關於 almost55喬楊 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

去年此刻我在新加坡濱海藝術中心的華藝節演出《Almost55喬楊》，疫情影響了世界的生命狀態，藝文交流方式也改變了，記得當時在新加坡三週的時間探索創作，原本以為今年能重返在那發展作品，但一切都在變動中前行。今年，我改以影像作品參與華藝節，分享我在衛武營駐地創作其中的舞蹈影像作品《暖化之後，我住在....》特別剪輯版，將在線上預訂放映~ 期待你能看見，也希望能有回返新加坡的那一天，將那時的想法創作出來~

除了我的作品，還有許多好朋友的作品~~ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=4006797389360122&id=271305476242684

"After sea-level rise, I ....." Special Edition
呂威廉 × 王榆鈞 × 周書毅 聯手創作~

***** 下一站 臺中國家歌劇院 National Taichung Theater 、 衛武營國家藝術文化中心 National Kaohsiung Center for the Arts - Weiwuying #衛武營駐地藝術家 感謝阿彬總監、遠仙、娟代、欣怡、孝鍇、靖媛、任威、仕仁、士賢、伊涵等好夥伴的信任與協助。服裝 PROJECTbyH. 的諮詢與支持；）

在上個月時，我在新加坡駐地創作期間，除了走訪當地歷史與文化之外，我也與新加坡非常獨特的表演藝術工作者分享了十堂工作坊，對象有演員也有舞者，對我而言都是用身體工作的人，只是語言探索的起點不同~

在每一堂課，我們暫時放下語言，從身體出發.......但不是的！一開始的引導身體的入口，就是要說話了，但在新加坡該說那一種語言呢？這裡的主要語言是英文，如果難得大家都聽得懂華語（這裡如此稱作），我就會用中文，當然也有遇過整堂課都需要用英文表述的課，當然我的英文沒有我的中文好，但有時卻也許表達的更精確？只是語言到文化語氣，我想還是有所不同的。所以當有機會時，我會試試用我那有時過於艱深的中文......，來帶領大家對身體的描述與想像。就這樣一個月的時間過去，除了肌力的鍛鍊之外，更想分享如何找尋身體內在力量與外在環境的關係。

這是一次次難得的經驗，特別是與台灣一樣身處亞洲，也有許多華人，在此我想說說語言。在這英語為主的新加坡，身體有無語言的分別呢？我在這一個月的時間裡，找尋著語言敘述與身體想像的連結。語言可以僅僅是一個工具，也可能是權力，它能帶來在語言相近世界裡她文化，也能摒棄語言包袱，用身體交流，這是舞蹈的可貴之處。在中英交替的表述裡面，是我這一個月給予工作坊最大的體驗之一，在這邊不是每個人都能聽得懂華文，於是我也練習在透過英文來分享我探索到身體語彙，工作坊後，我也回想其中是否有差別。母語與國家語言是否能共存，方言與母語是否能共生，我認為都是不該抹滅與消失的！當然身體不只語言，還有種族、膚色與宗教，影響這這裡劇場的發展方向。但願我能在此找到創作到想法，期待再聚！

距離上次來訪，已經是十年前。我很喜歡新加坡，因為這裡給予我的創作能量與文化刺激，讓我可以重新思索身份認同與族群問題。結束了一個月的探索，從 #新加坡華藝節 分享作品 #Almost55喬楊 到工作坊 #從身體出發 都是滿滿的收穫，我想下一次絕對不是十年後才來了吧！ 每一堂課的分享，我都用文字紀錄在IG裡，期待有機會台灣的朋友也能看見更多來自新加坡的表演藝術作品 , 遇見他們~

* 感謝 #濱海藝術中心 #城市當代舞團 #舞人舞團 T.H.E Dance Company 九年剧场 Nine Years Theatre The Finger Players 十指帮 #避難階段劇團 #Sigma #新典舞團 Frontier Danceland #聚舞坊 以及所有相遇的獨立表演藝術工作者們；）

Start with the body _ choushuyi Workshop in Singapore _ Esplanade - Theatres on the Bay 2020.2

#周先生駐新加坡創作探索
#esplanadeartist
#explorationwitheartist
#startwiththebody

植物 , 從水泥磚牆的夾縫中生長出來 , 是否仍是自然 ? 那是生命本質中的自然生長 , 只要有所需的養分 , 自然能生長 , 只是生存時間長短的差別 . 從人的角度看似頑強 , 其實仍是自然的一部分 , 只是人類一直都關注太多自己 , 忽視太多自身以外的事物 , 無知的自大也就顯得愚笨 , 最後無用的仍是人類 ......

