麼年代了),所以整本你都可以自己決定,原本別的年曆用來放那些奇怪東西的空間,變成了完全空白方格子的筆記本,你可以像我這樣在上面直接寫你美麗(或醜醜的)字,抄寫一些你喜歡的歌詞,讓筆記本陪著你一起,前往未來的時光旅行。
#為你的生活預留空間
「你知道在台北生活最貴的是什麼嗎?是空間。當你生活的環境有更多的空間,你的心也會更自由、那個悶悶的自己,也可以好好的呼吸」小海豹跟我說,她盡可能把家裡面空出最多的空間,走無印良品的極簡風格,然後過耍廢的生活(不自律的女生多可怕,但有空間就沒差)。
我覺得挑選年曆好像也是一樣的,找一本寫起來順手的,最方便的方式,就是減少各種奇怪的導引跟安排,用最簡約的方式,讓你決定自己生命的樣子。
儘管如此,一段時間的盤點還是重要的。這本年曆還是提供了一個非常棒的功能,就是每三個月帶你一起回顧這一季發生的事情。一段時間過後,你就可以回頭看看春天、夏天、秋天、冬天的你,你可以統計這些日子以來的情緒,整理讓你開心跟不開心的元素,回想這些日子你嘗試了什麼不同的東西,書上的這一個又一個的問題(只有兩面而已,一個季節只會出現一次),就像是正向心理學裡面的「細數感恩」一樣,透過對回憶的回顧,讓你更清楚自己的模樣。
於是,你終於可以不用到年底才在懊悔今年又什麼都沒做;
於是,你終於可以不用覺得自己每天都過得渾渾噩噩,還不曉得生命的意義是什麼;
於是,你終於可以不用每一天早上坐在床頭覺得人生無望,因為你可以翻翻過去你已經走過的路,會發現你已經走了好遠了。
當一個人經常感覺不到生命意義的時候,是因為他不曾留心於每一個意義發生的片刻。這很正常,畢竟我們每天有很多事情要忙,所以我覺得有一個方法可以稍微微調這個「沒有用心在生活」的狀況,就是在一段時間之後開始回顧,然後藉由每一次的回顧,為後來的日子去做安排。
如此一來,就算初衷改變,還是可以為明天的自己創造新的諾言。
最後,還是那一句話,分享給大家一起共勉:「你要在時間裡面預留自己,自己才能夠真正活在時間裡。」
#微亮計畫
#明年的計劃在這裡安排
https://lihi1.cc/opXlP
報我的名字有折價喔!
#折扣碼 HTB2022
同時也有5部Youtube影片,追蹤數超過4萬的網紅謙預 QianyuSG,也在其Youtube影片中提到,YOUTUBE LIVE Q&A Mantra to Repay Debt of Gratitude to Parents 回覆觀眾留言: 1) 00:42 - 如果唸超過49遍的報父母恩咒,可以嗎?比如算錯了,唸了54或112遍可以嗎? Is it okay to recite the Mant...
「2月14曲折離奇」的推薦目錄:
- 關於2月14曲折離奇 在 Facebook 的最讚貼文
- 關於2月14曲折離奇 在 Facebook 的最佳貼文
- 關於2月14曲折離奇 在 港式情侶 HKstyleCouple Facebook 的最讚貼文
- 關於2月14曲折離奇 在 謙預 QianyuSG Youtube 的最讚貼文
- 關於2月14曲折離奇 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳解答
- 關於2月14曲折離奇 在 棟篤講男 Youtube 的最佳貼文
- 關於2月14曲折離奇 在 [請益] (高手請進)the day before?? - 看板Eng-Class 的評價
- 關於2月14曲折離奇 在 [網購][抱怨] MOMO購物網嘉里大榮 的評價
2月14曲折離奇 在 Facebook 的最佳貼文
#Podcast
Taster 美食加 美食加 Podcast #美食關鍵詞|EP100
【主廚的誕生14】Sinasera 24 主廚楊柏偉(上):對於美的追求,讓我愛上法餐
👉 https://taster.life/podcast-20210715/
《美食關鍵詞》100集啦!🎉🎉🎉
值得紀念的第100集,特別來賓是台東長濱的代言人- Sinasera 24 主廚 Nick 楊柏偉。其實五月我們就錄過一次,如先前所說,曲折離奇,導致錄音無法使用。這週再請Nick來聊一次,遠距錄音非常順暢,阿彌陀佛!
