關於 abib官網 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

📢📢4/1 彩妝保養瑜珈服直播📢📢
-
#直播限定價
#關注直播抽禮物
-
編號:
762 黑/米/粉/綠/灰 S/M/L 高腰冰絲萊卡瑜伽褲 $1280【限時價$1100】
761 綠/藍/粉/白 S/M/L 純萊卡棉小鏤空瑜伽背心 $1280【限時價$1100】
760 MOOLDA 超顯色染唇液STILL RED ORANGE $360
759 CLIO十色眼影盤INTO LACE $640
758 MASIL 6秒香水護髮精油 $290
757 COSRX修復夜用痘痘貼 $180
756 FROM NATURE AGE 美白抗皺面霜 $480
755 FROM NATURE AGE 美白抗皺濃縮精華 $480
754 FROM NATURE AGE美白抗皺精華水 $470
753 PETITFEE黃金凝膠果凍眼膜 $290
752 MEDIHEAL八字法令紋貼 $230
751 MOOLDA還我唇淨染唇卸妝凝膠 $350
750 黑/灰/米/粉/藍/網 Abib純天然手工潔面皂 $430 網子$120
-
💋4/1-4/7新品直播限定價💋
官網🔎 https://cocojojo.cyberbiz.co/collections/41直播
-
🌿RavenwoodSoap🌿獨家代理
🇨🇦加拿大有機精油護膚系列
https://cocojojo.cyberbiz.co/collections/ravenwood
-
闆娘 162cm/47kg
-
Ig: cocojojoboutique

📢📢12/24飯店直播📢📢

#直播限定價
#關注直播抽禮物

💋12/24-12/30新品直播限定價💋
官網🔎 https://reurl.cc/MdqmEp

🌿RavenwoodSoap🌿獨家代理
🇨🇦加拿大有機精油護膚品牌
https://reurl.cc/R4mQp9

闆娘162cm/50kg (懷孕中😆）

編號:
713 灰/黑/白 (整套)燈芯絨休閒套裝 $1780【限時價$1600】
712 灰/黑/白 (褲子)燈芯絨休閒套裝 $1180【限時價$1000】
711 灰/黑/白 (上衣)燈芯絨休閒套裝 $980【限時價$800】
710 藍/黑 棉袖拼接排釦牛仔洋裝 $1580【限時價$1400】
709 黑/咖 兩件式千鳥格小洋裝 $1580【限時價$1400】
708 綠/黑 法式優雅波浪碎花長洋裝 $2580【限時價$2400】
707 杏/灰 連帽50%羊毛長大衣 $2380【限時價$2200】
706 S/M/L/XL 內刷絨彈性小腳牛仔褲4131 $1280【限時價$1100】
705 露肩波浪棉T $1180【限時價$1000】
704 深灰/淺灰 休閒窄管棉褲 $980【限時價$800】
703 咖/杏/黑 光澤感燈芯絨上衣 $1380【限時價$1200】
702 綠/藍/黑 小翻領毛毛仿皮草大衣 $2880【限時價$2700】
701 深藍/淺藍 連帽綁帶長版牛仔洋裝/外套 $1680【限時價$1500】
700 白/粉/黑 麻花羊毛長版外套 $1380【限時價$1200】
699 黑/白 22.5-25 (偏小)漆皮壓紋粗跟短靴 $1380【限時價$1200】
698 豹紋/黑/杏/白 23-25 (偏小)溫暖貂毛拖鞋 $980【限時價$800】
697 黑/咖 明星款挺版羊毛報童帽 $780【限時價$600】
696 黑/灰/咖/紅/米 M/L/XL 小花蕾絲無痕單件內衣 $880【限時價$700】
695 藕/綠/黑 S/M/L/XL 細帶鏤空蕾絲無鋼圈聚攏成套內衣531 $1380【限時價$1200】
694 綠/灰/黑 S/M/L 高壓裸膚感瑜伽褲 $1280【限時價$1100】
693 灰/白/粉 S/M/L 雙帶美背運動內衣 $1280【限時價$1100】
692 咖/杏/藍 羅紋瑜伽罩衫 $1180【限時價$1000】
691 HERA霧面唇釉 ROSY SUEDE $650
690 3CE氣墊腮紅PEACH $430
689 HOPE GIRL自然造型雙色眉粉 $330
688 ETUDE HOUSE九宮格眼影 $480
687 01/02 MOOLDA一遮驚人遮瑕膏 SPF47 $320
686 綠/紫 玩美矯色裸肌霜 $560
685 VT黃金蜜睡眠面膜 $460
684 HAIRCO STORY護理頭皮髮膜 $590
683 PETITFEE黃金蝸牛眼膜 $290
682 Dr.G舒潤修護保濕精華霜 $550
681 Dr. VITA高濃縮維他命12安瓶精華 $520
680 Abib弱酸性溫和卸妝水 $480

