關於 hold you back翻譯 ，我們在網路上蒐集到這些相關的討論、資訊與評價

Armin van Buuren feat. Sophie Ellis-Bextor - Not Giving Up On Love (Frontliner Remix) 不放棄愛

更多好聽歌曲: Ray Shen

歡迎訂閱並按下小鈴鐺以確保即時接收最新消息:
https://www.youtube.com/RayShen0429

I know you're feeling restless
我明白你感到徬徨無助

Like life's not on your side
彷彿人生將你徹底推開

It's weighing heavy on your mind
沉重的負擔讓你思緒想不開

But when we stand united
但當我們團結一致

Our hearts, they beat in time
我們的心跳能夠配合彼此的節拍

I know we'll make it all alright
我相信那時一切都能夠順利平安

Let's bring it back to you and me
讓我們回顧最初相遇的記憶

There's no one else around
那時毫無他人在一旁

Now don't get lost in gravity
別再擔憂被其他事物分心

Cause I want you to
因為我想要你

Hold me now
抱緊我

Nothing else matters
什麼都不重要

It's just the two of us
此刻只屬於你和我

And if it all falls down
而若一切都崩塌

Nothing else matters
那也不重要了

You know we're strong enough
你知道我們是夠堅強的

I'm not giving up
我還沒放棄

I'm not giving up on us
我絕不會放棄我們

I said I'm not giving up
我絕對不會放棄

I'm not giving up on love
絕對不會放棄愛的

I'm not giving up
我還沒放棄

I'm not giving up on us
我絕不會放棄我們

I said I'm not giving up
我絕對不會放棄

I'm not giving up on love
絕對不會放棄愛的

Cause I feel it inside
因為我能體會到愛

Take me over tonight
今晚就帶走我吧

I'll be there when the storm is breaking
當暴雨來襲時我也會陪在你身邊

In this moment I'm yours
這一刻我就是你的

You can always be sure
你永遠都能夠肯定

That together we're gonna make it
只要我們在一起 便能克服萬難

So baby won't you
所以寶貝 你難道不願

Hold me now
抱緊我嗎

Nothing else matters
什麼都不重要

It's just the two of us
此刻就只有我們而已

And if it all falls down
就算一切都崩塌掉

Nothing else matters
也無所謂的

You know we're strong enough
你知道我們是夠堅強的

(I'm not giving up)
(還能看見希望)

(I'm not giving up on us)
(我在彼此身上仍能看見希望)

(I said I'm not giving up)
(我還沒打算放棄啊)

(I'm not giving up on love)
(我不會放棄去愛的)

I said I'm not giving up
還能看見希望

I'm not giving up on us
我在彼此身上仍能看見希望

I said I'm not giving up
我還沒打算放棄啊

I'm not giving up on love
我不會放棄去愛的

歌詞翻譯by Ray

Armin van Buuren feat. Sophie Ellis-Bextor - Not Giving Up On Love 不放棄愛

歡迎訂閱並按下小鈴鐺以確保即時接收最新消息:
https://www.youtube.com/RayShen0429

作詞/作曲：Benno De Goeij / Miriam Nervo / Olivia Nervo / Sophie Ellis-Bextor / Armin van Buuren

