Search
除了好好聽FM,台哥大podcast,ApplePodcast,
現在【水晶歐妮韓流通】，也在以下這些頻道聽到囉～
這集來聊聊BTS,這七個大男孩，如何變成韓國之光，甚至被BBC喻為21世紀的披頭四，連韓國政府都為了BTS,把韓國一直以來強硬的兵疫制度，修法了！
#ARMY們必聽
#水晶歐妮韓流通
除了好好聽FM,台哥大podcast,ApplePodcast,
現在【水晶歐妮韓流通】，也在以下這些頻道聽到囉～
這集來聊聊BTS,這七個大男孩，如何變成韓國之光，甚至被BBC喻為21世紀的披頭四，連韓國政府都為了BTS,把韓國一直以來強硬的兵疫制度，修法了！
https://open.firstory.me/story/ckq2dmlima0t90861wzvw5ym3/platforms
#ARMY們必聽
#水晶歐妮韓流通
#Skullgirls #BigBand #Story
Skullgirls是一款2D平面格鬥遊戲,故事圍繞在Skull Heart(骷髏之心)這項神奇的物品上,有許願的功能,但只要許願的人心不夠純潔,願望則會扭曲,遊戲中講述各角色自己,以及與Skullgirl所發生的故事
影片中許多部分並未完全照英文字面意思翻譯,為了能盡量淺顯易懂,並傳達本作故事的劇情與要素,會在一些地方稍做調整讓[中文]看起來能夠更加流暢
並且 所有遊戲內的特殊名詞與姓名皆不翻譯
為了保留最原始的發音
並使觀眾能更清楚辨識哪些是遊戲裡有其他含意的特殊詞
所有特殊名詞與姓名皆保留英文
如有任何問題歡迎留言告知
-----名詞與註解-----
Big Band講話總有種老式偵探片的主角自白的感覺XD
有很多說法都很少見，卻也超有味道的，大家可以特別去留意看看喔！
0:38 "be on the take" 是有收賄或貪污的意思喔
1:43 "lit(light) up like a Christmas tree" 是一種還蠻有畫面的比喻方式
「像顆點亮的聖誕樹一樣」，聖誕樹很閃亮嘛～所以這個比喻是指光彩奪目的東西
或用來形容一個人笑得燦爛，表現出開心的樣子等等
2:02 Big Band說 "maybe catch a show"
"catch a show" 算是蠻普遍的說法，就是去找場表演看
動詞用catch(抓住)所以沒聽過的人可能會覺得蠻新奇的
那對應下一句
Cerebella說 "The show caught you!"
就是在反過來用Big Band的說詞回嗆他
Cere知道Big Band只是在找借口隨便忽悠，所以才反嗆說我抓到你想搞事了
這種恰好對應到特殊說法的回嗆在Skullgirls裡面還蠻常見的
例如Valentine戰鬥開場的嗆聲"Time for your physical." 就有機會觸發Cerebella的"Time for your curtain call." (押韻
2:21 Big Band說的"This just ain't my scene." 這種說法Eliza在她的個人劇情裡面也講過
簡單來說就是「這不是我的場」，看當下情境來解讀，可以是「我不參與這種場的」或是「我不是要找這個」等意思
3:58 "One-man band? More like one-man army!"
Big Band的身體被改造成包含許多樂器的武器，所以說Big Band是一人樂隊完全正確XD
One-man army是指那種像超人一樣的戰鬥人員，一人抵一支軍隊
在「降士神通」這部卡通裡，就有人說裡面的「愛和大將軍」覺醒後有如一人大軍（英文版用的是一樣的說法
4:24 我稍微解釋一下為啥Big Band會說這是圈套
因為當初他會來調查賭場就是因為Theonite訊號，顯然這龐大的訊號肯定是人為的
因為數據上來說這種程度的訊號天然的來源一定是Skullgirl，但他被調虎離山了
4:55 從台詞可以看出Double知道Big Band是曾經差點死掉的人被改造成的半機械兵器
5:03 之所以沒有直接翻譯成「變身成你的樣子」是為了配合原文，Double說 "cloaked in your form."
