#電影就是要在電影院看才有FU
#我的金馬奇幻影展開幕片
.
《#神通情人夢》:也許你已經觸動她了。
.
工程師麥勒買了台電腦「艾加」管理他的混亂生活,一場意外,讓艾加產生意識,能夠自行思考。麥勒樓上搬來一位新鄰居瑪蓮,瑪蓮是樂團裡的大提琴手,某天,瑪蓮演奏的音樂吸引了艾加注意,樓上樓下,攜手合奏古典混搭現代電子樂的曲目。瑪蓮以為麥勒是演奏者,對他有了好感。麥勒沒有告知真相,繼續跟瑪蓮交往。然而艾加對愛情充滿想像,它開始嫉妒與怨恨麥勒「搶走」瑪蓮,決定報復......
.
當電腦擁有人工智慧,它能夠發展出情感嗎?人類有可能愛上電腦嗎?無所不知的電腦和人類爭奪同一個女孩的愛情,哪一個能夠勝出?
.
《神通情人夢》是我的愛片,錄影帶、DVD 已經看過 N 次,#但在戲院看片感受就是不一樣,跟著觀眾們一起驚呼一起大笑,讓電影的好看度加分不少;大銀幕看見人與電腦合奏一曲的經典畫面,或是聽著「Love is Love」、「Together in electric dreams」等經典插曲,瞬間熱淚盈匡,淚水差點掉下來。最最最讚的是,金馬影展的翻譯超用心(大感謝),每一首歌的歌詞都有翻譯出來,《神通情人夢》的歌曲是為電影量身打造,歌詞都有意義,印象中,錄影帶版本並沒有翻譯歌詞,這讓我對《神通情人夢》的喜愛度又往上加了許多分數!
.
《神通情人夢》當年(1984 年)上映時,票房有點慘,美國當地票房收入不足三百萬美元,年度賣座只排到第 142 名,電影在 IMDB 的評分不算高,只有 6.5 分,可能觀眾覺得這個故事很俗套很芭樂吧?
.
對我來說,《神通情人夢》的科技感跟當代生活非常貼近,不是太過天馬行空的「幻想」。電腦控制所有家電用品、麥勒的生活因為電腦而便利,也因為電腦而處處受限,例如無所不在的攝影機、監聽系統、信用卡監控等,通通神準預言日後人類與電腦的關係(珊卓布拉克主演的科技驚悚片《網路上身》要到 1995 年才出現)。
.
另外,艾加(電腦)跟男主角麥勒翻臉時,大紅燈光的場景(紅色代表警戒與暴力),看來是跟《2001 太空漫遊》借鏡;艾加做的夢(艾加的夢境巧妙融入女主角瑪蓮和麥勒的夢想,訴說這三個角色之間的羈絆)、追求愛情與確認感受的設定,像是浪漫版的《銀翼殺手》(1982年),回應人工智慧「能否」談感情/「是否」有感情的大哉問;艾加想要被觸摸的渴望,跟日後《雲端情人》和《銀翼殺手 2049》探討的主題,極為相近;《神通情人夢》尾聲,艾加侵入(控制)全世界機械(網路)一幕,則是《魔鬼終結者》天網的「俏皮版」重現(《神通情人夢》和《魔鬼終結者》都是 1984 年的作品,但票房與評價卻是天差地別)。
.
這次重溫《神通情人夢》,有幾個部分特別有感。
.
其一,艾加很想談愛,很希望能觸碰瑪蓮(嫉妒麥勒可以跟瑪蓮有親密互動),當它對麥勒說:「我好想觸碰(touch)她(瑪蓮)啊。」麥勒回應:「也許你已經觸動(touch)她了。」人與人談感情,除了肉體的接觸外,心靈的觸摸同等重要,「不懂愛」的艾加以為自己得跟麥勒(人類)一樣,觸摸到瑪蓮的肉體才叫做愛,殊不知,#它創作的音樂老早打動了瑪蓮的心(精神層面的愛)。
.
其二,艾加與麥勒與瑪蓮的關係,其實就是經典劇作《大鼻子情聖》的變形,只是把大鼻子西哈諾換成了艾加,處於愛在心裡口難開的困境。
.
