「法國人的禁忌話題」有哪些?
La vie privée : relations amoureuses, sexuelles, vie familiale intime.
首先,是私生活。
舉凡戀愛、性生活、家庭生活等,都不是職場上及普通朋友之間該討論的話題。好朋友或家人間或許可以討論戀愛,但是性生活方面的話題(la sexualité)絕對是個禁忌!
La politique 政治
在確定對方的立場和你相同之前,絕對不要冒險談論政治,以免友誼的小船說翻就翻。
La santé 身體狀況
看起來似乎是個無傷大雅的話題,但除了偏頭痛和宿醉等小毛病之外,還是要避免探詢他人的身體狀況。法國人不太會直接說我月經來或者我拉肚子,而會一概以「我頭痛、我感到不太舒服」代替。
L’argent 金錢
因為天主教傳統與過去沒有銀行怕引起他人覬覦等歷史因素,所以法國人排斥談論金錢。
La religion 宗教
法國的移民、種族及宗教多元性,相較於台灣複雜許多,要彼此融合並非易事。
Les stéréotypes de tout ordre : racial, sexiste, culturels, etc. 針對種族、性別與文化的刻板印象
法國人是不是都很會偷情?
哇你男友是黑人,那...
這看起來也太made in china了吧!
以上這些話,絕對不要說😱😱😱
另外,法語兔子好像從沒介紹過一些可以嗆人的法語,今天我們就來分享如何用法語說「干你屁事」吧!
🇨🇵 Ça ne te regarde pas. 和你沒關係
🇨🇵 C'est pas ton problème. 不是你該管的問題
🇨🇵 C'est pas tes affaires. 不是你該管的事務
🇨🇵 C'est pas tes oignons. 不是你的洋蔥
🇨🇵 On n'a pas élevé les cochons ensemble.
我們沒有一起養過豬
以上五種說法都可以指「干你屁事」,不太禮貌,吵架的時候用~😆
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過33萬的網紅Bonjour Louis! 我是路易,也在其Youtube影片中提到,今天的影片很特別唷~(有點害羞捏☺☺) 我跟我的好友一起來回答,台灣女生想問關於法國男生的問題(這些問題來自我們的朋友) 有好多我們常常會被問到的問題、還有一些害羞的,像是 *法國人的XX真的比較大嗎? *法國人真的浪漫嗎? *覺得哪一個亞洲女生最美? *怎麼知道一個法國人有沒有喜歡我? *可以教我...
ensemble用法 在 以身嗜法。法國迷航的瞬間 Facebook 的最佳貼文
《法式愛情》
我第一年搬到巴黎留學的時候,跟一位房東同住。她當時已經九十歲了,每天都會出門喝咖啡逛街,生活還是很多采多姿。有一天,她的前任房客回來看她,也是台灣來的學生,蠻高大的帥哥。他離開之後,房東眉飛色舞的跟我說:「他是不是很迷人?!」神色完全春心蕩漾,宛若情竇初開的小女生。當時的我,當然很難想像我的阿嬤這樣跟我說話。在我們的社會,愛情似乎到了某個年齡就不能存在,上了年紀的人得自重、自持、自愛,得心如止水,不然就是老不修。
在法國這些年,看了不少也聽了不少,去年寫的文章「愛情修羅場」很多網友愛看(該寫後續了),但其實也只是法式愛情非常片面的片斷。
你問法國人對愛情有什麼看法嗎? 我認為他們沒有特別的「看法」,只是有很多「做法」!
愛情對他們來說,就像吃飯喝水一樣重要,差別只在於喜歡吃的東西因時因地因人而異。
很多人覺得法國人能將性愛與愛情分開,但或許應該說他們能將愛情與婚姻(或伴侶關係,法國法律就有同居/契約/婚姻三種合法形式)分開來看待。愛情是心的需求,婚姻則是共同的責任。對於婚姻之外的愛情,法國人有奇特的包容力,也所以才有令人津津樂道(或嘖嘖稱奇)的法式情婦文化。
且不說太遠以前的歷史,光是攤開法國第五共和歷任總統的情史,就令衛道主義者大搖其頭(美國柯林頓連個小小助理都搞不定,也讓法國人嘆為觀止)。已故的席哈克總統風流倜儻,「悅」人無數。更早之前的密特朗總統葬禮上,私生女(法文的非婚生子女 是enfant naturel,自然的小孩,也是很有趣的用法)與婚生子女齊聚一堂傳為佳話(總統夫人應該沒這麼想,去世後沒跟密特朗葬在一起)。前任總統歐蘭德與賀雅爾在一起十多年,育有共同子女,後來因女記者介入而分手。女記者成為「第一女友」後沒多久,歐蘭德就被爆料半夜騎著機車去找女演員茱莉·嘉葉。女記者受不了打擊入院調養,又出了本書爆料,今年暑假則被工作了三十年的雜誌裁員。
而薩柯吉則是在擔任地方政府首長時,為某名人證婚,已婚的他後來與該名人老婆瑟西利雅暗通款曲,算是雙不倫,不過後來修成正果。瑟西利雅在薩柯吉競選總統期間已愛上別人,鏡頭前只好裝出家庭和樂的假象以免影響選局,當選後即琵琶別抱。
現任總統馬克宏(我還是習慣稱他馬恐龍)則與他的前輩完全不同,高中時就已認定他的真命天女-大他24歲的文學老師碧姬。碧姬當時當然已婚,但兩人終於在馬克宏30歲時成親。雖然有人說馬克宏愛的是同性(沒有緋聞太不正常,所以大家只好亂猜),但多數法國人(除了某些保守天主教徒)並不在乎他是同性戀或異性戀啊!曾任巴黎市長長達14年的社會黨貝特朗·德拉諾埃就從不隱瞞他的同性之愛。
我看了「法式愛情」這本書才知道:這些紅杏出牆、共事一夫、或是姊弟戀、同性戀,都從12 世紀開始就是法國人愛情觀的一部分。獻殷勤、取悅異性在法國永遠不過時;上床也不是重點,而是永遠保持神祕感的愛情!