這次訪問Nick主廚,主要想了解Sinasera 24作為一間偏鄉餐廳,疫情中遇到什麼困難、怎麼因應,而在這之前,還是要先請Nick說說自己成為主廚的故事— 他原本想當甜點師傅!出國比賽拿過果雕冠軍!到底,他是怎麼愛上法餐的呢?
● 02:30 在家庭環境與電視節目的影響之下,立志想要做甜點,從國中就跑到麵包店打工學習。
● 09:04 高中時在台南大飯店打工,體驗到高強度餐飲業工作環境,也感受到學校學習與實際職場的差距。
● 19:43 大學時迷上蔬果雕刻的美感,後來在 W Hotel 實習,開始一頭栽進廚藝與美感結合的法式 Fine Dining。
● 32:22 當兵後前往法國進入廚藝學校就讀,接下來進入法國普羅旺斯的米其林一星餐廳 La Bonne Etape 實習,建立了深刻的食材、調味、呈現的法式料理概念。
● 46:24 在馬賽的 Le Petit Nice 餐廳,體驗到米其林三星餐廳的緊張工作氛圍、更豐富的食材處理方式、以及食材管理的技能。
● 56:30 受到畫日風尚的邀請回台開餐廳,是想要做自己的菜。
2月14曲折離奇 在 港式情侶 HKstyleCouple Facebook 的最讚貼文
【 #情人節情侶日常 - 今日大家有咩搞?】
我=全裸笑吟吟咁一齊整朱古力再好怕醜咁推開佢
女友=懶係委屈咁呃對方無買禮物再淫笑講情人節快樂............
.
無,其實都係想問下大家有咩搞?女朋友話今日係初三係赤口好易鬧交,我心諗咪扮嘢喎大佬!你日日都暗地裏盤算今日同我嘈乜㗎啦!
.
單身朋友仔我就知你今日做咩啦,係無嘢做!陪緊家母煎年糕,跳起,yeah!
.
#當然只係心諗 #係無講出口的 #2月14顛沛流離 #2月14曲折離奇 #2月14恐嚇着我做人沒趣味 #獨留在屋企 #毒L只得你 #情侶 #愛 #愛情 #語錄 #拍拖 #香港 #搞笑 #hongkong #情人節 #慶祝
.
即like @港式情侶 HKstyleCouple 緊貼更多港式愛情生活資訊❤️!
IG : https://instagram.com/hkstylecouple
歡迎Dm投稿戀愛趣事,我哋等緊你㗎😙!
2月14曲折離奇 在 謙預 QianyuSG Youtube 的最讚貼文
YOUTUBE LIVE Q&A Mantra to Repay Debt of Gratitude to Parents 回覆觀眾留言:
1) 00:42 - 如果唸超過49遍的報父母恩咒,可以嗎?比如算錯了,唸了54或112遍可以嗎?
Is it okay to recite the Mantra to Repay Debt of Gratitude to Parents more than 49 times? If I count wrongly, is ok to recite e.g. 54 times or 112 times?
2) 3:15 - 持咒前的心態準備
Your mindset preparation before mantra recitation.
3) 3:54 - 你在隨便持咒嗎?
Are you reciting mantra recklessly?
4) 4:48 - 請問一下我在神明廳唸父母經,是晚上唸的,怎會唸到起雞皮疙瘩呢?現在是農曆7月,是父母回來了嗎?聲明一下,我父母都離開人世了!