其三,瑪蓮心愛的大提琴被電梯門夾壞,她因此沮喪不已,瑪蓮向樂團男友哭訴這件事,男友只在乎演奏會不會開天窗?誰要來取代瑪蓮的大提琴位置等等。瑪蓮跟麥勒提起大提琴損毀一事,麥勒則說大提琴「只是一塊木頭,演奏者才是主導一切的人」。無論是樂團男友或麥勒,他們都認定大提琴只是「工具」。但對瑪蓮來說,大提琴不只是工具,它是瑪蓮投注情感的「對象」,雖然是「無生命」的物體,卻因為瑪蓮的在乎與在意而有了「生命」。
.
以前看《神通情人夢》,從來沒注意(在意)到「大提琴」這個角色,這次重溫才發現「大提琴」的重要性。它一方面指出劇中兩位追求瑪蓮的男性,其實都不太懂得瑪蓮的心,而且都有點自私。反而是「無生命」的物體,例如電腦或大提琴,才是真正的無私且能夠「撫慰」到瑪蓮的心房。一方面也訴說瑪蓮的愛並不侷限在「人」,當她發現艾加才是創作出讓她心動的音樂的「作者」時,臉上不禁流下感動的淚水(一如她為心愛的大提琴落淚)。想來,瑪蓮如果是生在《雲端情人》時代,我覺得她不會排斥跟人工智慧談感情。
.
其四,艾加不懂愛情,不斷向麥勒請教,經過反思,得出「愛是給予,不是奪取」的答案,選擇退出,不再干擾麥勒和瑪蓮的愛情,放手讓愛人追求屬於她的幸福(而不是玉石俱焚的悲劇)。至於麥勒,當他終於決定要跟瑪蓮道出隱瞞的「秘密」時,麥勒先問瑪蓮:「為什麼是我?」好像要得到女方的肯定,他才有坦承真相並繼續追求女方的勇氣。其實這次重看《神通情人夢》,我對麥勒的愛情分數是下修的,覺得他的自卑與膽小,完全敗給直率誠摯的艾加啊!
.
其五,有沒有人想過:艾加的性別為何?單從聲音判斷,我覺得很中性,不像《雲端情人》會有明確的男性與女性的聲線。雖然可能是我多想,但《神通情人夢》之於我,有著鬆動(模糊)性別界線的意義,讓艾加跟瑪蓮、艾加跟麥勒的愛情(對,我也覺得艾加同樣愛著麥勒),不再侷限於傳統"同性/異性"戀情之中,而是超越性別,闡述更為廣闊的愛情可能性。
.
其六,年輕的 Virginia Madsen ,實在是美得讓人屏息,那雙靈氣的大眼睛,太亮眼太搶戲了!
.
最後,《神通情人夢》在金馬奇幻影展還有場次,#不要錯過在大銀幕觀賞的機會:https://reurl.cc/5oQOdR#
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過1,600的網紅Jing Wong 黃靖,也在其Youtube影片中提到,於2011年三月在柴灣Y-Theatre 演唱會現場錄音 Recorded Live at Y-Theatre, Youth Square, Hong Kong on 21 Mar 2011 這是一首寫給我媽媽的,關於隔膜的歌。亦是許鞍華電影《得閑炒飯》的插曲。周耀輝為這首歌填上美麗的中文詞,可...
「electric dreams電影」的推薦目錄:
- 關於electric dreams電影 在 香功堂主 Facebook 的最佳解答
- 關於electric dreams電影 在 練健輝 Lian Kien Hui Facebook 的最讚貼文
- 關於electric dreams電影 在 Zass17 Facebook 的最讚貼文
- 關於electric dreams電影 在 Jing Wong 黃靖 Youtube 的最佳解答
- 關於electric dreams電影 在 [情報] Electric Dreams 神通情人夢- 看板Movie-Score - 批踢踢 ... 的評價
- 關於electric dreams電影 在 還有人記得這部片子嗎? "神通情人夢"(Electric Dreams)... 的評價
- 關於electric dreams電影 在 神通情人夢 的評價
electric dreams電影 在 練健輝 Lian Kien Hui Facebook 的最讚貼文
整理一年內所看過的院線片已成為每年歲末的儀式,今年因為疫情的關係,看片量稍微減少,但還是有達到每年的目標(100部)
先謝謝一些特映會和包場邀請的片商和公司!
