關於 cry sentence ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

愛情36「題」❤️

讓陌生人迅速相愛的36個問題

Time to fall in love?

★★★★★★★★★★★★

《紐約時報》報導:

曼迪·萊恩·卡特隆(Mandy Len Catron)為「現代愛情」專欄寫了一篇文章《如何快速與陌生人相愛》，她在文中提到心理學家阿瑟·亞倫(Arthur Aron)等人的研究成果：兩個陌生人之間的親密關係或許可以通過彼此詢問一些特別的個人化問題而快速升溫。這36個問題分為三組，一組比一組來得尋根究底。

這個理論的核心是，共同的脆弱能促進親近感。這項研究的作者們稱：「同伴之間發展親密關係的關鍵模式在於持續、逐步升級、相互且個人化的袒露自我。」允許自己和另一個人共享脆弱可能非常困難，下面這個練習能迫使你做到這一點。

★★★★★★★★★★★★

Set I 第一組 ❤️

1. Given the choice of anyone in the world, whom would you want as a dinner guest?

如果可以在世界上所有人中任意選擇，你想邀請誰共進晚餐？

2. Would you like to be famous? In what way?

你想成名嗎？想以什麼方式成名？

3. Before making a telephone call, do you ever rehearse what you are going to say? Why?

打電話之前你會先排練一下要說什麼嗎，為什麼？

4. What would constitute a “perfect” day for you?

對你來說，「完美」的一天是什麼樣的？

5. When did you last sing to yourself? To someone else?

你上次自己唱起歌來是在什麼時候，給別人唱呢？

6. If you were able to live to the age of 90 and retain either the mind or body of a 30-year-old for the last 60 years of your life, which would you want?

如果你能活到90歲，同時可以一直保持30歲時的心智或身體，你會選擇保持哪一種呢，心智還是身體？

7. Do you have a secret hunch about how you will die?

你是否曾經秘密地預感到自己會以怎樣的方式死去？

8. Name three things you and your partner appear to have in common.

說出三件你和你的伴侶看上去相同的特徵。

9. For what in your life do you feel most grateful?

人生中的什麼東西最令你感激？

10. If you could change anything about the way you were raised, what would it be?

如果你能改變被撫養成人過程中的一件事，會是哪一件。

11. Take four minutes and tell your partner your life story in as much detail as possible.

花四分鐘時間，儘可能詳細告訴伴侶你的人生經歷。

12. If you could wake up tomorrow having gained any one quality or ability, what would it be?

如果你明天一覺醒來就能擁有某種才能或能力，你希望那會是什麼能力呢？

★★★★★★★★★★★★

Set II 第二組 ❤️❤️

13. If a crystal ball could tell you the truth about yourself, your life, the future or anything else, what would you want to know?

如果有一個水晶球可以告訴你關於自己、人生，未來乃至任何事情的真相，你會想知道嗎？

14. Is there something that you’ve dreamed of doing for a long time? Why haven’t you done it?

有沒有什麼事是你一直夢想去做而沒有去做的，為什麼沒有做？

15. What is the greatest accomplishment of your life?

你人生中最大的成就是什麼？

16. What do you value most in a friendship?

在一段友誼之中你最珍視的是什麼？

17. What is your most treasured memory?

你最寶貴的記憶是什麼？

18. What is your most terrible memory?

你最糟糕的記憶是什麼？

19. If you knew that in one year you would die suddenly, would you change anything about the way you are now living? Why?

