【2017年3月21日 芙蘿拉看電影】
深夜，總是感觸特別多的時刻..
今晚就來聊聊「美女與野獸」真人版電影
不聊卡通版和真人版的差異
單純只想寫下我的感受
一週內，我進戲院看了二次.。
一次陪小姪女看，
一次是我們家三姐妹沒有小孩呢喃安靜的看..
安靜的感受、細細的咀嚼
每一句歌詞所帶來的含意
音樂歌舞劇總是我的最愛
女性主義及愛的力量，
是我喜歡的題材，也是我在這所看到的
女性一生中要扮演很多角色
所以，我們必需學著了解自己
珍惜並喜歡自己的獨特
掌握自己的選擇權
內心的勇敢… 讓我們做決定，
並承擔自己的決定
而不是把決定權交由他人之手，
決定我們的一生
同時，也選擇愛你獨特的另一半
在這裡，我看到，我也認為…
女性要多閱讀、保有對世界的好奇心
以及對生命要有理念
這是在人生任何階段都很重要的..
當然，「愛」這玩意兒
對於雙魚女是無可救藥的信仰..
彼此有愛，再困難的事，都可以攜手克服
至少.. 我一直這樣對我自己喊話..
了解我和老陳過去的朋友
都會問我怎麼有勇氣嫁給背上千萬債務的窮小子..
結婚還是借錢來著..
老實說..
就是一個好強的傻女孩，
不願輸給「貧賤夫妻百事哀」這句話
但這20年來，的確也真的很辛苦..
但也真的讓我們渡過黑暗..
讓我們的愛更堅定，也更緊密..
電影中，多了幾首心靈展現的歌曲
我很喜歡
尤其是片尾曲，由Celine Dion 唱的
How Does A Moment Last Forever
是我很有感覺的一首歌曲
想介紹給大家
歌詞中有一段唱著
How does a moment last forever?
How does our happiness endure?
Through the darkest of our troubles
Love is beauty, love is pure
Love pays no mind to desolation
It flows like a river through the soul
Protects, persists, and perseveres
And makes us whole
（以下中文是我自己翻的，不知是否合譯，但我是這樣理解的）
讓瞬間成為永恆
讓幸福得已持續
通過患難的黑暗
愛是美的、單純的、愛是不介意荒蕪
它像一條河流穿過靈魂
保護，堅定和堅持
讓我們得已完整
＃ 很推薦大家，用單純的心，去看看這部片
＃ 其實我最愛Gaston 在酒館唱歌的那一幕...
＃ 也很喜歡Belle 和Beast 對於愛在內心萌芽感覺的那首歌 something there
＃ 大推讓人有包場感、乾淨、好音響，整修過的民生戲院..
晚安～祝大家有個好夢
beauty and the beast歌詞中文 在 [討論] 大家覺得新還舊版美女與野獸主題曲好聽？ - 看板movie 的推薦與評價
如題，
舊版主題曲「Beauty And The Beast」
Celine Dion & Peabo Bryson
https://youtu.be/pgYEJHJXFB4
新版主題曲「Beauty and the Beast」
John Legend & Ariana Grande
https://youtu.be/axySrE0Kg6k
大家覺得哪個好聽？
我自己覺得經典永遠無法被超越，選舊版的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.247.79
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1489975821.A.31C.html
... <看更多>