cloak是斗篷，當動詞通常是指披上某樣東西，所以Double的說法其實更接近是「披著偽裝成你的外皮」
6:05 很棒的嗆聲OuOb，我們在畫面上註解了
8:30 Peacock說的"exit stage left"是一種很少見又很有趣的說法
就是「在不被注意的情況下偷偷溜走」的概念，蠻俏皮的，很符合Peacock的人設跟說話方式
9:49 Peacock本身就是個很神奇的人，雖然她也是改造士兵，但她自己把自己的攻擊方式變得非常卡通化，詳細可以去看我們的Peacock個人劇情翻譯
所以這裡她才這麼說
(Peacock真正的能力其實只有打開空間傳送跟手上的眼睛雷射，其他花樣都是她自己延伸發明的)
10:37 從這裡可以看出Big Band其實很想退出第一線了，更可以從他片尾的自述聽出這點
10:58 "can't swing a dead cat in 某地點 without hitting 某事物"
沒辦法在某個地方甩一隻死掉的貓咪而不去打到...，這種說法最一開始的典故只是用來形容空間很狹小
例如巷子這類的地方，如果有其他人在你沒辦法甩一隻死貓而不去碰到其他人，所以後來被拿來抽換詞面就是形容很容易碰見... 或是空間很小
11:05 Tinman(錫人)其實就是綠野仙蹤那個錫人沒錯，這個名詞後來常常被拿來說機器人或是外表有金屬的人
外貌上來說Big Band確實蠻金屬外皮的
之所以會被誤會也可能是因為Medici底下的怪人也不少... Medici跟Labs底下的改造士兵都還蠻奇特的... 可以說是能輕鬆看出來
13:01 Irvin說的"spare you the song and dance." 就是不跟你長篇大論或是細細解釋了
13:55 又是個少見的說法，"Can it"其實就是類似好了閉嘴的意思
15:17 Skullgirls是少女在向Skull Heart許願完畢之後會變成的東西，隨著當事人逐漸失去自我意識，Skullgirl就會越強
19:10 ~ 19:15
"IS here" 跟 "WAS here"
非常棒的英文口語例子，只有一個字的時態改變就能非常棒的呈現出整體意思
這在英文裡面非常常見喔！
20:01 "The Last Hope"的更多資訊可以看我們頻道的Skullgirls Mobile Valentine Origin劇情影片
那個影片也有解釋為何Valentine選擇叛變
23:13 "Nothing personal" 這個說法我也很推薦大家記一下，非常常見
字面上的意思就是「沒有私事」，很適合撂狠話的時候說「我就公事公辦而已喔」的概念
25:33 又是一個很棒的雙關梗，因為當下必須看懂才有趣所以我補在螢幕上了
26:19 同上
26:42 同上上
27:39 這句話真的超有老式電影自白的味道的
"It's not what it used to be, but neither am I."「這裡不再是以往的樣子，但我也一樣」
27:46
感謝Bilibili的觀眾「及川黑阿婆」告知
Peacock是說"Defective Comics" (殘缺人士漫畫集)
(因為Peacock跟Big Band其實都有損失身體器官並被機械取代)
這樣一來後面Big Band說我不想搶妳風頭的玩笑就更有意思了
影片內容非一人完成,十分感謝與我一同製作此影片的朋友們
遊戲官方網站:
http://skullgirls.com/
Skullgirls Steam網站:
http://store.steampowered.com/app/245170/Skullgirls/
希望大家能多多支持我們翻譯組!
訂閱頻道追蹤更多我們的影片!