I recited the sutra in front of my altar at night. Why do I get goosebumps? It's 7th Lunar Month now. My parents have passed on. Have they came back?
5) 7:57 - 可不可以一邊聽報父母恩咒的佛曲,一邊唸報父母恩咒?
Can I listen to the Buddhist song of the mantra and recite at the same time?
6) 10:24 - 如何達到圓滿的持咒?
How to achieve perfection in mantra recitation?
7) 11:07 - 觀眾唸了報父母恩咒,三間空屋終於租出去!
After reciting the mantra, one viewer finally rented out his 3 empty houses!
直播聊天室 Live Chat Q&A:
8) 12:03 - 佛珠要開光嗎?
Does the chanting beads require consecration?
9) 12:30 - 一邊開車,一邊唸報父母恩咒,可以嗎?
Can I recite the Mantra to Repay Debt of Gratitude to Parents while driving at the same time?
10) 12:46 - 我習慣唸準提咒可以嗎?
I am used to reciting the Cundi mantra. Is it okay?
11) 13:14 - 請問過了七月還可以唸嗎?
Can I recite the mantra after 7th Lunar Month?
12) 13:45 - 我在關公前唸這咒,可以嗎?
I'm reciting the mantra in front of Guan Gong, is it fine?
13) 14:11 - 請問每天唸六字大明咒108遍,對嗎?
Is it correct to recite the Six Syllable Mantra 108 times?
14) 14:20 - 報父母恩咒是不是只唸到初十五,還是整個七月都要唸?
Can I recite the Mantra to Repay Debt of Gratitude to Parents till the 15th day of 7th Lunar Month, or must I do it for the whole month?
15) 14:35 - 請問拿計算機來唸可以嗎?
May I ask if I can use the calculator to recite the mantra?
16) 15:06 - 晚上十點可以唸嗎?
Can I recite after 10pm?
(?請看 Please watch: https://youtu.be/iqpAZcJCQRg)
17) 15:46 - 請問數珠的材質要用什麼比較好?
What material should I buy for my chanting beads?
18) 15:54 - 阿彌陀佛的佛號和六字大明咒的功效一樣嗎?
Do reciting the holy name of Amitabha Buddha and the Six Syllable Mantra have the same merits?
19) 16:33 - 獻水果有何禁忌嗎?
Are there any taboo in offering fruits?
20) 17:06 - 剛閱讀完當下集,還有什麼書籍推薦嗎?
I have finished reading the Moments of Illumination series. Do you have any book recommendation?
21) 17:48 - 老師我有看你影片,我只是想偷懶,唸到初十五,不要唸滿整個七月。
Teacher I did watch your video. I only wanted to goof off and recite till the 15th day instead of the whole 7th Lunar month.
————————————————————-
阿彌陀佛,你好!我是李季謙,來自新加坡的風水命理師。我將我的一生貢獻於弘揚佛法和中華玄學。這過程曲折離奇,卻也充滿了許多人生的領悟。
通過我的影音與寫作,盼你也能夠突破自己命運的束縛,真正活得精彩。
我命在我,不在天。人生長短無所謂,最重要的是活得有價值,有貢獻。
??? 服務諮詢 :
https://qianyu.sg/consultations/?lang=zh-hant
聯絡我:
https://qianyu.sg/contact-us/?lang=zh-hant
***********
Hi, I am Lee Ji Qian, a Chinese Metaphysics practitioner from Singapore. This journey in propagating Buddhism and Chinese Metaphysics has been full of hard knocks and exciting discoveries.
Through my videos and online writing, I hope to share my journey with you. So that you too can break free from the limits of your destiny and truly live a life you can call fulfilling. My destiny is in my own hands, not Heaven. So is yours.
It does not matter whether we can live a long or short life.
What matters most is living a life of value and contribution.