📢📢11/5連線飯店直播📢📢

#直播限定價
#關注直播抽禮物

💋11/5-11/11新品直播限定價💋
官網🔎 https://reurl.cc/WLV74e

🌿RavenwoodSoap🌿
🇨🇦加拿大有機精油護膚品牌
https://reurl.cc/R4mQp9

闆娘162cm/47kg

編號:
658 黑/咖/米 拼接立領麻花毛料洋裝 $1580【限時價$1400】
657 S/M 貴婦過膝亮皮裙 $1580【限時價$1400】
656 米/綠/咖/藍/黑 粗織慵懶上衣 $980【限時價$800】
654 灰/藍/杏 雙口袋腰帶百摺長洋裝 $2580【限時價$2400】
653 白/黑 滾邊小香毛料外套 $1380【限時價$1200】
652 灰/咖 S/M 質感細紋路西裝寬褲 $1580【限時價$1400】
651 庫伊拉奢華仿皮草大衣 $2080【限時價$1900】
650 藍/灰/咖 羅紋墊肩短T $980【限時價$800】
649 黑/灰 雙排釦翻領羊毛長大衣(50%羊毛) $2480【限時價$2200】
648 黑/咖 千鳥格綁帶羊毛斗蓬大衣(50%羊毛) $2980【限時價$2700】
647 黑/白 鬚鬚格紋毛呢長外套 $1680【限時價$1500】
646 S/M/L 單割破彈性腿牛仔褲 $1380【限時價$1200】
645 深灰/淺灰 立領交疊軟料毛衣 $1480【限時價$1300】
644 23-25 釦環高筒手工真皮長靴(版型偏小) $1780【限時價$1600】
643 黑/白 22.5-25 側線條彈性皮短靴(版型偏小) $1580【限時價$1400】
642 黑/灰/棕 六角羊毛貝蕾帽 $680【限時價$500】
641 褲襪/踩腳 黑/杏 300D 貂絨發熱褲襪/踩腳襪 $680【限時價$580】
640 紅/粉/深杏/淺杏/黑 細肩帶蕾絲發熱小可愛 $880【限時價$700】
639 可可/粉/綠/藍/黑 透氣萊卡蕾絲內褲 $380【限時價$250】
638 紫/紅/黑/淺灰/藍灰 S/M/L/XL 彈性萊卡無痕內衣007 $880【限時價$700】
637 棕/白/黑 S/M/L/XL 點點美背前釦聚攏無鋼圈成套內衣527 $1380【限時價$1200】
636 綠/橘/黑 S/M/L 雙色拼接萊卡瑜珈褲 $1280【限時價$1100】
635 綠/橘/黑 S/M/L 雙色拼接萊卡瑜珈背心 $1280【限時價$1100】
634 白/杏/藍 前紐結針織運動罩衫 $1180【限時價$1000】
633 薄荷/薰衣草 口罩伴侶貼片 $70
632 女神/櫻花/草莓/清甜/藍海/紫羅蘭/蜜桃/木香/玫瑰 Foellie植物精油私密香水 $430
631 Foellie私密護理巾 $80
630 HOPE GIRL 極黑邊緣防水眼線筆 $280
629 1/2/3 HOPE GIRL 3D防水眉筆 $220
628 HOPE GIRL 3D氣墊腮紅 $280
627 3CE三色眼影 $480
626 13/21 蘭芝凝潤柔光氣墊粉餅 $780
625 innisfree火山泥毛孔慕斯面膜 $480
624 primera植物精萃眼霜 $780
623 primera植物精萃面霜 $750
622 primera植物精萃精華乳 $730
621 Abib魚腥草舒緩棉片 $580
620 Dr.MIND淨膚洗面乳 $330