此時 , 我離開< #無用之地>在澳門藝穗節的展演已經過了一個月 , 那時疫情還未爆發 , 回到台灣過年時局 , 才有如瘟疫蔓延的新聞消息 , 接著我人到了香港準備 < #Almost55喬楊> 的巡演排練 , 在疫情當局時刻 , 前往新加坡 #濱海藝術中心 的華藝節中演出 , 當時的新加坡正進入疫情二級狀態 , 我們的演出幸運的渡過了! 順利完成演出 , 同一時間在台灣數位藝術中心展映的< #留給未來的殘影>也從去年11月開展至今發展到每日檢疫消毒的流程 , 仍持續到昨日安全的結束展覽 . 而我人在新加坡進行我的駐地創作研究 , 延續亞洲身體語彙的探索 , 也將在明日完成我在這裡的第十個工作坊 , 期間拜訪了許多很棒的在地藝術工作者與團隊 , 走訪了許多屬於這裡獨有的文化與族群 , 很慶幸的 , 生命並沒有停下來 , 仍在找尋能堅持的方式 , 相較於人在疫區的朋友 , 我們都該更珍惜自由的意義 , 同時也要讓自己冷靜堅定地走過這段時間 , 無論你身處何地 .

這段時間 , 除了眼前的事 , 也同時談論接下來與明年重演作品與未來的計劃 , 只是眼前的下一步都因為這波疫情而受到影響 , 許多亞洲地區的藝術生態都受到影響 , 這一陣子就連深處歐洲的義大利也擴散了疫情 , 取消了上千場的演出 , 許多團隊開始呼籲政府需要紓困救助 , 獨立藝術工作者也在呼救 , 而我當然也在面臨一些工作與創作的暫停 , 一步一步找到規劃與安排 , 找到生活節奏的調整 , 安頓此刻的心 , 回想起自給自足的生命階段 , 其實也許沒那麼難 , 一個人簡單節省點 , 好好在家練功 , 讓自己更好 , 相信自己絕對能度過的 , 讓自己更好 . 但.....如果是一個團隊一間公司 , 就沒有那麼容易了! 所要照顧的人事物 , 都是定時定期的資源與開銷 , 對外的展演 , 更是重要的收入來源 . 當然許多產業與行業都在共體時艱 , 找尋方法或是沒有方法 , 努力找尋解決的辦法與後路 . 而藝術產業要如何度過呢? 除了政府的提出之外 , 我們是否也在從這一次的經驗中 , 找尋未來製作面對意外的力量 , 還有藝術存在的意義呢?!

原定下一站我是要到台灣的金瓜石山城駐地創作 , 然後接著到澳門與台南排演 , 但計畫真的趕不上變化 , 只能練習轉變 , 一切都在未知的發展之中 , 等待 ..... 也許"等待" , 會是生命這一個階段最重要的學習 , 如何看待等待 , 等待是否毫無意義? 或是等待是為了期待更好的等待? ..

人 , 始終不是植物 , 需要的養分也比植物複雜的多 , 超過陽光.空氣.水的選項好多好多倍 , 因為人類一直再改變了 , 而植物始終是自然的 , 又或是說人類其實沒變 , 只是這個世界太寵信人類 , 導致愛的太多 , 變得沒有了原則 , 失控的結果 , 就是自食惡果 , 人類仍在學習著 , 這世界也是 .

" 等待渡過低谷 , 向低谷學習重新爬起的力量 " , 我一切平安 , 也沒有陷入低谷 , 而是為身處困境的人祈福 , 把握力量期待下一站 _______

20200228

#周先生駐新加坡創作探索
#esplanadeartist
#explorationwitheartist
#startwiththebody

攝影 / 呂國瑋 (小毛) 2019 台新藝術獎 採訪攝影