??? FOR MY SERVICES:
https://qianyu.sg/consultations/
CONTACT ME:
https://qianyu.sg/contact-us/
? CONNECT WITH ME HERE:
http://www.facebook.com/qianyuSG
https://www.instagram.com/qianyusg/
2月14曲折離奇 在 志祺七七 X 圖文不符 Youtube 的最佳解答
#記得打開CC字幕 #BabyShark
✔︎ 成為志祺七七會員:http://bit.ly/join_shasha77
✔︎ 訂閱志祺七七頻道: http://bit.ly/shasha77_subscribe
✔︎ 追蹤志祺 の IG :https://www.instagram.com/shasha77.daily
✔︎ 志祺七七 の 粉專 :http://bit.ly/shasha77_fb
各節重點:
【臺灣焦點】
00:26 柯文哲自焚說爭議
02:02 蘇貞昌死刑論爭議
【國際關注】
03:11 英貨櫃39屍案
04:45 英國脫歐拖下去
06:18 黎巴嫩反貪腐示威
07:57 玻利維亞反選舉舞弊
09:28 川普宣布IS首腦已死
【溫馨新聞】
10:52 台北同志大遊行
11:27 掰比~別忘了訂閱
【 製作團隊 】
|企劃:土龍
|腳本:土龍、力寧
|剪輯後製:Pookie
|剪輯助理:絲繡、范范
|演出:志祺
——
【 本集參考資料 】
【台灣焦點】
🔸柯文哲自焚說爭議
→ 又失言!柯文哲:自殺拜託吃安眠藥,不要自焚:http://bit.ly/2q5aBAi
→ 自焚說惹議 柯文哲稱為公安講實話:http://bit.ly/2BQIXtI
→ 藏人自焚說 西藏人權團體要求柯文哲道歉:http://bit.ly/36jceeA
→ 柯文哲自焚扯西藏喇嘛惹議 柯媽這樣說...:http://bit.ly/2WmsRl0
→ 提西藏喇嘛自焚 柯文哲:反對激烈抗爭方式:http://bit.ly/2BWM3fy
→ 西藏喇嘛「自焚困擾中共」引怒 柯駁失言:自焚爛方法:http://bit.ly/2MYvGFW
→ 練痟話的市長 造成臺北市很大的困擾【20191024_專案報告質詢】:http://bit.ly/2NnTGkv
→ 柯文哲談失言:大家相信我認真努力 偶爾講錯話OK:http://bit.ly/2NtjvQa
🔸蘇貞昌死刑言論爭議
→ 有些罪惡天理不容 蘇貞昌點名這2人該執行死刑:http://bit.ly/2NrIrrt
→ 罪刑天地不容!蘇貞昌:死刑定讞就該執行-民視新聞:http://bit.ly/2BV1Prn
→ 殺6至親、斷童頭 蘇揆點名罪大惡極:http://bit.ly/34esBHg
→ 喊執行死刑遭人權組織譴責 蘇貞昌:媒體只報一半:http://bit.ly/2MWlEVG
→ Fidh國際人權聯盟通過臨時動議:譴責台灣持續使用死刑:http://bit.ly/2JAfLLH
→ 蘇貞昌指「死刑定讞就該執行」 藍委批政治操作:http://bit.ly/34cOabh
【國際焦點】
🔸英貨櫃39屍案
→ 【英國貨車39屍案】專家靠五大步驟 尋找遇難者身份:http://bit.ly/34axJfJ
→ 【英國貨車39屍案】越父籌30萬送愛女上路 指蛇頭曾稱坐飛機赴英:http://bit.ly/2MWSiXg
→ 20移民欲偷渡英國 比利時警方一日破獲兩卡車:http://bit.ly/2WtVxsq
→ 英貨櫃車39屍命案 司機被控39項過失殺人罪:http://bit.ly/36fyMNb
→ 貨櫃39屍案 英提供越南4死者檔案查明身分:http://bit.ly/2WomMV4
→ 英貨櫃39屍案 央視稱CNN欠中國人一個道歉:http://bit.ly/2NpmedC
→ 胡錫進質疑貨櫃命案為何在英國 網民批劃錯重點:http://bit.ly/332RlCg