超級長片喔！40分鐘分享30多件空瓶及雷品～大家拎定野飲零食，又或是打開description box飛去想睇時段吧！Enjoy~ ^3^

❤️ PRODUCTS MENTIONED 提及產品 : ❤️

1:35 ⭕ • COSRX - Acne pimple master patch
https://ys.style/8UyduZRNjbb

2:21✖️ • 23 years old - Water Pack 4packs

3:30 ⭕ • Abib - Mild Acidic pH Sheet Mask Set
https://ys.style/1f3iHs3Njbb

4:42 ⭕ • VT - Probiotics Mask Set
https://ys.style/lraztA4Njbb

5:28 ? • Isntree - Spot Saver Mugwort Gauze Mask Set
https://ys.style/tpb6AmjOjbb

6:36✖️ • VT - Phyto Mask Set

7:08 ⭕ • CLEADERM - Dr Lacto SOS Calming Mask Set
https://ys.style/9UdzlB7Njbb

8:17✖️ • Heidi Dorf - Fukudake Wiping Cleansing Pad

9:36✖️ • Frank Body - Express-O Scrub

10:48 ? • The Ordinary - Niacinamide 10% + Zinc 1%
https://www.asos.com/the-ordinary/the-ordinary-niacinamide-10-zinc-1-30ml/prd/7554614?colourwayid=15308479&SearchQuery=the%20ordinary

11:52 ⭕ • EcoTools - Exfoliating Gloves
(Urbana轉左fitting, recommend呢款)
https://iherb.co/o6TiLPyF

13:38✖️ • Frank Body - Cherry Bomb Lip Scrub

14:05 ⭕ • Aura Cacia Essential Oil
Rosemary - https://iherb.co/AtzKFqAj
Cypress - https://iherb.co/mSbhGhBo
Pine - https://iherb.co/wFKntVbi

16:34 ⭕ • Sappo Hill - Glyceryne Cream Soap
Almond - https://iherb.co/zT14cTdf
Berry - https://iherb.co/jYtregUb
Oatmeal - https://iherb.co/yzLT1jvb

18:26 ✖️ • ethique - Frizz Wrangler & Too Delicious

20:59 ? • The Preface - 羅勒強髮護髮素
https://eshop.thepreface.hk/collections/conditioner/products/tp0493

21:42 ⭕ • Florihana - 有機大馬士革玫瑰花水
https://www.ogreen.hk/florihana-%E6%9C%89%E6%A9%9F%E5%A4%A7%E9%A6%AC%E5%A3%AB%E9%9D%A9%E7%8E%AB%E7%91%B0%E7%B4%94%E9%9C%B2-%E8%8A%B1%E6%B0%B4-organic-damask-rose-floral-water-1000ml?submit_search=&search=rose%20hydrosol&sub_category=true

22:30 ⭕ • Giovanni - Hot Chocolate Sugar Scrub
https://iherb.co/s5XFCcbU

23:53 ⭕ • Dessert Essence - Coconut Oil Toothpaste, coconut mint
https://iherb.co/2GQAx1oE

24:12 ⭕ • Andalou Naturals
Pure Pore Toner - https://iherb.co/B3qcUaGb
Makeup Remover - https://iherb.co/o6N3JuRf
Cleaning Milk - https://iherb.co/H7eX38mr

26:17 ? • The Ordinary - Salicylic Acid 2% Masque
https://theordinary.deciem.com/product/rdn-salicylic-acid-2pct-masque-50ml?ccvis=1