假如你知道自己在一年內就會突然死去，你會改變現在的生活方式嗎？為什麼？

20. What does friendship mean to you?

友誼對於你來說意味着什麼？

21. What roles do love and affection play in your life?

愛與情感在你生活中扮演着什麼樣的角色？

22. Alternate sharing something you consider a positive characteristic of your partner. Share a total of five items.

和你的伴侶輪流說出心目中對方的一個好品質，每人說五條。

23. How close and warm is your family? Do you feel your childhood was happier than most other people’s?

你的家人之間關係是否親密而溫暖，你覺得自己的童年比其他人更快樂嗎？

24. How do you feel about your relationship with your mother?

你和母親之間的關係是怎樣的？

★★★★★★★★★★★★

Set III 第三組 ❤️❤️❤️

25. Make three true “we” statements each. For instance, “We are both in this room feeling ... “

每人用「我們」造三個句子，並含有實際情況，比如「我們倆在屋子裡，感覺……」

26. Complete this sentence: “I wish I had someone with whom I could share ... “

補完這個句子：「我希望和某人在一起，分享……」

27. If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.

如果你想和對方成為親近的朋友，請告訴對方有什麼重要的事情是他或她需要知道的。

28. Tell your partner what you like about them; be very honest this time, saying things that you might not say to someone you’ve just met.

告訴對方你喜歡他或她身上的什麼東西，要非常誠實，說些你不會對萍水之交說的東西。

29. Share with your partner an embarrassing moment in your life.

和對方分享生命中那些尷尬的時刻。

30. When did you last cry in front of another person? By yourself?

你上次在別人面前哭是什麼時候？自己哭呢？

31. Tell your partner something that you like about them already.

告訴對方，你已經喜歡上了他或她身上的什麼品質。

32. What, if anything, is too serious to be joked about?

你覺得什麼東西是嚴肅到不能開玩笑的，假如有的話。

33. If you were to die this evening with no opportunity to communicate with anyone, what would you most regret not having told someone? Why haven’t you told them yet?

如果你今晚就將死去，而且沒有機會同任何人聯絡，你會因為之前沒有對別人說什麼話而感到遺憾，你為什麼到現在都沒有對他們說這些話呢？

34. Your house, containing everything you own, catches fire. After saving your loved ones and pets, you have time to safely make a final dash to save any one item. What would it be? Why?

假設你擁有的全部東西都在你的房子里，現在房子着了火，救出家人和寵物之後，你還有機會安全地衝進去最後一次，取出最後一件東西，你會拿什麼，為什麼？

35. Of all the people in your family, whose death would you find most disturbing? Why?

你的家人中，誰去世了會令你最難過，為什麼？

36. Share a personal problem and ask your partner’s advice on how he or she might handle it. Also, ask your partner to reflect back to you how you seem to be feeling about the problem you have chosen.

說出一件你的個人問題，問對方如果遇到此事要如何解決。另外，也要讓對方如實告訴你，在他或她眼中，你對於這個問題的感受是怎樣的。

★★★★★★★★★★★★

❤️ 看完這些問題後，會想到哪一部愛情片? ❤️

Tag someone who needs these questions~

★★★★★★★★★★★★

完整報導: https://nyti.ms/3z5eep9

圖片出處: https://bit.ly/3uYjIie

TED影片: https://bit.ly/3cn9jWC

早晨被一個夢打醒⋯
這個夢很有意思 代表我內心的渴求 狀態⋯有一陣子沒有這樣子有點複雜紛亂又清楚的夢⋯。

才知道今天是1月11日～1/11⋯❤️

在我生命中有兩個日子，刻劃很深的記號⋯11/1 和1/11～。我從來沒有覺得數字有什麼特別，但這兩個數字卻讓我永遠記得，紀念甚至感恩！❤️🌹🥰🥰

那是一段刻骨銘心很難明白的艱困過程，多年前1/11那個日子讓我跨了一個大門，有一點像是生孩子的過程，痛到你幾乎不想生，但是忍過那個最痛的階段，就是一個新生命的開始⋯，真的是如此啊⋯若沒有勇敢的跨過去往前走，我就看不到現在一片綠意盎然，充滿生氣的我的人生風景！所有的細節美麗和精彩啊⋯！

我曾經有一個經驗，很可愛很真實！轉換了我面對傷害的態度～！
特別傷你的人是你愛的人,特別難面對⋯。
有一次我跟主禱告，和著眼淚和氣憤⋯，在禱告中，我看見一個影像，就像電影一樣～那個傷我的人對著我扔石頭，但那石頭沒打著我，於是我撿起那塊石頭很生氣的回丟過去，扔過去時，覺得很沒力道手很輕⋯一看，我扔過去的，居然是一個麵包！我突然就噗哧的笑了⋯怎麼那麼沒力呀！連傷人都傷不到！🥰🥰這時上帝對我說，如果別人用黑暗用憎恨來對你，難道你回他的是一樣的嗎？你的心中有的是什麼呢？如果你有了我，你會知道要回應什麼⋯⋯

