台湾新北市の行政の雑誌の表紙になりました。これで、2回目の表紙。本気で表紙100回目指してます。
これまでこの業界を始めてからの目標ほとんど達成してきました。
それでも、次から次に止まらない目標が出てきます。
それは上のステージに行けば行くほど、自分よりすごい人間と切磋琢磨するとこが出来るありがたい環境にいれるからです。
10年前の自分からは想像もできない場所に来てるとおもいます。
それでも毎日悔しいことの方がホントに多い。
悔しくて、眠れない日々が続くこともあります。自分の能力容姿才能を嘆くこともあります。
それでも、そんな自分を誇りに思いつつ、毎日を走ってます。
常にスタートラインと自分に言い聞かせてます。
僕はもっとたくさんの人を幸せにしたい、少しでも支えてくれるみんなを笑顔にしたい、いい表せない台湾や今まで応援してくれるすべての方々への気持ちを、結果で残したい。
そしてお袋や、宮崎の親友や、この業界の戦友たち、あの世の親父に、誇りに思ってもらいたい。
昔からFacebookで繋がってる方々は、本当の意味で僕のことを知ってると思います。
本当にありがとうございます。
10年後もきっと同じこと言ってるでしょう。
それでもいつまでも見守っててください。
もっと高くもっと前進みます！
這一次拍了新北市的雜誌封面
這個是在台灣第二次封面 很開心很榮幸
但是我的目標當封面100次 說真的不是開玩笑
我做到現在 10年前的我的目標幾乎都有做到
但是每天出現新的目標 我很幸運我的身邊的人大家都比我厲害 我每天可以學習很多東西
而且發現 當然我比以前好很多 但是比以前有100倍的對自己可惡跟可惜跟遺憾 我對自己的要求越來越多
有時候對自己很可惡到睡不著 有時候默默的掉眼淚
但是同時我很驕傲現在的自己
每天對自己說 我只是在起跑點站起來而已
要不斷的努力不斷跟進步
希望我可以讓更多人開心 希望可以看到更多人的笑容
我的對台灣謝謝的方式 就是我要做的更好 我要讓台灣的大家開心、也要所有的支持我的人開心
還有 我最愛的媽媽，我的天堂的爸爸一定讓他們驕傲
不管別人怎麼說我 我用自己的方式 表現自己
我會更好的！
It is the cover of the magazine of the administration of the new north city of Taiwan. This is the 2th cover. I seriously aim for the cover of 100 times.
I've almost achieved my goals since I started this industry.
Still, the next goal that won't stop is coming out.
The more you go to the top stage, the more you get, the more you get to be a blessing environment that you can do with a person who is more amazing than you.
I think I'm coming to a place where I can't even imagine myself 10 years ago.
Still a lot of frustrating things every day.
Sometimes it's humiliating and sleepless days continue. You can also mourn your ability and talent.
Still, I'm proud of myself, and I'm running every day.
I always tell myself the starting line.
I want to make more people happy, I want to make everyone smile for a little bit of support, I want to leave my feelings for Taiwan and all the people who support me until now.
And I want my mom, my best friend in Miyazaki, my buddie in this industry, and my dad in the afterlife to be proud.
I think people who have been connected on Facebook from a long time ago know me in real meaning.
Thank you so much.
10 years later you will surely say the same thing.
Still watch over all the time.
Higher and higher!
This time, I took the cover of a magazine in New North City.
This is the second cover in Taiwan. It's a great pleasure.
But my goal to be a cover 100 times is really no joke
I did it until now, 10 years ago, almost all of my goals.
But every day, new goals come up, and I'm lucky to have people around me better than me, and I can learn a lot every day.
And I found that, of course, I'm much better than I was before, but I'm 100 times more hateful and regretful and I'm asking more and more of myself.
Sometimes I'm so hateful to myself that I can't sleep, sometimes I'm silently crying.
But at the same time I'm proud of who I am now
Every day I say to myself, ′′ I'm just standing up at the starting point.
You have to keep working hard and keep making progress.
Wish I could make more people happy and hope to see more people's smiles
My way of thanking Taiwan is what I want to do better. I want to make everyone in Taiwan happy, and I want all the people who support me happy.
And my favorite mom, my heavenly dad must have made them proud
No matter what people say about me I behave myself in my own way
I'll be better!Translated