26:53✖️ • REN Clean Skincare - Ready Steady Glow

27:58 ? • Dr. G - Filagrin Barrier Toner
https://www.dr-g.co.kr/shop/goods/goods_view.php?goodsno=4106

29:08 ⭕ • Eminence Organics - Apricot Body Oil
https://www.eminenceorganics.com.hk/collections/body-care/products/apricot-body-oil

30:00 ⭕ • Aromatica - Organic Aloe Vera Gel JUMBO
https://ys.style/xCglJAnZjbb

30:38 ? • The INKEY List - Multi-Biotic Moisturiser
https://tidd.ly/3neJFXm

31:38 ? • Innisfree - Blueberry Rebalancing Cleansing Water
https://ys.style/qgMHUgt0jbb

32:09 ⭕ • REN Clean Skincare - Glycol Lactic Radiance Mask
https://tidd.ly/3nhTP9H

33:49✖️ • Kevin Murphy - Shimmer Me Blonde

34:49✖️ • The Ordinary - 100% L-Ascorbic Acid Powder

35:40 ⭕ • LuxeBeauty - Skin Lightener & Brightener
https://iherb.co/yquvqDje

36:33✖️ • Mineral Fusion - Eye Liner

37:06✖️ • Uzu - Eye-Opening Liner

37:59✖️ • COSRX - Centella Aqua Soothing Ampoule

----- ----- ----- ----- -----

高比網誌：https://gobbyhong.com/

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Lookfantastic購物
購物75折
Referral code：GOBBY
Lookfantastic : https://www.lookfantastic.com.hk/offers/view-all-products-asia/hk.list
*部份品牌除外（詳情請用以上連結）

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

iHerb購物
新舊用户iHerb購物全單95折
Referral code：PAQ598
Referral Link：https://iherb.co/cgoCEP4Y

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Yesstyle購物
購物平少少
Referral code：GOBBYYES
Yesstyle : https://ys.style/a6Id0GURT9

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Dagne Dover官網購物
新客户9折優惠
使用以下連結 - 消費滿USD$25以上再有9折
https://share.dagnedover.com/x/Rl6aUS

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Everyday Minerals [ Referral Programme ]
經以下連結全單8折
http://937everydaymineral.refr.cc/gobbyhong

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

Cult Beauty購物
首次購物滿£50減£10
Referral Link：https://share.cultbeauty.co.uk/x/udJhA7

＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝  ＝＝＝＝＝

熱門Playlist：

• 「5件最值得 Monthly 5 Best find」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3qVIA2oO-UqQ7L-SdmIByfY

• 「大評比 Review」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3os1WRIc0OgPtZFjJNsSD7J

• 「遊．記生活 Vlog」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3rjWE4QJSh2azqPAR_JVIxq

• 「煮．食 Cooking 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBAB1D8260E93EA4C

• 「用清清、開箱購物樂 Empties & Haul 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLC28462D11F9C5E73

——— ——— ——— ——— ———

有朋友會幫的打字幕嗎？歡迎捐獻字幕！有心者我會把名字放在info box中以表感謝！ 記得開首打左自己名先呀... (e.g. 字幕提供xxx字幕組)

https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCngc-JNlTr_oewK_riWwj8A&tab=2

WELCOME to submit subtitles to this video!! You would be credited and appreciated in the info box~ Remember to type your name from the very beginning of the subtitles (e.g. Subtitle by xxx) Thank you!!