I know you're feeling restless
我明白你感到徬徨無助

Like life's not on your side
彷彿人生將你徹底推開

It's weighing heavy on your mind
沉重的負擔讓你思緒想不開

But when we stand united
但當我們團結一致

Our hearts, they beat in time
我們的心跳能夠配合彼此的節拍

I know we'll make it all alright
我相信那時一切都能夠順利平安

Let's bring it back to you and me
讓我們回顧最初相遇的記憶

There's no one else around
那時毫無他人在一旁

Now don't get lost in gravity
別再擔憂被其他事物分心

Cause I want you to
因為我想要你

Hold me now
抱緊我

Nothing else matters
什麼都不重要

It's just the two of us
此刻只屬於你和我

And if it all falls down
而若一切都崩塌

Nothing else matters
那也不重要了

You know we're strong enough
你知道我們是夠堅強的

I'm not giving up
我還沒放棄

I'm not giving up on us
我絕不會放棄我們

I said I'm not giving up
我絕對不會放棄

I'm not giving up on love
絕對不會放棄愛的

Cause I feel it inside
因為我能體會到愛

Take me over tonight
今晚就帶走我吧

I'll be there when the storm is breaking
當暴雨來襲時我也會陪在你身邊

In this moment I'm yours
這一刻我就是你的

You can always be sure
你永遠都能夠肯定

That together we're gonna make it
只要我們在一起 便能克服萬難

So baby won't you
所以寶貝 你難道不願

Hold me now
抱緊我嗎

Nothing else matters
什麼都不重要

It's just the two of us
此刻就只有我們而已

And if it all falls down
就算一切都崩塌掉

Nothing else matters
也無所謂的

You know we're strong enough
你知道我們是夠堅強的

I'm not giving up
還能看見希望

I'm not giving up on us
我在彼此身上仍能看見希望

I said I'm not giving up
我還沒打算放棄啊

I'm not giving up on love
我不會放棄去愛的

Hold me now
抱緊我

Nothing else matters
什麼都不重要

It's just the two of us
此刻只屬於你和我

And if it all falls down
而若一切都崩塌

Nothing else matters
那也不重要了

You know we're strong enough
你知道我們是夠堅強的

I'm not giving up
我還沒放棄

I'm not giving up on us
我絕不會放棄我們

I said I'm not giving up
我還沒打算放棄啊

I'm not giving up on love
我不會放棄去愛的

歌詞翻譯by Ray

《Lala康復出院．為防再中暑，剪毛洗澡》

這首愛爾蘭的小詩，瑪法達多年前翻譯，送給急救歸來的Lala：

願坦途為你而開
願微風與你同行
願暖陽輕撫你臉
願細雨輕灑你田

直到下次相聚．．．
願老天將你捧在手心
May the road rise to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face.
And rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC
kkbox👉https://www.kkbox.com/tw/tc/profile/GqICYlKUZnCZyC0RO7


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧
Donate and support my channel👉https://p.opay.tw/WSwM8


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://found.ee/matomasubscribe

👑Matoma
Instagram: https://found.ee/matomainstagram
Facebook: https://found.ee/matomafacebook
Spotify: https://found.ee/matomaspotify
Soundcloud: https://found.ee/matomasoundcloud

👑Jonah Kagen
Instagram: https://www.instagram.com/jonahkagen/
Website: https://www.jonahkagen.com/

---------------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Woke up this morning
今早醒來
From a dream that we were floating through the sky
從我們在天空中漂浮的夢境中
Counting the stars and
數著繁星
Wishing we could leave all of our fears behind
許下你我能拋下所有恐懼的心願

Life was easy when you were with me
當你在我身邊 生活是那樣容易
The sun was setting down, the world was ours
夕陽西下之刻世界便為我們擁有
But life's not easy cus' you're not with me
但你不在左右 生活已變得艱難
The world just feels like it's falling apart, so...
這個世界感覺正土崩瓦解 所以

Take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中

Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh

Playing in the sand
在沙礫中玩耍
Our souls painting pictures of beautiful creatures
你我的靈魂勾勒著美麗生靈們的圖畫
Lost without a hand
然而悵然若失
To hold on together and hold on forever
再無一隻緊緊相握 永遠牽住的手

Life was easy when you were with me
當你在我身邊 生活是那樣容易
The sun was setting down, the world was ours
夕陽西下之刻世界便為我們擁有
But life's not easy cus' you're not with me
但你不在左右 生活已變得艱難
The world just feels like it's falling apart, so...
這個世界感覺正土崩瓦解 所以