真的，我即刻從生氣到笑自己，這麼容易被激怒，因為我心中充滿的⋯真的不是這些，我可以給予的美麗和美好太多了⋯。

在黑暗中，唯有你自己成為光，才可以找出一條路⋯不要再等候其他的⋯。
你自己就可以成為光，你自己就是那個美麗！那個力量！那個智慧！那個勇敢！⋯只是你沒有找到那個鑰匙⋯甚至是你不想找～

最近有一個很深的體悟，不管你有多愛一個人，或者有人多愛你，不管你有多少人陪在你旁邊，你最終都是得孤獨的面對自己～靈魂的那一個你～如果你自己不能好好欣賞愛你自己，明白你自己是美麗的，你就沒有辦法自在和滿足～。

對於那些傷害與破碎，還有那些不明白為何傷害你的人～放了吧！
一句傷害的話都不用說，因為你更多的能量是看自己愛自己成為⋯美麗的那一個你～！使人看見你就開心就喜樂！好像吃到麵包那樣滿足！🥰🥰❤️🌹

在2021/1/11的今天～～這曾經令我痛哭欲絕的這一天，我向我的主獻上感恩～
謝謝祢總是不離不棄，在我最艱困的時候，用祢最溫柔有力的胸膛擁抱我！用祢最溫柔最有智慧的言語餵飽我，用祢最溫柔明亮的光帶領我，用祢最深最廣的愛情包裹我⋯。 使我可以在靈魂的海洋裡 大山裡面自由奔放⋯I love you,My Lord....🌷


(馬太福音 5:9) 使人和睦的人有福了！因為他們必稱為　神的兒子。
(Matthew 5:9) Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Photographer:Su 蘇婭

🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹
I Waked up by a dream in the morning...
This dream is very interesting. It represents the desire ,my situation in my heart....It hasn't been a somewhat complicated and clear dream like this for a while.
I just know that today is January 11 day～1/11...❤️
There are two days in my life, with deep marks...11/1 and 1/11~. I have never felt that the numbers are special, but these two numbers make me always remember, commemorate and even be grateful! ❤️🌹
It was a difficult process that was unforgettable and hard to understand. ..The day 1/11 many years ago ...made me step through a door. It was a little bit like the process of having a child. The pain was so painful that you almost didn’t want to give birth to ... But to endure the most painful stage is the beginning of a new life... , it’s true! If I didn’t step forward bravely, I would not see the greenery and fullness now. ...My Life...Landscape! All the details are beautiful and wonderful...!
I once had an experience, very cute and real! Changed my attitude in the face of injury~!
I once had an experience, very cute and real! Changed my attitude in the face of injury~!
The person who hurt you in particular is the one you love.
Once I prayed to the Lord, with tears and anger... During the prayer, I saw an image, just like a movie. The person who hurt me threw a stone at me, but the stone did not hit me, so I picked it up. I picked up the stone and threw it back angrily. When I threw it over, I felt very weak and light in my hand... At first glance, what I threw over was actually a piece of bread! Suddenly I laughed...how could I be so weak! Can't even hurt people! At this time, God said to me, if someone treat you in hatred in darkness way ,would it be the same for you to treat him? What is in your heart? If you had me, you would know what to respond...
Really, I instantly went from being angry to laughing at myself, I am so easily irritated, because my heart is filled with...it really is not this, I can give too much beautiful things and kindness...
In the dark, you can only find a way out by becoming the light yourself...don't wait for others...
You can become light yourself, and you yourself are the beauty! That power! That wisdom! That brave! ...But you didn't find the key...even you don't want to find it~
Recently, I have a deep realization that no matter how much you love someone or how many people love you, no matter how many people being with you, you will eventually have to face yourself alone~ the soul of you~ If you can’t appreciate and love yourself well, and understand that you are beautiful, you can’t be comfortable and satisfied~.
For those who hurt and broken, and those who don’t understand why they hurt you~ let it go!
There is no need to say a hurtful sentence, because you should take more energy to see yourself loving yourself and becoming...the beautiful you~! Make people happy when they see you! As satisfied as if they had bread! ❤️🌹

