ญี่ปุ่นแบนป้ายราคาแบบเดิม ที่ทำให้คนซื้อสับสน ตั้งแต่เมษายนนี้เป็นต้นไป👍
ต้องยอมรับเลยว่าป้ายราคาของเค้าทำให้หลายๆ คนสับสนได้จริงๆ😅 เพราะ มันจะมีคำต่อท้ายราคาประมาณนี้ “+ 税” “税抜き” และ “本体価格” ซึ่งแปลว่า “บวกภาษี” “ไม่รวมภาษี” และ “ราคาต้น”
ตอนนี้ก็จะเปลี่ยนเป็น
ป้ายราคาจะต้องบอกราคาต้น และมีคำว่า 税込 (zeikomi) แปลว่า “tax included" หรือ ราคาที่รวมภาษีแล้วต่อท้าย อย่างชัดเจนด้วยนะ ห้ามเขียนตัวเล็กเกินไป บีบตัวอักษร หรือเบลอข้อความเด็ดขาด
ดูตัวอย่างที่ห้ามทำตามรูปเลยจ้า
Cr. https://soranews24.com/