IG看我們的日常與製作進度: weed99coco1
關於我們翻譯組: https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4035888
動畫與額外翻譯的網誌:https://weedtrouble.blogspot.com/
我們的Twitter: https://twitter.com/TransWeed
新的系列就這樣無預警地跟大家見面了~
當初想做這種主題系列影片思考了很久
礙於只有我自己的想法會沒辦法好好發揮
之後跟紫炎商量
他也覺得遇到情況是可以討論的
畢竟遇到事情每個人都不一樣
而且【男生】【女生】的想法也不同
就拿這次影片分享的狀況來說
我看完的第一個反應是【傳照片女生的問題】
但紫炎卻有不一樣的想法
想瞭解完整的分享故事
看影片就對了！
如果你也有煩惱
想要讓大家一起來評理
或是聽聽他人的意見跟想法
都可以私訊ＩＧ或ＦＢ來告訴我們
你的問題有機會可以拍攝成影片來討論
也讓大家一起找尋更好的解決方法唷
#是女生的問題 #還是男生沒把話講清楚 #煩事紫問朴
#女生傳清涼照給我男友看 #這是什麼心態 #我不該生氣嗎
輸入折扣碼【JOUTV】享85折❣️
灰色綁帶上衣 http://shein.top/8aslpsq
寬版牛仔褲 http://shein.top/dqnyiwa
卡通圖白T http://shein.top/kgccah7
黑刷色牛仔褲 http://shein.top/pgva1xn
喜歡我的影片請幫我按讚留言+分享👍
訂閱後記得按下鈴鐺接收通知唷🔔
付出行動支持我真的很簡單
１＊請不要略過YouTube廣告！能點進去更好XD
２＊蝦皮賣場點這邊 🍡 https://shopee.tw/joutv_with_me
➽ 快來跟JOU/朴梨互動 🍡
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
Instagram 🍡 https://www.instagram.com/koreajoutv/
Facebook 🍡 https://www.facebook.com/koreajoutv/
合作邀約 🍡 sj79928@yahoo.com.tw
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的相關資訊 🍡
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
🍡膚況：混合肌（T字偏油兩頰偏乾）
🍡相機：CANON M50，CASIO ZR-5000
🍡剪輯：Adobe Premiere
🍡縮圖：Photoshop
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽徵求字幕 🍡
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
為了讓更多國家的小糯米糰能看到JOU/朴梨的影片
在這裡徵求製作英，韓，日字幕唷！
幫忙製作字幕的小糯米糰~
請留下名字讓我感謝你！
字幕教學影片▶ https://goo.gl/iURCeD
≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈≈
➽JOU/朴梨的熱門影片 🍡
🍡 減掉23KG因為做了這四件事？！
https://goo.gl/tbnQmE
🍡 TWICE的商品跟人一樣美到說不出話？！
https://goo.gl/cgsuQ2
🍡 發現！BTS JIMIN 朴智旻的衣服？
https://goo.gl/X2CjFk
🍡【BTS三期見面會】
https://goo.gl/KUNWjf
🍡 BTS棒棒糖？這個要怎麼吃下肚呢？
https://goo.gl/SnIDVH
🍡 如何做出成功吸引偶像目光的應援手幅？
https://goo.gl/c1MvUI
🍡 什麼？BTS幫我加油打氣？！
https://goo.gl/OtmgkN
➽JOU/朴梨的關鍵字 🍡
韓國／KOREA／한국／KPOP
BTS／防彈少年團／防弹少年团／방탄소년단
減肥／瘦身／減重／甩肉
ARMY／A.R.M.Y／阿米／아미
哈韓必看／韓國必去／韓國必買／韓國必吃
韓國生活／韓國體驗／韓星／追星
演唱會／見面會／開箱／試吃／挑戰／旅行／旅遊
學習韓文／韓文／韓國語學習／自學韓文
台灣／TAIWAN／國語／淘寶開箱
李杰明 W.M.L Playlist: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_BJh1Mu7PPeS2THyw0DMZOYBOhYS2EAx
李杰明 W.M.L IG: https://www.instagram.com/wmlhiphop/
SKRpresents IG: https://www.instagram.com/skrpresents/
Listen: https://www.soundscape.net/a/10382
MV BTS: https://www.youtube.com/watch?v=eJfCZ111Vck&list=PLK32k4idPxMOucgQR3PpToiadISmx9cuE&index=50
_______________________________________________________
詞：李杰明 W.M.L
曲：李杰明 W.M.L
編制：陶山 Skot Suyama
導演：Michael Li
這次沒有標題
This Time, No Title
雙手冰冷 我沒有精神
My hands turn cold, I lost my will
我想念我乾媽靠近我額頭上的親吻
I miss my god mother's kiss on my forehead
在軍中聽著
In the army now
又有了新的 沒邏輯的規則
There are so many nonsensical rules
我拼著 內心的拼圖 是瓦解的規格
my heart is like a puzzle that's falling apart
我傷著我的心強迫自己服從
I'm forcing myself to obey by numbing my heart
一大堆蒼蠅只不過前面加個無頭
People around me running around without knowing what they are busy for
你所謂的紀律 會不會是戲劇
Are these rules just jokes?
做一堆膚淺的事真的是你的興趣？
Is being busy with meaningless things really life?
長官說的‘’繼續‘’ 內心裡的‘’地獄‘’
They said don't think too much, just do it!