Today on January 11, 2021~~This is the day that once made me cry, I give my thanks to my Lord~
Thank you for always staying true to me. In my most difficult time, hug me with your most tender and powerful chest! Feed me with your tenderest and wisest words, lead me with your softest and brightest light, and wrap me with your deepest and broadest love... So that I can be free in the ocean of the soul...I love you, My Lord...🌷

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

Jika ada sesiapa di antara kita atau ahli keluarga kita yang ditakdirkan nanti ditahan di wad hospital..Sebelum keluar dr hospital bacalah ayat matsurath atau ayat qursi lalu kita hembus kiri, kanan, dpn & blkg sblm pulang ke rumah. Amalkanlah. Kita tak tahu apa yg mengikut kita pulang. Yg mnjadi mangsa ialah anak2 kita
.
.
“Bila Aku Masuk Ke Dalam Wad, Tengok Kat Atas Siling, Banyaknya Makhluk Merayap!" April 19, 2017
....
Continue ReadingIf anyone of us or our family member is destined to be arrested in the hospital ward.. Before leaving the hospital read the sentence of matsurath or qursi sentence then we will blow left, right, front and back before going home. Practice it. We don't know what follows us home. The victim is our children
.
.
′′ When I Get In The Ward, Look At The Ceiling, Many Creatures Creep!" April 19, 2017
.
I want to share my experience while I'm in the hospital. This is from the glasses of a person with a close eye.
.
When I enter the hospital ward, my sepet eyes will surely look around the top and bottom because of too many creatures that cannot be seen with rough eyes. I'm not meant to scare anyone, but that's the experience of a sepet eye
.
CASE ONE * 1 ⃣
I walked into the ward of 3th grade of Big Hospital ***** ******. When I looked at the ceiling, so many creatures creep. There is a round eye, long eye, long eye, long ear, there is a horny face. They seem to wait for the moment to jump down.
At the end, I saw a man walk holding his own head. Blood shredded out of his neck. Nurses and doctors as usual do their responsibilities.
.
I'm the only one who sometimes sees under the patient's bed, the dead body is sleeping underneath it. A child pulls his mother's hand as his finger points to the board under the bed. The mother's mad at her child.
Next time mothers who have children like this, believe me they can see what others can't see with rough eyes.
.
CASE TWO * 2 ⃣
I see so many people coming to visit their sick family members during visiting time. A woman looks like her way so slow. On top of it there is a monkey on the ground and his eyes are reddish. When I told my wife, she kept silent. I keep reading the Quran verse and then I blow into the creature.
.
The creature fell down and the woman was swollen before being held by her family who thought she would be dead or unwell. The creature woke up and his face looks so angry. He knows who the owner is that caused him to fall. Her eyes look right towards me.
.
I read the qursi verse and exhale once again, it disappears.
′′ Laa, why did you blow it?
In a while the ward will be noisy,"
Greet the wife when I tell her back. It's true, I'm just speechless. That's my attitude to see anyone carrying a supernatural that he doesn't know. I'll make it from afar and sometimes I'm being attacked when I fall asleep.
.
CASE THREE * 3 ⃣
While I saw a crowd surround a man, apparently he is on the verge of death.
Kids are busy with handphones, call here. Might be telling relatives about their father's news.
.
The busiest thing is the creature with long ears, long horns disturbing the man. At this moment we should whisper Laaila Haillallah's sentence to her. We teach him that sentence.
.
Not what we see and say to dad," Dad, say dad. Saying..." while sobbing. If we love them, we help them now.
.
Caring for mobile phone, whisper in his ear Laaila haillallah. At that moment his eyes just look up. He was disturbed actually.
If we love dads and moms when they are almost around it doesn't matter if boys or girls teach your parents. That's our love for them. Don't just look and cry.
Sometimes if I visit, I will advise and teach children about this word. Let them end it with a good finish.
.
CASE FOUR * 4 ⃣
Once I went to the morgue to ask for a mother's death letter. I see some creatures standing near the coffin. I'm just not sure if the fridge belongs to them. They dress as usual as we see in humans. There are also ugly faces, but the face is broken, the tongue is wiped out. Quickly I found the mailing out and went straight to his office.
.
Case FIVE * 5 ⃣
I went to the heart ward while visiting my mother in law. A nurse is so diligent in helping the patient.
But without him realizing he was following something. Long hairstyles walk behind her.
Where ever the nurse went she'll follow. His eyes just look down. Sometimes her hair will get stuck on the nurse's shoulder and I see the nurse swollen as if she's itchy. I can only see without doing anything to the nurse. It's normal when working in the hospital. That's why it's best for us to practice the verse of Al Matsur
.
Before going out of the hospital we read the matsurat sentence or qursi sentence then we blow left, right, front and back before going home. Practice it.
.
We don't know what follows us home. The victim is our children.
.
Credit: Ariff Budiman Zainal Abidin.Translated