Take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中

Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh, so...
所以

So take me to that summer feeling
將我帶往那夏日的感受
Take me back to the start
將我帶回我開始的地方
Where the ocean's still warm with healing
那裡海洋依舊慰藉人心
And there's still love in my heart
那時愛意仍在我的心中

Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling
就仿佛盛夏的熱情
Oh, oh, oh
Like a summer feeling.
就仿佛盛夏的熱情

歌詞翻譯 : LUXURI

#Matoma #JonahKagen #SummerFeeling #Lyrics #輕電音

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC


🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://johnk.lnk.to/incaseyoumissme

👑John K
https://www.instagram.com/johnkmusic/
https://www.facebook.com/musicbyjohnk/
https://twitter.com/johnk

---------------------------------------------------------------------------

Lyrics:

Tears, running down your face
淚 從你臉頰落下
When you feel the weight
你感到周圍的重量
Closing in around you
靠近你
Breathe, take another breath
呼吸 再次呼吸
'Til there’s nothing left
直到什麼都沒剩下
Nothing but the sound off
什麼都沒剩下
Your high heels hitting the stairs on your way out
除了你的高跟鞋在樓梯上敲出的離別鐘聲
Why'd I let those words come out my mouth?
為什麼我會說出那些話

How'd I let you leave like that?
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back
明知你將不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
Let you go, oh, oh, oh-oh
離我遠去
If I could turn back time
如果能回到從前
I'd hold your hand mine
我會握緊你的手
'Cause only a fool could let you go
只有傻子能眼睜睜看著你離開
And now I'm a fool alone
我就是個形單影隻的傻子
(Fool, fool, I'm a)
我怎麼那麼蠢


Please, take away the pain
求求你帶走我的痛苦
'Cause when I hear your name
因為只要聽到你的名字
I miss everything about you
我就會想念與你有關的一切
Like the sound of your voice at the end of my phone
比如你在掛電話前的低語
Say, "I need you, I want you, I'm all alone"
你說著我需要你 我想要你 我孤單一人
No, it's not the same without you, ooh
沒有你的一切是那麼不同

How'd I let you leave like that? (Like that)
我怎麼讓你就那樣離開
Know you’re never coming back (Coming back)
明知你手裡拿的是單程車票
Only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
Let you go, oh, oh, oh-oh
放棄你
If I could turn back time
如果我能回到從前
I’d hold your hand in mine
我將緊握你的手
'Cause only a fool could let you go
什麼樣的傻子就這麼放棄你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個傻子
Fool, fool, I’m a fool, ooh, ooh
我怎麼那麼蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
我還愛著你
And now I'm a fool alone
我現在就是那個孤獨的傻子
Fool, fool, I'm a fool, ooh, ooh
又愚蠢
Losing you, ooh-ooh, ooh, ooh-ooh, ooh
又渴望愛
Now I'm a fool
不折不扣的傻子

How’d I let you leave like that?
我怎麼就那麼讓你離我遠去
Know you're never coming back
明知你不再回來
Only a fool could let you go
只有傻子才會讓你走
And now I'm a fool alone
只有我這個傻子

歌詞翻譯：LL

#JohnK #foolalone #Lyrics #incaseyoumissme #西洋歌曲推薦

Don't forget to turn on the bell icon for future uploads 🔔✔️
西洋音樂愛好者✨這裡不會有冗長的介紹文卻是個讓你挖歌的好地方😎

追蹤Gina music社群挖掘更多音樂🌹
facebook👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
instagram👉https://www.instagram.com/ginamusic_yujia/
spotify 歌單👉https://open.spotify.com/playlist/2EfPjFfdqN8NzUwj1XNoZC

🌺贊助GINA讓頻道走得更長久•̀.̫•́✧👉https://p.opay.tw/WSwM8
Donate and support my channel (PayPal) 👉https://paypal.me/ginamusic?locale.x=zh_TW