? Like and Subscribe
Youtube ➡️ http://www.youtube.com/gobbyhong

? Follow me
FB ➡️ http://www.facebook.com/gobbyhappylife
IG ➡️ http://instagram.com/gobihong

超級長片喔！40分鐘分享差不多半年量的空瓶～大家拎定野飲零食，又或是打開description box飛去想睇嘅時段吧！Enjoy~ ^3^

? Like and Subscribe
Youtube ➡️ http://www.youtube.com/gobbyhong

? Follow me
FB ➡️ http://www.facebook.com/gobbyhappylife
IG ➡️ http://instagram.com/gobihong

❤️ PRODUCTS MENTIONED 提及產品 ❤️

1:50 ✖️ • REN - Rosa Centifolia No.1 Purity Cleansing Balm

2:55 ⭕ • KLAVUU - Pure Pearlsation PH Balancing Quick Cleansing Pad
https://ystyle.co/EUWB

4:05 ✖️ • Pacifica - Kale Water Micellar Cleansing Tonic

4:15 ✖️ • 本木序 - 玫瑰水潤卸妝液

5:30 ⭕ • heimish - All Clean Green Foam
https://ystyle.co/Q3ib

6:10 ➖ • 本木序 - 玫瑰水潤洗面乳

6:59 ✖️ • THE PLANT BASE - Hyeon's Soap

8:20 ⭕ • Florihana - 有機白玫瑰花水
https://www.ogreen.hk/en/florihana-organic-rose-alba-floral-water-1000ml?search=florihana%20rose%20alba

9:03 ➖ • Benton - Cacao Moist and Mild Toner

10:05 ⭕ • Round lab - 1025 Dokdo Toner
https://global.oliveyoung.com/product/round-lab-1025-dokdo-toner-200ml/37919/category/820/display/1/

11:25 ✖️ • iUNIK - Lime Moisture Mild Peeling Gel

12:50 ⭕ • The Ordinary - AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution
https://theordinary.deciem.com/product/rdn-aha-30pct-bha-2pct-peeling-solution-30ml?redir=1

14:32 ⭕ • Antipodes - Halo Skin-Brightening Facial Mud Mask
https://antipodesnature.com/products/halo-skin-brightening-facial-mud-mask-75g

15:23 ⭕ • Bonajour - Mugwort Cream Calming Mask
https://ystyle.co/GaJP

16:35 ⭕ • iUNIK - Beta-Glucan Power Moisture Serum
https://ystyle.co/WD4M

17:50 ➖ • iUNIK - Tea Tree Relief Serum

18:10 ➖ • Benton - Cacao Moist and Mild Serum

18:38 ⭕ • Andalou Naturals - Pure Pore Serum
https://iherb.co/2VAStnmB

19:23 ⭕ • Mad Hippie - Vitamin C Serum
https://iherb.co/4t4eMe88

20:25 ⭕ • Antipodes - Aura Manuka Honey Mask
https://antipodesnature.com/products/aura-manuka-honey-mask-75ml

21:30 ➖ • Abib - Gummy Sheet Mask, Heartleaf

22:15 ⭕ • Abib - Mild Acidic pH Sheet Mask, Heartleaf / Yuja / Honey
https://ystyle.co/d2WP

22:22 ⭕ • VT - Probiotics Mask
https://ystyle.co/YwPB

24:25 ⭕ • Dr.G - Filagrin Barrier Cream, Oily / Sensitive
https://www.dr-g.co.kr/shop/goods/goods_view.php?goodsno=4138&category=013001

25:04 ⭕ • Derma E - Sensitive Skin Moisturizing Cream
https://iherb.co/4EXD8xFM

26:05 ⭕ • 綠藤生機 - 輕乳液15
https://www.greenvines.com.tw/products/the-moisturizer-15

28:25 ⭕ • Dr.G - R.E.D Blemish Clear Soothing Cream
https://ystyle.co/zZzV

29:59 ⭕ • iUNIK - Centella Calming Gel Cream
https://ystyle.co/qduq

31:08 ✖️ • The Public Organic - Orange & eucalyptus essential oil body soap

31:40 ✖️ • The Public Organic - Orange & eucalyptus essential oil body scrub

32:08 ⭕ • Babo Botanicals - Sensitive Baby daily hydra lotion
https://iherb.co/7oA8y3PK

33:00 ⭕ • April Skin - Turn-up Color Treatment
https://www.aprilskin.hk/products/turn-up-color-treatment

35:05 ⭕ • Desert Essence - Coconut Oil Toothpaste, Coconut Mint
https://iherb.co/8t92BPMp