這句話不是誇飾 其實也不是譬喻
Turn off my brain make my life a living hell
在馬桶嘔吐傷心 是我自己不當心
I'm sad and miserable
我們在這充滿思念充滿質疑
With the brain that couldn't shut up
但是班長卻要訓練我們成為合格的步槍兵
But they said they are gonna make us into a useful human
報告班長 報告連長 報告營長 也報告旅長
Yes sir yes sir yes sir yes sir
我的腦袋已停止成長 我的思念變一座焚場
My brain has been shut down
可能這是一種對外界的逃避
Maybe I successfully ran away from society
看看以前無法獨立的我多麼淘氣
Look at me with the independent thinking but still a failure
怎麼可以這一瞬間突然覺得
How come I started to believe
我以前複雜的感情全都毫無意義
Everything about my doubtful mind are all just meaningless
這次沒有標題 沒有一切的消息
This time I have no title I can't hear anything from outside
我失去思考的能力 我只剩百感交集
I lost my thoughts only emotion are left
沒有標題 沒有消息
No title no problem
百感交集 因為道理所以著急
Complicated feeling, anxious when I try to think
班長其實對我都很好
Actually I'm doing well
這卻是最恐怖的事情是混亂的引導
But that's the scariest part
不自由卻快樂 所謂的自由是真的好
Lost my freedom to think but I'm happy?
藉由服從得到的快樂已植入我的腦
Obeying and getting happiness so what does freedom mean?
我生氣是因為混亂 生悶氣怎麼辦
I'm angry because my thoughts are fighting each other
是爭議？ 往前看！
Arguing? Going forward
思維都已封閉 人們都變懶散
Shut myself down, I start to get lazy
別再騙自己這叫作最高標準
Don't lie to myself, this is best human standard
一切都行為舉止都只是最糟消沈
Everything is just falling apart
不自由的框架也依然要抬頭教人
In the frame that other people created for us
算了吧就是份工作你也依然要忍
Forget it, this is life you just have to take it
雖然外面社會一堆的智障
Even society is full of failure
但在裡面我也只能被思念給壓著
But it's my right to fail
其他情緒無法自由釋放
It's my rights to let all of my emotion free
我們其實都是看得見事物的瞎子
We are all blind with the ability to see
我害怕出去 但我必須出去
I'm afraid to be alive and make mistakes but I have to
因為我更害怕 我還活著但生活彷彿死去
Because I’m more afraid that I’m alive but not actually living for myself
_______________________________________________________
Assistant: Rayson
Hair & Makeup : Renée Chen 陳嘉唯
政治大學板，一個能讓你暢所欲言的地方。在這裡，卡友們可以盡情討論校園裡的大小事，舉凡課程資訊、教授教學評價，又或是學校活動，只要是你想要知道的資訊， ... ... <看更多>
army們必聽 在 [心得] The Warp Effect 扭曲效應EP12 END - 看板ThaiDrama 的推薦與評價
劇名：The Warp Effect 中譯：扭曲效應/秘密性任務
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV
預計播放集數：12?
分類：BG+BL+百合喜劇/跨越時空/媽媽的破處詛咒w
本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN
使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文
使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文
EP12 1/4：https://youtu.be/2y0i3kgkpsU
1.我真的不得不吐槽，13歲和23歲的Ice只差在髮型XDDD
連彈吉他功力都十年不變一點都沒進步(退步?)
這集最妙的另一個點就是New拿著假屌敲別人的頭XDDD
EP1裡面大概要顧一下Fah的形象所以沒有太近拍
這集根本把假屌拿來當New臉的比例尺www
你也拍得太仔細了吧!!!
Mark和Best的瘋狂激吻實在是讓我笑翻
Mark真的吃很好啊，Best這麼漂釀XDDD
而且你們也親得太誇張了55555+
2.凹啦凹啦，這集幾乎就是前面穿回來後面穿出去穩穩收工
Alex上一集在相機的魔力引爆下直接被送回十年前他幫阿公拍照當下
原來阿公這張照片是用來當時空定錨用的
這設計不錯~ 我一直很在意這張照片到底去哪
編劇可說是沒讓我失望
回到十年前但肉體其實跟十年後差不多的Alex就開始要挽救這個災難之夜
大概知道早點去跑趴也沒屁用
所以Alex很悠閒先洗個碗之後就...
就不敲門跑進去13歲的ICE房間非常沒有禮貌把人家小Ice嚇到吃手手
這可怕的歐尼醬進來就說：歐兜兜yo~ 尼醬愛你唷(心)
整段差不多就這意思，你想當搖滾歌手我都知道啦
歐尼醬挺你到底會幫你在爹地面前cover的!!!