เปิดโปงความจริงเบื้องหลังเกม Anthem | หนุ่มก่อเหตุ Swatting ติดคุก 20 ปี - สัปดาห์นี้ในวงการเกม [14 เม.ย. 19]

-------------------------------------------------
ติดตามบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
-------------------------------------------------

Resident Evil: The Final Chapter - วิธีการสร้างหนังจากวิดีโอเกมให้สมบรูณ์แบบ (April Fool's)
https://youtu.be/sIFq9a0I8TA

บทความเปิดโปงความจริงเบื้องหลังเกม Anthem ของ Jason Schreier
https://kotaku.com/how-biowares-anthem-went-wrong-1833731964
https://www.youtube.com/watch?v=HpEXL91kMyU&t=4s

ต้นเรื่องคดี Swatting ทำให้มีผู้เสียชีวิต
https://youtu.be/ftPLGE4egvo?t=567


ข่าวเก่า
Devil May Cry 5 ทำลายสถิติเปิดตัวค่าย Capcom | Halo ลง Steam?
https://youtu.be/yT8MYCZEQp4

YouTube แบนวิดีโอ Pokemon GO เพราะเข้าใจผิด | Scalebound จะกลับมา?
https://youtu.be/DvwPhLMzuQo

Xbox Live บน Switch? | Apex Legends ทำสถิตผู้เล่นทะลุ 25 ล้านคน
https://youtu.be/lz4ytI3VhmA


สิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับเกม Sekiro: Shadows Die Twice (สำหรับมือใหม่)
https://youtu.be/2F5iP9-cYI4

-------------------------------------------------
ติดตามบน Twitter
https://twitter.com/Lockon_starfish
-------------------------------------------------

ข่าวเก่า
YouTube แบนวิดีโอ Pokemon GO เพราะเข้าใจผิด | Scalebound จะกลับมา?
https://youtu.be/DvwPhLMzuQo

Xbox Live บน Switch? | Apex Legends ทำสถิตผู้เล่นทะลุ 25 ล้านคน
https://youtu.be/lz4ytI3VhmA

Resident Evil ซี่รีย์บน Netflix? | Tencent ขโมยรูปนางแบบไปใช้
https://youtu.be/kCaHEUQ2GnI


ปล. รายการนี้ได้แรงบรรดาลใจมาจาก This week in gaming ของช่อง Levelcap กับสรุปข่าวประจำสัปดาห์ของช่อง gameranx ครับ

แหล่งข่าว
Detroit: Become Human และเกมอื่นค่าย Quantic Dream เตรียมลง PC เร็วๆนี้ - 20 มีนาคม 2019
เกมค่าย Quantic Dream เตรียมลง Epic Store เร็วๆนี้
https://kotaku.com/epic-snags-more-major-store-exclusives-including-quant-1833426574
https://www.gamingdose.com/news/heavy-rain-beyond-two-souls-%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0-detroit-become-human-%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A1%E0%B8%A5%E0%B8%87-pc/