→ 鏡頭背後/英國貨櫃藏屍案:越南偷渡者的貧困悲歌:http://bit.ly/2MVziIx
→ 英國藏屍貨櫃案:中國官媒譴責「英國要負責」:http://bit.ly/2qOyYTh
→ UK truck deaths: Majority of 39 victims likely from Vietnam; 'the whole district is covered in sorrow':http://bit.ly/2NmkWjz
🔸英國脫歐拖下去
→ 歐盟同意英國彈性延後脫歐 期限延至2020年1月底:http://bit.ly/2PuqNG4
→ 英相擬提前大選突困 兩小黨加入支持陣容:http://bit.ly/2WojjGd
→ 脫歐陷政治博奕 拖歐成護身符:http://bit.ly/2qW7qLW
→ 英相強生提前大選案 未達門檻遭到否決:http://bit.ly/2JyXY7y
→ 脫歐倒數8天:英國會通過《強生版脫歐》,但拒絕在「脫歐生效日」前生效:http://bit.ly/2Jynqua
→ 脫歐失敗的超級星期六:英國會硬逼,強生「脫歐延遲」的不甘願三封信:http://bit.ly/2NrsL7k
→ 脫歐倒數14天:歐盟同意「強生版脫歐」,超級星期六的國會陰謀:http://bit.ly/2WoGHDr
🔸黎巴嫩示威
→ 瞎!WhatsApp「要課稅」 黎巴嫩爆發全國示威:http://bit.ly/36jeouI
→ 瞎!WhatsApp要課稅 黎巴嫩爆發全國示威:http://bit.ly/2NmshQc
→ 用WhatsApp打電話也要課稅?黎巴嫩經濟慘況引爆民怨 政府急撤惡法仍遭要求下台:http://bit.ly/2JyVVjR
→ 黎巴嫩抗議者高唱Baby Shark安撫男嬰 意外成示威主題曲:http://bit.ly/34hoPgC
→ 再苦再怒也要嗨翻 抗爭搞成嘉年華黎巴嫩人超會[影]:http://bit.ly/2q3f7iT
→ 數萬示威者串成黎巴嫩之路 用人鏈象徵國家團結[影]:http://bit.ly/34eBNvu
🔸玻利維亞示威
→ 玻利維亞人民不挺 莫拉萊斯仍要選:http://bit.ly/332S6eA
→ 玻利維亞大罷工喊2輪投票 總統不甩反控右派政變:http://bit.ly/2WojVM1
→ 不認大選舞弊 玻利維亞總統連任拒協商:http://bit.ly/2psNb82
→ 玻利維亞大選 左派總統力拚4連任:http://bit.ly/2PusXW9
🔸IS首腦已死
→ IS首腦遭美擊殺 傳助手爆料行蹤成致命關鍵:http://bit.ly/32YA4Kh
→ 身分曝光!IS首腦巴格達迪自爆亡 欽定接班人傳已繼任:http://bit.ly/31WPY6I
→ 行動代號凱拉穆勒:獵殺IS首腦,美軍如何殺死了巴格達迪?:http://bit.ly/31TZsQ5
→ IS組織頭目巴格達迪可能在敘利亞被美軍擊斃:https://bbc.in/2BWgi6m
→ 川普重大宣布: IS首腦巴格達迪「死得像條狗」:http://bit.ly/2BWrG2k
→ 美軍跟監數禮拜耗時兩小時追捕 川普霸氣宣布:終於將巴格達迪繩之以法!│【國際局勢。先知道】20191028│三立iNEWS:http://bit.ly/36jf03u
→ Trump Provides Vivid Details Of Raid That Killed ISIS Leader:https://n.pr/2BVyKw2
【溫馨新聞】
🔸同志大遊行
→ 同婚元年上街頭 同志遊行20萬人創紀錄[影]:http://bit.ly/2WmvhA6
→ 台北同志大遊行:通過同性婚姻後的第一次遊行- BBC News 中文:http://bit.ly/2MYryWf
→ Baby Shark Dance | Sing and Dance! | Animal Songs | PINKFONG Songs for Children:https://youtu.be/XqZsoesa55w