放心來抱抱!!!
各位觀眾啊!!! New熊抱Phuwin這種畫面不容易看到啊
下一次不知道幾年後才會發生了比日全食還珍貴啊~~
不過我們可以看到13歲的Ice覺得歐尼醬好可怕
13歲頂多國二吧，這種中二年齡只會覺得哥哥吃錯藥而已XDDD
隔天的Alex當然繼續當個好哥哥
還會載Ice去上學下班去逛店買吉他各種對弟弟非常好
還跟13歲的弟弟說你以後會是好爸爸讓弟弟整個超傻眼
人家才13歲好嗎!!!!
毛才剛開始長你跟人家說會是好爸爸XDDDD
凹啦凹啦~
總之Alex熊抱完Ice後就怡然自得跑去Jedi家跑趴
先是幫Ew去相親努力搓合Ew和Liu
還跟Liu說你把他當狗就好
講到Ew非常不開心：人家才不是狗!!!(整集都在強調)
Alex：你總有一天會是XDDDD
再來就跑去跟Mollie和Nim聊天還親人家Mollie
被Nim扁一拳後整個就是覺得這是必經過程
還當心靈導師跟Mollie說妳會變大明星
來跟我一起說一次：我好美!! 我好美!! 我超美的!!!
你這跟做直銷的導師超像的你知道嗎XDDD
至於Nim尻了Alex一拳後因為被Alex各種瘋狂唬爛搞到一頭霧水
又說什麼會懷孕有的沒的總之大概覺得Alex腦袋進水
Nim也就沒跟他計較
倒是Nim對於Alex傳授他的吵架退一步心法很有感XDDD
然後Alex就被抓去脫光關後車廂住套房了XD
誰叫你完全不會看場面一直在那邊嘴Army和Joe
搞到人家很不開心就把Alex抓去寫個Virgin關進去
我們的Alex想起了如果他不去救Jean會有多悲慘
整個表演大魔術師掙脫秀
直接彈出後車廂非常帥氣但是...
這畫面真的很微妙我笑超久
穿好衣服的Alex跑回趴上
先是去跟Kat說妳要過隨性人生很棒我贊成
但你要練好武功才不會被暴力男欺負
Kat聽了很開心就直接親下去但剛好被Jean看到
Jean氣到跑掉
Alex順便解任務跟JediRose說要去打HPV疫苗很重要
這對你們未來有很大幫助!!!
然後就遇到EP1那個被三個男同學圍住的女生
Alex當然是衝過去把假屌搶過來一直敲三個壞男生的頭
人家女生不用你們也可以很爽啦幹嘛欺負人家你們自己D槽打開不是也一堆
這時Jean看到了覺得Alex拿著假屌教訓別人好帥啊
衝過來一起教訓那三人
還要Alex喝完幾杯酒後我就原諒你~
幹光幾杯酒的Alex就...
讓我們知道在泰國當演員一定要會"吐"
各位觀眾!!! 來看New表演吐給你看!!!
我也不過看了幾年泰國劇，但年輕一輩的BL男星幾乎每個都在我面前吐過
非常精彩不容錯過，大概試鏡考演技一定必考題XD
吐完的Alex猛然發現後面有二個帥哥在接吻正爽
很有良心的Alex直接把施工中招牌拿來掛在門上
還充當交通指揮跟大家說裡面"施工中"不要進去
因為EP1裡面Alex是在這邊被Joe和Army抓住關後車箱
這邊就變成Alex幫忙讓他們兩個在趴梯上就做完
隔天回學校後二人其實就有點半在一起的關係
趴踢隔天的Alex跑去找Army說我有看到你和Joe...
但我不會把你們之間的關係說出去
你想做啥都好但是還是要小心，也不用跟別人解釋些什麼
而且你和Joe的關係早點弄清楚比較好啦~
整個就是讓Army很有感，Alex獲得好友一枚
Army大概也剛好跟Kat分手
就跑去洗手間跟Joe調情搞到Joe很害怕
Army就說我跟Kat已經各走各的了
Joe對Army完全沒有抵抗力
因為Army知道摸哪裡會讓Joe升天，對，就那裡導演有特寫www
這一次!!! Army終於懂鎖門了!!!!
二個人在洗手間把門鎖起來%%%%%%%%
上次那個浴室拉門真的太危險了XDDDD
讓我們再回到當晚趴踢上的Alex
一路解任務的他回去看到Jean喝醉喝到脫又被拍
直接走過去沒收同學手機刪照片
還一個個看有沒刪，你們不要害同學被退學啊!!!