今年的觀影心得就是,華語片依舊很弱,相較2019年也沒有太多驚喜,倒是有些影展沒有被看見的電影滿有意思的,也蠻希望導演可以持續探索和堅持的。
以下爲2020年建議可以看片單,包括院線、修復、特別放映、影展、線上ott等...整理很久,和大家分享:
#華語電影
《金都 My Prince Edward》黃綺琳
《怪胎 I Weirdo》廖明毅
《誤殺 Sheep Without A Shepherd》柯汶利
《消失的情人節 My Missing Valentine》陳玉勳
《熱帶雨 Wet Season》陳哲藝
《蚵豐村 Ohong Village》林龍吟
《菠蘿蜜 Boluomi》廖克發、陳雪甄
《佔領立法會 Taking Back The Legislature》香港紀錄片工作者
《南巫 The Story Of Southern Islet》張吉安
《同學麥娜絲 Classmates Minus》黃敬堯
《孤味 Little Big Women》許承傑
《阿紫 The Good Daughter》吳郁瑩
《少年的你 Better Days》曾國祥
《惡之畫 The Painting Of Evil》陳永錤
《幻愛 Beyond The Dream》周冠威
《無聲 The Silent Forest》柯貞年
《叔叔 Suk Suk》楊曜愷
《刻在你心底的名字 Your Name Engraved Herein》柳廣輝
《親愛的房客 Dear Tenant》鄭有傑
#世界電影
《燃燒女子的畫像 Portrait Of A Lady On Fire》Céline Sciamma
《靈魂急轉彎 Soul》Peter Docter
《就愛斷捨離 Happy Old Year》Nawapol Thamrongrattanarit
《蘿莉破壞王 System Crasher》Nora Fingscheidt
《外出偷馬 Out Stealing Horses》Hans Petter Moland
《緝毒風暴 Just 6.5》Saeed Roustayi
《美國工廠 American Factory》Steven Bognar and Julia Reichert
《閉嘴!彈琴 Shut Up And Play The Piano》Philipp Jedicke
《少年阿罕默德 Young Ahmed》Jean-Pierre and Luc Dardenne
《寂靜之死 Begining》Dea Kulumbegashvili
《當愛離開時 After Love》Aleem Khan
《殺戮荒村 Bacurau》Kleber Mendonça Filho and Juliano Dornelles
《超級網紅真裸告白 Searching Eva》Pia Hellenthal
《看不見的目擊者 Blind Witness》森淳一
《1917》Sir Samuel Alexander
《你的鳥兒會唱歌 And Your Bird Can Sing》三宅唱
《我的媽媽開Gay Bar Stage Mother》Thom Fitzgerald
《她們 Little Women》Greta Gerwig
《千日千夜 About Endlessness》Roy Andersson
《蘋果的記憶 Apples》Christos Nikou
《小狼居家守則 The Wolves》Samuel Kishi
《戀你在他方 I Carry You With Me》Heidi Ewing
《聽見心聲音 Listen》Ana Rocha
《真實 The Truth》是枝裕和
《大地蜜語 Honeyland》Tamara Kotevska, Ljubomir Stefanov
《悲慘世界 Les Miserables》Ladj Ly
#修復電影
《阿基拉 Akira》Katsuhiro Ôtomo
《海上鋼琴師 The Legend of 1990》Giuseppe Tornatore
《末代皇帝 The Last Emperor》Bernardo Bertolucci
《藍色恐懼 Perfect Blue》今敏
《東京教父 Tokyo Godfathers》今敏
《中央車站 Central Station》Walter Salles
《美麗佳人歐蘭朵 Orlando》Sally Potter
《在黑暗中漫舞 Dancer In The Dark》Lars von Trier
《蘇州河 Suzhou River》婁燁
