While most of people
don't really like the rain,
I love the benefits of it,
since long time ago...
No crowd, no noise,
with precious fresh air...
雖然大部分的人都不愛雨天，
我很久以前就開始
喜歡它附帶的優點...
沒有擁擠的人潮，沒有吵鬧的聲音，
加上難得的新鮮空氣...
The term "Creative Culture"
has been overused over the years.
After staying here for 2 hours,
trying all the food made by
passionate people who really
takes "culture" seriously...
I am finally understanding
what they're trying to deliver...
原本聽膩了的 “文創”，
在兩小時的仔細品嚐，
這些 “文化” 狂熱者
精心研發的創意點心...
讓我終於明白他們想傳遞的訊息....
In a Island full of new
and fancy international culture.
If we don't get hold of
the proud elements we own in Taiwan.
We will soon not be "us" anymore.
We would be just like any other
modern and developed country...
在這充滿全世界又新奇，
又華麗文化的島嶼，
如果我們不掌握住這些
屬於我們自己獨特的驕傲元素，
很快的，我們就會變成
跟別人沒什麼不一樣的
現代，先進的國家...
------------------------------------------
Yilan Chung Hsing
Culture and Creative Park
宜蘭中興文化創意園區
No.9 Dream Workshop
九號製造所
Address:
No.6-8, Sec.2, ZhongZheng Rd.,
WuJie Township, Yilan County.
宜蘭縣五結鄉中正路二段6-8號
For reservations:
訂位專線：+886-3-9655006
Google maps 地圖：
https://maps.app.goo.gl/Hx9HwSJGAhQNgumC9
Official Website:
https://chccp.e-land.gov.tw/about-us-en/
#ZhongHsing
#CultureandCreativePark
#Yilan
#Taiwan
#Number9DreamWorkShop
#BrunoBlack
#中興文化創意園區
#宜蘭
#九號製作所
#黑攝空間