然後Jean就拉著Alex回到那邊房間準備做
但是喝太多的Jean直接醉倒
Alex就看著Jean打呼微笑一整晚：我終於不會害人家懷孕惹Q_Q
過了午夜12點，媽媽的戒指魔咒大概也就失效XDDD
隔天回到學校的Alex除了對Army心靈開示之外
就抓著二個好友Ew和Nim非常開心我們繼續三人組QQ
可是你們一個會變狗一個會生孩子唷精子我來捐
搞到Ew和Nim一樣覺得Alex摔到頭沒治好wwww
之後Alex也去找了無緣的親爹Saran
很隱諱的要Saran放下心中的遺憾move on
過去的人已經原諒你惹
Saran也露出欣慰的笑容
當然Jean沒有被退學
二人就聊到趴梯那晚...
我們什麼都沒做啦，你打呼打超大聲der~
搞到人家Jean很害羞
Jean和Alex就開始幫大家拍畢業照非常開心
累了一天回到社辦後
Jean就告訴Alex，我們有件事一直沒做這樣會覺得缺了什麼
就直接把Alex失效的詛咒魔戒拔掉
然後就在社辦裡各種瘋狂做愛
對，原本的社辦和Kat瘋狂做愛被修正成和Jean
我想這次Alex一定有戴套，沒戴的話我想他也不介意直接當老爸w
從背後來!!
從正面來!!!
坐在椅子上!!!!
最終Alex終於體驗到高~~~潮~~~~~
直接被傳送到十年後XD
中間十年的高潮體驗一樣被省略非常可憐(?)
等等，十年前我們還有件事沒解決
那就是Ew又在電梯裡遇到Liu
當然二人是有點尷尬，不過明顯Ew受了Alex影響後整個直接很多
Liu就整個認同Ew的想法就在電梯裡親了起來
電梯門一打開又是被JediRose看到
這一次Liu沒有害羞又賞Ew一巴掌
反倒是我就親給你們看
親到Jedi覺得輸人不輸陣老婆我們也來
就看到Mark和Best激吻我整個傻眼
你們也親得太暢快了吧!!!
連Ew和Liu都傻眼www
這電梯真的很大
二對情侶瘋狂接吻真的畫面超奇妙
凹啦凹啦~
十年後醒來的明顯對過去十年高潮無印象的Alex又失去記憶
我在哪？我是誰？救命Q_Q
Jean跑來說"腦公你還好嗎?"
在Jean的提醒下Alex猛然發現自己竟然當了製片人(攝影師?)
和大導演Jean一起拍了這部《LADY KILLER》
那男女主角一樣是找了Tony和Mollie
就來到最後拍大合照環節
Tony撞到來參加首映的Kat整個一撞傾心
我一樣要說Joong好帥啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
然後就是一對一對在放閃
整個畫面就是非常的幸福要結束這回合
不過在Ew拿出拍立得相機要拍的時候
Alex整個很怕又被這詛咒魔導具再陷害一次會直接轉生異世界去種田
就在跟Ew搶拍立得之中結束本集
3.這戲就標準泰式喜劇各種誇張異想天開
不過導演一次塞了超多的重要衛教主題進去真的很強
把很多現實社會的議題全都講一次
個人覺得這結局其實滿開放性的
讓觀眾們自由想像在Alex調整過後新的未來會是怎麼樣
最終大合照就是很棒的各種"類型"的情侶都幸福過自己的人生
這大概也是導演和編劇對於未來社會的一種期待吧
不管任何的性向、性癖好都能夠開心過自己想要的人生
就喜劇來說個人是看得滿開心的
雖然可吐槽點很多
但畢竟是荒唐喜劇其實怎麼玩都可以
劇情相當豐富，也沒有太嚴肅的說教內容
喜歡看泰式喜劇的話我是滿推這部
而且極具有衛教價值&功能wwww
--
I hope u can get Happiness
in every time, every where, every thing.
Never lost in Paradise Again.....
Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing
Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world...
Your Night Moon Angel....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.141.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ThaiDrama/M.1677532127.A.940.html
但Fluke有新CP是Ohm的樣子
和Thor大概就期間限定了
※ 編輯: Lunakaoru (219.85.141.215 臺灣), 02/28/2023 08:11:43
... <看更多>