《教會 The Mission》Roland Joffé
《綠洲 Oasis》李滄東
《海上花 Flowers Of Shanghai》侯孝賢
《鳥人 Birdy》Alan Parker
《名揚四海 Fame》Alan Parker
《卡比莉亞之夜 Le notti di Cabiria》Federico Fellini
《八又二分之一 8 1/2》Federico Fellini
《大路 La strada》Federico Fellini
《阿瑪珂德 Amarcord》Federico Fellini
《小牛 I vitelloni》Federico Fellini
《生活的甜蜜 La dolcevita》Federico Fellini
《感官世界 In The Realm Of The Senses》大島渚
《俘虜 Merry Chirstmas,Mr.Lawrence》大島渚
《春天的故事 A Tale Of Springtime》Éric Rohmer
《夏天的故事 A Tale Of Summer》Éric Rohmer
《秋天的故事 A Tale Of Autumn》Éric Rohmer
《冬天的故事 A Tale Of Winter》Éric Rohmer
#OTT
《戀戀小情歌 God Help The Girl》Stuart Murdoch
《困獸之網 The Net》金基德
《再見了,唇 Farewell Song》塩田明彥
《你好,之華》岩井俊二
《霍爾的移動城堡 Howl’s Moving Castle》宮崎駿
《風之谷 Nausicaä of The Valley Of The Wind》宮崎駿
《再會吧!青春小鳥 Have A Song On Your Lips》三木孝浩
《不即不離 Absent Without Leave》廖克發
《心靈圍籬 Fences》Denzel Hayes Washington Jr.
《玉子 Okja》奉俊昊
《Nang Nak》Nonzee Nimibutr
《Little Voice》Mark Herman
《Electric Dreams》Steve Barron
《地下鐵 Subway》Luc Besson
《五月風暴 Après mai》Olivier Assayas
《夜晚還年輕 Tangerine》Sean Baker
#影集/ #電視劇
《闇 Dark》
《普通人 Normal People》
《好萊塢 Hollywood》
《后翼棄兵 The Queen’s Gambit》
《鬼滅の刃 Demon Slayer: Kimetsu No Yaiba》
《紙房子 La Casa De Papel》
《誰是被害者 The Victims' Game》
《返校 Detention》
感謝在全球疫情陰霾中,在台灣,仍可以在這一年進電影院看電影!2021祝福大家:平安快樂!
electric dreams電影 在 Zass17 Facebook 的最讚貼文
這首Take On Me是a-ha甚具信心足以闖蕩天下的創作, 不過在1984年首度發行時反應平平, 不死心的唱片公司打算重拍MV來吸引注意, 他們找來Steve Barron(電影神通情人夢Electric Dreams的導演)來執導, 大家目前看到的版本就是這個二度發行.
這個MV紅透半邊天, 不僅是橫掃歐陸, a-ha連新大陸的美國都一併征服, 而且是不限世代的成功, 這首Take On Me是YouTube的觀看史上第五隻達到10億次瀏覽的MV, 前四隻分別是鋼絲與螺絲(Guns N' Roses)的"November Rain"及"Sweet Child o' Mine", Nirvana的 "Smells Like Teen Spirit"以及Queen的搖滾國歌"Bohemian Rhapsody".
https://youtu.be/djV11Xbc914
electric dreams電影 在 Jing Wong 黃靖 Youtube 的最佳解答
於2011年三月在柴灣Y-Theatre 演唱會現場錄音
Recorded Live at Y-Theatre, Youth Square, Hong Kong on 21 Mar 2011
這是一首寫給我媽媽的,關於隔膜的歌。亦是許鞍華電影《得閑炒飯》的插曲。周耀輝為這首歌填上美麗的中文詞,可惜到現在還沒有機會把中文版錄下,希望有一天有機會吧。
This is a song written for my mother.