Epic ลั่น! จะไม่ขายโป็หรือเกมที่ไม่มีคุณภาพแน่นอน! - 21 มีนาคม 2019
https://www.pcgamer.com/the-epic-store-wont-accept-crappy-games-says-ceo-tim-sweeney/
https://www.gamesradar.com/on-the-heels-of-steams-rape-day-fiasco-epic-refuses-to-sell-hate-games-on-its-store/?utm_content=buffer0a65d&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer_grtw
https://kotaku.com/epic-says-its-store-wont-sell-porn-games-or-bloatware-1833449398
https://www.gamingdose.com/news/epic-games-%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A7-%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%82/

Iron Man VR ปล่อยตัวอย่างแรก เปิดตัวเป็น Exclusive เครื่อง PS4 - 2 เมษายน 2019
https://www.polygon.com/2019/4/3/18292074/iron-man-vr-game-ps4-psvr
https://kotaku.com/the-ps4-exclusive-iron-man-vr-makes-a-surprisingly-good-1833732919

Jim Carrey จะมารับบทเป็น Dr.Eggman ใน Sonic เวอร์ชั่นหนัง? - 5 เมษายน 2019
https://www.gamesradar.com/uk/jim-carrey-as-robotnik-is-going-to-steal-the-show-the-first-reactions-to-the-sonic-movie-are-in/

ผู้ต้องหาคดี Swating โดนตัดสินโทษจำคุก 20 ปีแล้ว - 29 มีนาคม 2019
https://www.pcgamer.com/man-responsible-for-fatal-2017-swatting-sentenced-to-20-years-in-jail
https://www.polygon.com/2019/3/29/18287168/call-of-duty-swatting-death-prison-sentence

แหล่งข่าวเผย! เปิดโปงความจริงเบื้องหลังความล้มเหลวของเกม Anthem - 2 เมษายน 2019
https://kotaku.com/how-biowares-anthem-went-wrong-1833731964


ประกาศสั้นๆ
Call Of Duty Blackout เปิดตัวแผนที่ใหม่ Alcatraz Island - 2 เมษายน 2019
https://kotaku.com/alcatraz-island-proves-call-of-duty-blackout-works-grea-1833758627

Vampire: the Masquerade - Bloodlines ประกาศภาคต่อ - 21 มีนาคม 2019
https://kotaku.com/vampire-the-masquerade-bloodlines-is-getting-a-sequel-1833479366

Devil May Cry 5 ปล่อย DLC ฟรีใหม่ Bloody Palace - 1 เมษายน 2019
https://www.pcgamer.com/devil-may-cry-5-bloody-palace/

'Skyrim Grandma' จะได้เป็น NPC ในเกม Elder Scrolls VI - 29 มีนาคม 2019
https://kotaku.com/skyrim-grandma-will-be-an-npc-in-the-elder-scrolls-vi-1833678841
https://www.pcgamer.com/skyrim-grandma-shirley-curry-will-be-in-the-elder-scrolls-6/

Star Wars Jedi: Fallen Order ปล่อยตัวอย่างแรก - 13 เมษายน 2019
https://www.polygon.com/2019/4/9/18301881/star-wars-jedi-fallen-order-reveal-livestream-date-start-time-celebration

STALKER ประกาศภาค 2? - 28 มีนาคม 2019
https://www.polygon.com/2019/3/28/18285828/stalker-2-website

Gabe Newell กลายเป็นพรีเซนเตอร์กางเกงใน? - 4 เมษายน 2019
https://www.gamesradar.com/gabe-newell-is-an-underwear-model-in-china-for-longd-briefs/?utm_content=buffere03a6&utm_medium=social&utm_source=twitter.com&utm_campaign=buffer_grtw

Here is an English cover of "Kimi ni Todoke" by Japanese band flumpool. It was the theme song for the 2010 movie of the same name.

I have been getting a lot of requests for this song for a while, so I finally decided to give it a try. It was fun to translate into English and play around with the words (as always!), but it was a bit challenging to actually sing it with my vocal range, so the vocals aren't my best :-$

Also, there were a few places where it was hard to tell if the subject was "you" or "me" (Japanese doesn't always use a subject in each sentence), so please understand that this translation is just my interpretation :) Hope you like it!

