這些年來,台灣的公共領域對於轉型正義以及公平正義的追求,使得我們對於過去的歷史與文化之認識不斷產生新的討論。不過,這個思潮最重要的貢獻是讓人們鼓起勇氣面對過去不想面對的痛苦或難堪記憶。博物館過去也是扮演著展演光榮歷史、精緻工藝與藝術等顯示出人類文化「美好」一面的關鍵場域。隨著上述的轉型正義思潮,博物館也開始面對如何展示人類不那麼美好的一面,甚至是鼓勵大家用勇氣來面對我們社會與文化中難堪的一面。簡單來說,如果博物館只能用來追求展示人類文化美好的一面,而缺少了反思的勇氣,那麼博物館就會淪為一個節慶煙花式的慶祝場合,而不會真正的成為公共領域與推動文化平權的機構。
當然,在對於轉型正義的反思也已經指出,轉型正義的思潮已逐漸形成一種「進步思維」的意識形態,也開始有變成一言堂或以政治正確與否來壟斷討論的空間。這樣一來,而變成與它們原本批評的威權體制神似,因為兩者都認為自己的價值是「正確的」或「進步的」,所以意見不同的人都是某種程度的「不正確」與「落後」。如同威權體制的意識形態容易被利用一樣,轉型正義政治正確的意識形態也有相同的風險,這點在這幾年的網路言論就可以清楚地觀察到。所以,在進行轉型正義與反思人類過去歷史與文化的同時,我們也要保持我們開始的初衷,即以多元價值的出發點來進行對話與討論,而不是以單一價值壟斷論述。
----------------------
當我們走進一座博物館時,通常會期待透過閱覽各式各樣的文物,欣賞文物本身的紋理、材質和色彩外,也會透過一旁的解說牌與標籤來輔助我們理解它的歷史背景、年代、製作者或是來源地。不過,大部分博物館的文字解說,並不能清楚說明背後的脈絡與故事。我們也無法從內容得知,博物館是怎麼取得這些文物,以及文物背後是否隱藏著不欲人知的秘密。
英國的布里斯托博物館與美術館(Bristol Museum & Art Gallery,下稱布里斯托博物館)決定率先打破噤聲,主動揭開其典藏文物背後的黑暗歷史和血淚交織的故事。
布里斯托博物館是一棟 19 世紀的典雅巴洛克式建築,專門展示收藏有關該市考古、自然、歷史與藝術的文物,可說是當地最重要且位居中心的藝文館舍。
館內擁有形形色色,豐富大量的典藏多來自當地的歷史遺產、富人後代的捐贈,以及 19 世紀末大英帝國從各個殖民地掠奪來的珍奇異寶,讓人看得眼花撩亂。同時,這讓人震懾的輝煌榮景和巨額財富,卻是植基於數百萬人苦難的奴隸貿易和殖民統治。
布里斯托這座城市曾是跨大西洋奴隸貿易中的重要港市,1698 年至 1807 年間,根據紀載,當地商人至少資助了2000 次的販奴船航行,超過 50 萬名黑奴被殘暴地綁架並運送到美洲進行強迫勞動。
這裡至今還留有許多過去黑奴貿易的傷痕與遺物,不少街道名稱都與奴隸制有關,更有不少富麗的市區建築,是由當時著名的奴販商和販奴船主所資助建造的。
過去的奴隸貿易和殖民主義並不能從單一的人物或事件來看,因為它們從來就不是「獨立存在」的歷史,而是整個大時代下環環相扣的結果。正因如此,以受迫者血淚搭造起來的布里斯托一磚一瓦,都不該被當代遺忘,而是應該被當代訴說。
布里斯托博物館並不想只著眼於介紹這座偉大城市的貿易成就;相反地,它要揭露過去被掩蓋的苦難故事,將這些持續困擾著布里斯托的爭議歷史,一一攤開在世人眼前,直接正視這座城市的負面遺產與其衍生的後遺症。
為了讓觀眾深入認識布里斯托的過去,同時重視在地多元族群,布里斯托博物館和當地西英格蘭大學(University of the West of England)合作,招募了 14 名不同文化背景和領域的學生及校友,其中超過一半的成員來自非裔族群,並於 2019 年 7 月成立「不舒服的真相」計畫(The Uncomfortable Truths Project),主動發掘與揭示博物館文物解說牌背後的黑暗歷史,告訴觀眾這些文物是如何來到博物館,又它們象徵了什麼文化意義。
參加專案的學生透過錄製播客(podcast)與導覽 mp3 來講述博物館的文物,呈現不同以往的觀點,像是:貝寧青銅像(Benin Bronze)不只代表異國風情的美,更是源於大英帝國在非洲殖民地的強行掠奪與血腥鎮壓;而英軍自豪擊敗法軍的海戰畫作《聖徒之戰》(Battle Of The Saints),實際上是英國海軍保護了其國家,才得以繼續剝削和虐待加勒比島嶼上黑奴的醜陋現實等。
負責本次專案的克萊兒.西蒙斯(Claire Simmons)說,「許多博物館的文物都不能說明真實的歷史情形,我們需要重新審視和質疑過去主流文化與殖民主義留下的負面遺產,幫助過去沒有發聲權且受到壓迫的人們說出被掩蓋的真相」。
令我印象深刻的是,這項專案跳脫英國史觀主導的話語權,也讓一些團隊學生得以因博物館內的某件文物與原籍國家建立聯繫,重新以自己的文化視角詮釋文物價值與歷史創傷,創造不同時空交流對話的可能。
(以上引文來自網頁原文,全文請參考以下連結)
https://crossing.cw.com.tw/article/13219?fbclid=IwAR0iex3f3Q6bnl9GiPm2z5HxTnVBjwZTss-l6CQNvx5JrUXO9GMBWwdFBuc
Search