想讓更多人認識你的聲音嗎?歡迎投稿😎
Submit your music 👉ginamusictaiwan@gmail.com
For business inquiries about copyright issues, photos and song submissions,
please contact👉 https://www.facebook.com/Ginamusicland
____________________________________________________
Social Media:

▶ Download / Stream link : https://7clouds.fanlink.to/BetterBroken

👑 Alex Porat
http://facebook.com/alexandraporatmusic​
http://instagram.com/alexandraporat​
https://twitter.com/alexandraporat​
https://tiktok.com/@alexporat​

👑 Fintan
https://instagram.com/fintanmusic​
https://facebook.com/Fintanmusic​
https://youtube.com/fintanmusic​
https://twitter.com/fintanmusic

___________________________________________________

Lyrics:

All the nights I kept you waiting
無數個夜晚讓你獨自等待
Blamed it on my past mistakes
把頹廢歸咎於曾經的過失
My life’s a mess I keep on making
我持續著混亂的生活
Stumbling through the dark
在黑暗中跌跌撞撞

I’m so tired of misbehaving
我也受夠了品行不端的自己
Puts me in a fragile state, man
這置我於脆弱的處境
Why’d you gotta be so patient?
你為什麼對我如此包容
Breaks my weary heart
不堪的感受折磨我疲憊的心

Maybe I’m better off on my own
或許我應該一個人離開
History shows I'm accident prone
過往經歷表明我是災難體質
I don’t know where I ever went wrong
我不知道是從哪一步開始走錯
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅
I’ve been out running ‘round in the rain
我一直在大雨中來回奔跑
Picking up all the pieces again
重新拾起所有記憶的碎片
I got so good at causing you pain
才發現我如此擅長讓你痛苦
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅

Holding on will keep you hoping
一直堅持會讓你保持希望
I don’t mean to be a burden
但我不想要成為負擔
By the time you hear these words, I’m
當你聽到這些話的時候
Hoping you’ve moved on
我希望你已經放棄我

To a better place, where you can belong
去往更美好的地方 找到歸屬
A better love, that won’t treat you wrong
擁有更美好的感情 備受呵護
I hope that you know that I meant you no harm
我希望你知道我從未想要傷害你
It’s just all the shit that I’ve been running from so
只是我一直在逃避的夢魘不肯放過我

Maybe I’m better off on my own
或許我應該一個人離開
History shows I'm accident prone
過往經歷表明我是災難體質
I don’t know where i ever went wrong
我不知道是從哪一步開始走錯
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅
I’ve been out running ‘round in the rain
我一直在大雨中來回奔跑
Picking up all the pieces again
重新拾起所有記憶的碎片
I got so good at causing you pain
才發現我如此擅長讓你痛苦
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅

All your dreams that you hold so tight
所有你緊緊擁抱的夢
If you stay with me they might pass you by
若和我在一起都可能會錯失
Sometimes love can mean
有時候愛就意味著
Letting something die
有些事物要為此犧牲
I can’t bear to leave
我不能承受離別
So don’t say goodbye but
所以不要說再見 但

Maybe I’m better off on my own
或許我應該一個人離開
History shows I'm accident prone
過往經歷表明我是災難體質
I don’t know where i ever went wrong
我不知道是從哪一步開始走錯
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅
I’ve been out running ‘round in the rain
我一直在大雨中來回奔跑
Picking up all the pieces again
重新拾起所有記憶的碎片
I got so good at causing you pain
才發現我如此擅長讓你痛苦
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅

Maybe I’ll find the strength to begin
可能某天我會找到重新開始的力量
Putting back all my pieces again
把破碎的自己再拼湊成一個整體
I’ll be just fine but baby til then
我會好好的 但是親愛的在那之前
Maybe I’m better broken
或許最好任我毀滅

歌詞翻譯:阿澤

#BetterBroken #Fintan #AlexPorat #Lyrics #英文歌