【雞蛋與羔羊】
查禁書本的理由有千百種,色情、意識不良、煽動等罪名順手拈來就是。可是,禁書是否就毫無價值?不如看看美國的例子。
1982 年,美國的學校、圖書館和書店接連將大量敏感書籍下架,引起社會關注、不滿。為支持閲讀自由,美國圖書館協會(American Library Association)因而創立禁書周(Banned Books Week),一年一度為禁書宣傳。
協會每年會挑選 10 本禁書以作推廣,涉及情色、種族歧視、性別定型、宗教等爭議題材,就連全球知名的哈利波特系列也曾上榜,部分書籍更是連續數年入選。
例如,2015 年出版的兒童小説「George」,因主角是變性人、牽涉 LGBTQ 議題,被指責不符合宗教、社區價值觀,因此被禁。翌年起,協會將該書連續 5 年選為推薦禁書,以示對書本的支持。
其實,呼籲閲讀禁書,除了能增加公眾對審查制度、自由的關注,但原來閲讀禁書,亦有助孩童成長。
學者指出,具爭議的書籍能模擬現實不同處境,如暴力、濫藥、自殺等,協助兒童對他人建立同理心,甚至了解自身經歷。同時,禁書不時涉及現實、及時、熱門的主題,當孩童發現書中角色經歷與自身相差無幾,能形成強大閱讀體驗,幫助讀者了解欺凌、性侵等各種社會棘手難題。更重要的是,禁書能引發討論,讓讀者反思社會規範是否合理,有助建立自身價值觀、釐清對不同事件的看法。
#茶杯社會萬象 #美國 #香港 #禁書 #繪本 #閲讀 #自由 #歷史 #出版 #BannedBooks #LGBTQ
banned books week 在 民意論壇:聯合報。世界日報。udn tv Facebook 的最佳解答
查禁和審查書是死胡同
王岫/國圖前編審(台北市)
台南市議員林易瑩( 右)與同志家長陳釩舉辦記者會抗議「國王與國王」繪本回收。記者修瑞瑩/攝影
美國圖書館界和出版界,每年九月最後一個星期都會發起「禁書周」(Banned Books Week;BBW)活動,今年「禁書周」於九月廿七日至十月三日舉行。但一般譯為「禁書周」的BBW,並非倡導查禁圖書,反而是要反禁書,因此,翻譯成「反禁書周」 或許更為明確。
這項活動已有卅八年歷史了,最初目的是基於美國憲法第一條修正案楬櫫的「人民有言論及出版自由的權利」,宣示閱讀亦有自由的主張。因為,即使號稱是民主發展最進步的美國,各地也有族群、團體、學校、社區等,因宗教觀、道德觀、種族觀的不同,而強加抑制一些民眾或學生對資訊的利用和圖書閱讀的自由(如自圖書館書架取下圖書、從學生參考書目中取消書單,甚至於公開查禁、燒毀等)。這個小組每年舉辦BBW的目的,就是要宣導反對禁書、反對限制閱讀。每年的活動,大致是舉辦討論會、演講,並張貼海報、分發書籤、傳單、製作各種宣傳徽章,放映各種箝制出版的系列電影等。
BBW今年的宣傳主題就是「查禁和審查是死胡同」,海報上就是一位審查者面對一個大迷宮,永遠走不到「閱讀」的終點;BBW要大家奮起捍衛自由閱讀的權利。
早走上民主大道的美國,每年還是會發生許多強加限制圖書閱讀自由的事件,台灣也是如此。前幾年有本英國兒童文學家大衛.威廉斯所寫的兒童小說中譯本《穿裙子的男孩》,被某國小家長認為有鼓勵孩子變裝之嫌,要求學校圖書館下架。今年則有《國王與國王》之中譯童書,涉及多元性別認同而被家長要求圖書館下架等爭論。
其實,大家觀點不同是當然的,但如同「我不贊成你的主張,但我堅決捍衛你有主張的權利」一樣,圖書館或學校,不可以因為某些家長的主張,而強加下架另一些家長認為是好書的書。變裝或同性戀等問題,大多數人或許不認同,但社會就存在這些人,也要尊重他們閱讀的自由。
圖書館可在事前選書方面,多加依據選書師或專家評選的好書單選進好書,不要淪於被民代綁架,選買一些不堪閱讀的不良書籍;並斟酌圖書內容,給與適讀年齡或適合親師及親子共讀的分類…等等方式,讓閱者有其書,書籍不寂寞,亦有其讀者。但記得,一旦書籍經選擇購買上架,就不能被某些人以宗教、道德、種族、性別…等因素,要求下架。
查禁圖書和審查制度都是死胡同了,在網路時代,誰能強迫誰不能閱讀什麼了呢!
banned books week 在 HOKK fabrica Facebook 的精選貼文
這5本由亞洲女性創作的書籍都因「敏感內容」而被列為「禁書」;作品被禁的原因固然多樣,不過同時這些禁書也為我們提供另一個看待事情的角度和方法。
#hfBookClub #HOKKfabrica #原來不只一種模樣