～♪～♪～♪～♪～♪～

今日は、皆さんからいただいたリクエストの中で特に人気のあったflumpoolの「君に届け」の英語訳を作って歌ってみました(^^)/　この曲は、2010年の映画『君に届け』の主題歌でした。

この曲を英語に訳すのは、いつもと同じように楽しい作業でしたが、歌うことに関しては、歌えるキーに直してみると低い部分は低く、高い部分はかなり高いので歌うのがとても困難でした（ボーカルが怪しいところがあるかと思います(笑)）。また、歌詞については、主語が「僕」なのか「君」なのか分かりにくい部分があったので、この翻訳はあくまでも私の解釈です。気に入っていただけると嬉しいです(^^♪ Enjoy!

～♪～♪～♪～♪～♪～
曲情報 / SONG INFO
～♪～♪～♪～♪～♪～

flumpool / Kimi ni Todoke (May It Reach You)
Released 2010
Lyrics: Ryuta Yamamura / Music: Kazuki Sakai
English Lyrics: Rebecca Butler Watanabe

flumpool／君に届け
2010年リリース
作詞：山村隆太／作曲：阪井一生
英語詞： 渡辺レベッカ

～♪～♪～♪～♪～♪～
リンク / LINKS
～♪～♪～♪～♪～♪～

■HP⇒ http://BlueEyedUtaUtai.jimdo.com
■Facebook⇒ http://facebook.com/blueeyedutautai
■Twitter⇒ @BlueEyedUtaUtai

■Chords
(Coming soon)

～♪～♪～♪～♪～♪～
歌詞／LYRICS
～♪～♪～♪～♪～♪～

Oh, the way you look at me
With your eyes, precious and round
And your hands so small
And voice, a playful nasal sound

When you smile a smile so rare
I know I’m lucky to view
Yeah, you make another dream
I dreamed that day come true

Why do I find myself desiring
The happiness of everyone that passes by me?
Want to share my joy with all the world

Honestly, the day that we met
I can say it truly was the best in a while
And I want to protect that enchanting smile
Every day my feelings will grow
Which every coming year ‘til we are old
Want you to know how I really feel inside
I won’t hide the words only I can say
And hope that, now, they can find their way
Straight into your heart

There are times you want to run
And times you cry or break down
There are argument and always
Something to worry about

But you keep on walking forward
In your own special way
Underneath the sunlight pouring through the trees
You’re lovely

As lies and jealousy surround me, I won’t stray
Oh steady heart, please help to ground me
For I just have one simple wish

And now I am closing my eyes
Picturing a future by your side and I can see
That incredible smile that you showed to me
There’s one thing, just one thought that stays
On my mind forever and always
I love you so much I can’t keep it in
As I spin the words that I’ll only say
To you alone, may they find their way
Straight into your heart

And no matter how many sides of you I see
Maybe I’m overstating what I mean
But every one of them makes my heart skip a beat
And I wanna hold you tight

And if you were filled up inside with a sadness
I would go to your side to comfort you
I’d be there in the blink of an eye

Hear these words, the words that I shout
That I could not say to you ‘til now: “I love you”
Now I sing it aloud straight into your heart

来年も　再来年も
rainen mo sarainen mo
今以上に　君が好きで
ima ijou ni kimi ga suki de
それぐらい　僕のすべてで
sore gurai boku no subete de
僕にしか言えない言葉を　見つけたから
boku ni shika ienai kotoba wo mitsuketa kara
心まで交わしたい想い　君に届けたい
kokoro made kawashitai omoi kimi ni todoketai

We are nothing
Open your eyes y'all
睜開你們的眼睛!
This is a wake up call !
聽清楚這首歌!
For those ignorant people of the world
我要獻給自以為是的人類

打開報紙 又是一堆殺人放火
Another tragedy headlining the news today
又是吵架 面紅耳赤你爭我奪
People fighting each other to get ahead
又是政客 在胡言亂語show off (Diam lah!)
People playing politics to misleading the people (Shut up!)
又是明星 在絞盡腦汁炒作 (Oh please loh!)
Celebrities making up gossips for fame (Oh come on!)
每個人 都想展現自己與眾不同
Everyone thinking they deserve to be special
誘惑太多 榮華富貴怎樣 都不夠
Lustful thoughts out to get you at every turn
來繼續墮落 快來繼續賣弄
Keep showing off your material wealth
你還有什麼 你還想證明什麼
So what else do you wanna prove here?