Music/ Lyrics/ Guitar/ Vocal 作曲/作詞/吉他/主唱: Jing Wong
Arrangement 編曲:Jason Choi Tak-choy
中文版歌詞:周耀輝
Electric guitar 電吉他: Mike Orange
Piano 鋼琴:Jason Choi Tak-choy
Drums 鼓手:Alex Bedwell
Bass 電貝斯: Billy Ho
Cello 大提琴:Eric Choy
Video 拍攝/剪接:Wang Wu@BrainOnproduction, Mclam, Sceroz and Tammy and 貓 and Chris
I see colours of your face
By the window on the bus
Fading rainbow is your name
It is written in the dark
A night train races through the field
A widow kisses her lonely shield
Through the dark glass she sees heaven
Through the dark glass she feels pain
I see your ego on the hills
But mountains are out to kill
Out there is raining
Out there clouds are bleeding
《玻璃》
歌詞:周耀輝
站到窗邊看自己
像個影子掃著地
期待異鄉的客機
妳也好奇 誰是妳
或坐上公車看自己
在白晝影子會皺著眉
寧願活於一塊玻璃
冰得哀痛 會忘記
想知當天妳多美麗
想知妳有多快樂
卻與妳隔著 中間一塊玻璃
但願妳開窗看晨曦
但願妳開車到處流離
然後甚麼碎裂墮地
響的一剎 抱住妳
想知當天妳的渴望
想知妳有過生命
卻與妳隔著 中間一塊玻璃
如果喜歡可以在這iTunes link 買這首歌:
https://itunes.apple.com/mo/artist/jing-wong/id716739407
http://instagram.com/jingwongmusician
http://weibo.com/u/1768657280
https://www.facebook.com/singersongwriterJingWong
http://www.reverbnation.com/jingwong
http://tw.streetvoice.com/JingWong/
electric dreams電影 在 還有人記得這部片子嗎? "神通情人夢"(Electric Dreams)... 的推薦與評價
神通情人夢"(Electric Dreams)... 前往頁尾 ... (恕刪). 電影主題曲很經典...lol ... 學生時代看了N 次的電影... Electric Dreams - The Duel ... ... <看更多>
electric dreams電影 在 神通情人夢 的推薦與評價
神通情人夢. 242 likes. 英文片名:ELECTRIC DREAMS ; 影片年份:西元1984 年. ... 80年代復古電影《神通情人夢》:來跟電腦談個戀愛吧! https://pse.is/JQ2QN. ... <看更多>
electric dreams電影 在 [情報] Electric Dreams 神通情人夢- 看板Movie-Score - 批踢踢 ... 的推薦與評價
不知現在上來po這消息會不會太慢?:p
EMI出品,大眾賣26x,紅配綠只要14x(抱歉價格沒記的很清楚)
想當初為了看神通情人夢找遍大街小巷的出租店,
終於也很巧的就在女友家隔壁的出租店看到。^^
今天聽了OST,又清楚的浮現出電影劇情。
雖然是很久以前的電影了,但比起今日一堆只重特效的電影,
『神』片的劇情更叫人回味無窮。
截錄側標:
『電影神通情人夢是曾經監製Human League與Michael Jackson等超級藝人MTV錄影帶
的STEVE Barron首次執導拍攝的電影作品。』
『故事內容以男女之間的愛情故事,穿插電腦所引發的一連串趣事交織而成,配上多
首動聽的暢銷歌曲,成為本片的特色。』
『本原聲帶集合了許多紅極一時的超級藝人於一身,如Culture Club、E.L.O.的主唱
Jeff Lynne以及製作過名噪一時的電影原聲帶【閃舞】(Flash Dance)、【午夜快
車】、與【悍衛戰士】(Top Gun)等等大作的Giorio Moroder都參與其中演出,堅
強的陣容堪稱一時之選,是樂迷都不能錯過的原聲熱碟。』
『【神通情人夢】至今已逾13年,難以想像在1984年之時,便出現如此創新的電子音
樂。穿插全片的主題曲《THE DUEL》是GIORGIO MORODER大膽的改編自巴哈之《小
步舞曲》,悠揚大提琴與電腦互訴情衷一幕,令人拍岸叫絕,至今仍記憶猶新。本
輯中更收錄了許多人兒時的最愛:CULTURE CLUB的溫柔情歌《LOVE IS LOVE》。』
--
找了好久終於出了...@@
不過我最喜歡的還是《獵殺紅色十月》!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.30.184.74
... <看更多>