36:05 ⭕ • Schmidt's Naturals - Sensitive Skin Formula natural deodorant, Geranium Flower
https://iherb.co/o1NrFynH

37:25 ⭕ • Mineral Fusion - Concealer Duo, Neutral
https://iherb.co/gaBq8ePZ

38:20 ⭕ • COSRX - Acne Pimple Master Patch
https://ystyle.co/jSbT

39:05 ⭕ • EcoTools - Mask Remover Sponges
https://iherb.co/7oA8y3PK

39:50 ⭕ • Aura Cacia - Pure Essential Oil, Geranium
https://iherb.co/s9EEJwAu

40:00 ⭕ • Aura Cacia - Pure Essential Oil, Frankincense
https://iherb.co/gBmDBhkZ

——— ——— ——— ——— ———

熱門Playlist：

• 「5件最值得 Monthly 5 Best find」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3qVIA2oO-UqQ7L-SdmIByfY

• 「大評比 Review」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3os1WRIc0OgPtZFjJNsSD7J

• 「遊．記生活 Vlog」
https://www.youtube.com/playlist?list=PL6wamDBsOr3rjWE4QJSh2azqPAR_JVIxq

• 「煮．食 Cooking 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBAB1D8260E93EA4C

• 「用清清、開箱購物樂 Empties & Haul 」
https://www.youtube.com/playlist?list=PLC28462D11F9C5E73

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Yesstyle購物平少少
Referral code：GOBBYYES
Yesstyle : https://ystyle.co/UBPg

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

iHerb購物
新舊用户iHerb購物全單95折
Referral Link：https://iherb.co/cgoCEP4Y

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Cult Beauty購物
首次購物滿£50減£10
Referral Link：https://share.cultbeauty.co.uk/x/DNTwPp

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Dagne Dover官網購物
新客户9折優惠
使用以下連結 - 消費滿USD$25以上再有9折
https://share.dagnedover.com/x/d6ucw1

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

有朋友會幫的打字幕嗎？歡迎捐獻字幕！有心者我會把名字放在info box中以表感謝！ 記得開首打左自己名先呀... (e.g. 字幕提供xxx字幕組)

https://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?c=UCngc-JNlTr_oewK_riWwj8A&tab=2

WELCOME to submit subtitles to this video!! You would be credited and appreciated in the info box~ Remember to type your name from the very beginning of the subtitles (e.g. Subtitle by xxx) Thank you!!

推介大家成份好，感覺好，效果好，價位又好的高CP弱酸面膜！Abib mild acidic ph sheet mask 大家不能錯過喔！Enjoy~ ^3^
? Like and Subscribe
Youtube ➡️ http://www.youtube.com/gobbyhong

? Follow me
FB ➡️ http://www.facebook.com/gobbyhappylife
IG ➡️ http://instagram.com/gobihong

❤️ PRODUCTS MENTIONED 提及產品 : ❤️

Abib Korea官網連結：

• Heartleaf Fit 魚腥草
http://abib.co.kr/product/detail.html?product_no=84&cate_no=45&display_group=1

• Honey Fit 蜂蜜
http://abib.co.kr/product/detail.html?product_no=64&cate_no=45&display_group=1

• Yuja Fit 柚子
http://abib.co.kr/product/detail.html?product_no=108&cate_no=45&display_group=1

----- YesStyle連結 -----
https://www.yesstyle.com/en/abib-mild-acidic-ph-sheet-mask-set-4-types-yuja-fit/info.html/pid.1076585437?rco=GOBBYYES

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

Yesstyle購物
購物平少少
Referral code：GOBBYYES

＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝ ＝＝＝＝＝

有朋友會幫的打字幕嗎？歡迎捐獻字幕！有心者我會把名字放在info box中以表感謝！ 記得開首打左自己名先呀... (e.g. 字幕提供xxx字幕組)

WELCOME to submit subtitles to this video!! You would be credited and appreciated in the info box~ Remember to type your name from the very beginning of the subtitles (e.g. Subtitle by xxx) Thank you!!