你說你 能征服所有一切 當你擁有一切
You keep asking for more in life
你卻從不自覺
But do not know when to stop
你說你 能面對所有困難 所有的困難
You said you can face all the hardship
都是過眼雲煙
Easy come easy go
你說人定勝天 水來土淹
You think mankind can overcome nature
如果天 塌下來你會把它當棉被
No trouble is too much trouble
哈哈 有一天 可能就在今夜
But when the boogeyman comes knocking
山崩地裂 你也只能躲在棉被
Times up and there will be nowhere else to hide

We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
When you're trying hardto be king of the world
但我們卻貪得無厭 自以為是
We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
Can't you seethat we're only hurting this world？
卻不斷的傷害這個世界

劫 是逃不過的劫 是老天在發洩
Our path leading to a dead end we cannot escape
還是大地在埋怨
Our destiny written long before we set foot on earth
埋怨人類做的一切 是時候做個了結
Karma awaits and time to face the music
它一步一步 來摧毀一處一處
One by one we suffer the same fate
你只能痛哭 只能痛苦
You can only cry out loud
只能對著屍體 來表現你的無助
Staring at the lifeless body of your love ones
你的車 你的名牌 你的錢 你的房子
All your materialistic belongings
會在災難中化為一片泥土
Turning into waste when disaster come claiming

流著淚 望著天 等著判決
We wait for our sentence on judgment day
排著隊 等著灰飛煙滅
The door at hell's gate soon opens
世界末日會在明天? 還是明天後的明天?
Will the world finally ends tomorrow or the day after tomorrow?
閉上眼 睜開眼 剎那之間
In the blink of an eye
一瞬間 變成了 一萬年
The clock could turn back a million years
廢墟中找尋不到 記憶裡幸福的家園
Happiness no longer exist in what we used to call home

We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
When you're trying hardto be king of the world
但我們卻貪得無厭 自以為是
We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
Can't you seethat we're only hurting this world？
卻不斷的傷害這個世界

Can I catch my breath Before I say 'i love you'
在說愛你之前 我能不能夠吸一口氣?
Can we kiss again under the poison rainfall?
不如在"毒雨"下 來個浪漫的擁吻?
Can I hold you tight Until tomorrow?
睡覺的時候 讓我一直抱著你到明天?
Or tomorrow ...There'll never be tomorrow ...
但是明天... 或許已經沒有明天了...

看見災難很驚世 它有什麼樣的警示
So what have we learned from the misfortunes of others
還是 你只是看看電視 不關你的事
Or it's good entertainment cos it's not in your backyard
繼續放肆 繼續無恥 做你以為對的事
So continue living your own irresponsible and ignorant life
犯了一生的罪 沾了一身的穢 然後再濫用宗教信仰脫罪
Feed your guilty conscience by abusing your god's forgiveness
天蓋之下 地載之上 一群無知的人類
Between heaven and earth lies a lost species
以為出類拔萃 都在自我陶醉
Thinking that this can last forever but they're wrong

We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
When you're trying hardto be king of the world
但我們卻貪得無厭 自以為是
We're nothing at all We've got nothing at all
我們一無是處 我們一無所有
Can't you seethat we're only hurting this world？
卻不斷的傷害這個世界

-

數位音樂下載 Online Music Download【四大皆空 We are Nothing】：https://lnk.to/fTV3uL63

-

欲網購黃明志最新實體專輯《亞洲通才》及歷年專輯和周邊商品請到。Purchase Namewee Latest 《Asian Polymath》 , Others Music Albums & Merchandises Please log in to https://namewee4896.com/

Namewee 黃明志 Official Facebook Fan Page:
https://www.facebook.com/namewee/

Namewee YouTube Channel Link:
http://www.youtube.com/namewee/

#Namewee #黃明志 #四大皆空