【 延伸閱讀 】
→ 人口販運悲歌 越南偷渡方式論價分等級:http://bit.ly/2MWoQRa
→ 越南台塑河靜鋼廠污染事故 賠償民眾部分幾乎完成:http://bit.ly/2JxKokZ
→ 越南集會抗議台塑鋼鐵廠排污造成海產死亡:https://bbc.in/33aRmUA
→ 「抗議台塑污染海洋,卻被政府迫害!」越南受害者跨海來台提告 求償台塑1.4億元:http://bit.ly/2BS6TN5
→ 台塑越鋼汙染案求償1.4億 法院「無管轄權」裁定駁回:http://bit.ly/2WriFaS
→ 愛爾蘭邊界為何左右英國脫歐?:http://bit.ly/330BdRB
→ WhatsApp成抗爭重要通訊工具 中東各國加強控制:http://bit.ly/2JwOQR5
\每週7天,每天7點,每次7分鐘,和我們一起了解更多有趣的生活議題吧!/
🥁七七仔們如果想寄東西關懷七七團隊與志祺,傳送門如下:
106台北市大安區羅斯福路二段111號8樓
如有業務需求,請洽:hi@simpleinfo.cc
2月14曲折離奇 在 棟篤講男 Youtube 的最佳貼文
2月14 顛沛流離
2月14 曲折離奇
2月14 拖佢做節 做完勁想死
駛兩千 心酸 無車返屋企
Valentine 今天無運行係你
#脫口秀 #棟篤笑 #站立喜劇
instagram @slash.adventure
https://www.instagram.com/slash.adventure
https://www.facebook.com/slash.adventure
2月14曲折離奇 在 [網購][抱怨] MOMO購物網嘉里大榮 的推薦與評價
breezefeelin2樓這過程也太離奇... 09/22 21:39. KIYOMINE3樓好驚人… 09/22 ... willow8樓好誇張喔真的是曲折離奇的故事 09/22 23:14. q2520q9樓真的是有 ... ... <看更多>
2月14曲折離奇 在 [請益] (高手請進)the day before?? - 看板Eng-Class 的推薦與評價
請問高手們一個英文翻譯問題
(就算不是高手也歡迎參與討論)
The police......the day before.
這句話是什麼意思??
這裡的the day before是什麼意思??
情境一:
假設
Alice在2月15日報警
因為Alice在2月14日晚上家裡遭小偷
然後事件發生時,Alice有看到小偷
假如情境是如此
那麼我覺得the day before就是指2月14日
情境二:
Alice曾經在2月10日看到一個鬼鬼祟祟的無業遊民
後來在2月14日Alice家遭小偷
Alice在2月15日報警
警方調出錄影帶,Alice恍然大悟原來小偷就是2月10日看到的遊民
假如情境是如此
那麼我覺得the day before就是指2月10日
------------------------------------------------------
請問我的理解正確嗎?
我的理解是the day before不能確切指出是哪一天
而是要看前後文
我是這樣回答問我這個問題的朋友
但是我不是很肯定
所以跟他說我會再詢問其他人的意見
請各位高手們指教!!!
感恩!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.224.73.240
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1489307783.A.5C1.html
沒有完整句子
那個句子就是完整的了
課本單字的例句
請各位高手指教!!
謝謝
※ 編輯: aqw123 (61.224.73.240), 03/12/2017 19:19:15
這樣我了解了!!
謝謝!!
※ 編輯: aqw123 (61.224.73.240), 03/12/2017 22:43:31
... <看更多>