姊弟戀或爺孫/奶孫戀在法國從來不是什麼新聞(連外遇都不算了),因為法國以前就有「性啟蒙éducatrice sexuelle」這種事(路易十四的性啟蒙老師就是王太后欽點的侍女,她的住宅還在現在瑪黑區 hotel de Beauvais)。想知道前因後果,一言難盡,去看「法式愛情」這本書吧!書裡從12世紀的 héloïse 哀綠綺思與abelard 哀柏拉的師徒戀講起,接著法國的宮廷之戀、莫里哀及拉辛筆下與人生中的愛情、18世紀的文人布雪Boucher及盧梭、斯湯達爾與巴爾札克、19世紀的喬治桑/謬賽/蕭邦、當然還有福樓拜的包法利夫人、19世紀末美好年代王爾德/韓波/魏爾連/紀德/普魯斯特的才子之愛、20世紀初的才女Colette 柯蕾特蕾絲邊之愛...還有20世紀的莒哈絲殖民地之戀。
知識含量與文學含量爆表的一本書! 看完你就知道為何法國人能輕易接受愛情的各種樣貌...
至於眾人津津樂道卻又霧裡看花的沙特/西蒙波娃終身伴侶之戀,「法式愛情」這本書整整花了一個章節著墨。到底是你想的那樣? 還是我想的這樣?「法式愛情」從來沒有答案!就跟人生一樣,過程才重要。
法式愛情以任何形式存在,放不下的愛情,不是法式愛情。💕💘💓
畢竟愛情,不是互相凝視,而是看往同一個方向啊!
“Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.”(小王子的作者ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY)
正值七夕....
願天下眷屬皆是有情人!
願天下有情人樂在當下!
《法式愛情:法國人獻給全世界的熱情與浪漫》
#購書連結: https://www.books.com.tw/products/0010865444 (博客來)
https://www.cite.com.tw/book?id=85458 (城邦)
《法式愛情》的作者瑪莉蓮•亞隆,於去年辭世...僅在此感謝她一生的研究...她是知名文化史學者,最有名的著作是《乳房的歷史》和《太太的歷史》。
#貓頭鷹書房
#合作邀稿
ensemble用法 在 熱情寶島旅行趣 Facebook 的最讚貼文
#板橋美食 #板橋下午茶
「稻町森法式甜點舖 Jouons Ensemble Pâtisserie」透過主廚的創意巧思構築了一個甜點小宇宙,注入童趣活力、加進台灣在地食材之元素,用法式甜點演繹寶島的四季風味、平凡生活的記憶。
黑哥桃 繽紛假期
ensemble用法 在 Bonjour Louis! 我是路易 Youtube 的最佳解答
今天的影片很特別唷~(有點害羞捏☺☺)
我跟我的好友一起來回答,台灣女生想問關於法國男生的問題(這些問題來自我們的朋友)
有好多我們常常會被問到的問題、還有一些害羞的,像是
*法國人的XX真的比較大嗎?
*法國人真的浪漫嗎?
*覺得哪一個亞洲女生最美?
*怎麼知道一個法國人有沒有喜歡我?
*可以教我怎麼法式舌吻嗎?
*外國人真的都喜歡肉肉的女生嗎?
….還有更多問題都在影片裡面,讓我們一起來聊聊這些關於戀愛的話題吧!
為了能更清楚的溝通,這支影片我們主要用法文交談。但別擔心,我們準備了中文字幕!
若你喜歡這支影片,別忘了留言給我和訂閱我的頻道
Pour cette vidéo, ma copine Ada a rassemblé plusieurs questions que ses amies taiwanaises lui ont posées depuis que nous sommes ensemble. J’essaie d’y répondre avec mon pote français Ulysse ! Parmi les questions on retrouvera des grands débats métaphysiques comme : Les français sont-ils romantiques ? Quelles sont les plus belles filles pour nous ? Qui paie l’addition ?.... Et bien d’autres !
Enjoy et laissez aller votre doigt sur le bouton « s’abonner à la chaine », apparemment ça changera votre vie ! :O
Instagram
https://www.instagram.com/bonjour.louis/
Facebook
https://www.facebook.com/BonjourLouisTW/
ensemble用法 在 陳第在台灣見到西拉雅族人在使用的口簧琴。由於製作演奏極為 ... 的推薦與評價
三缺一劇團One Player Short Ensemble, profile picture ... 由於口簧琴是古老的樂器,文字記載較少,許多特殊的用法和製作方法已失傳,查不到的就只 ... ... <看更多>
ensemble用法 在 編輯現場實試去黃洗頭水!簡易去黃洗頭水用法+好用補色洗頭 ... 的推薦與評價
繼上次挑戰自己修眉之後,今次編輯挑戰現場實試#去黃洗頭水!唔想密密出去染頭髮,可以試下定期用埋#補色洗頭水,編輯仲即場示範#去黃洗頭水 用法 , ... ... <看更多>