【 平常的你，如果來到捷運中山站附近，是來做什麼呢？】
« À quelle occasion venez-vous dans le quartier de Zhongshan ? »
🙋 « Je vais souvent dans le quartier de Zhongshan pour faire du lèche-vitrines ! »
「 我很常去中山區逛街 」
🙋♂️« C’est là où je donne habituellement rendez-vous à mes amis ! C’est en plein centre-ville, facile d’accès et en plus le quartier regorge de cafés et de restaurants ! »
「 這是我平常約朋友的地方。剛好在市中心，過去很方便，而且那邊有許多咖啡店與餐廳 。」
🙋♀️ « Je traverse régulièrement le quartier, mais je ne m’y arrête que rarement. »
「 我平常會經過這個區域，不過我很少會在那邊停留。 」
« Et vous Professeur ？» 杰宇老師呢？
👨🏫 « J’y passe ma vie désormais. Zhongshan est mon petit coin de paradis sur terre, l’endroit où j’ai réalisé mon rêve ! »
「我的人生現在繞著中山區，因為那是我實現了夢想，成功築夢的一塊小天地 」
正式建立了法文邂逅還不到一個月，自從開幕後，我每天都來到中山。每次在這裡下車，心裡都還會謝天謝地，當時能夠在這麼熱鬧和方便的地段找到了這麼棒的空間。
在國外創業，本來覺得是一個很不實際的夢想。來到台灣的時候，我也剛出社會，沒什麼存款。三年後，就算我已經經濟獨立，不過當我開始在台北找出租的空間時，我差一點就崩潰了。
原來在台北市很一般的地段，離捷運站很遠，處於骯髒巷子最裡面的老舊大樓的房租連來自於瑞士的阿豆仔都可以嚇跑。
我永遠都記得，房仲幫我介紹一間在松山大約一百多坪的老房子。房子看不出來很老，但是裡面很黑暗，感覺不太舒服。當房仲跟我說，這間如果要賣掉也要快一億台幣。聽到「一億台幣 」我整個人當機，心裡同時有很多矛盾的反應 ：
😂 « C’est tellement ridicule que c’en est hilarant ! »
「可以這麼荒謬也是很幽默 」
🙄 « Non mais, vous êtes sérieux ? »
「認真的嗎？ 」
🤪 « C’est de la folie pure ! »
「瘋了嗎？」
😭 « Bon d’accord, je jette l’éponge ! »
「好吧，算了啦！台北房子都這麼貴，乾脆放棄找場地吧」
雖然內心有許多矛盾，後來還是繼續找了場地，過了半年後，有一天看到京站旁邊有公司要離開場地。在好奇心的驅使下就去看了場地，打開了門，就發現一間明亮，寬敞的房子。因為過去看到了太多可怕的房子，聽到那間的房租只是偏貴，但勉強還可以負擔，也因此，跟夥伴們討論後，馬上就簽了。
簽完約的衝動後，經歷了一段很刺激的裝潢時間，把心裡舒適優雅法式的環境創造出來，對我們來說，最重要的是營造最舒適的體驗氛圍，希望大家一想起法語及法語文化，心中洋溢著最幸福自在及放鬆的感受，是當有時間，就會想要來逛逛的心情。
現在學期一開課，同學們一進來教室喊出「哇~很漂亮！ 」時，已經成為了我最大的成就感。覺得當時選擇這裡，就是對的 🙏
朋友們，下次你們來中山，不管是來逛街，跟朋友見面，或是只是來這邊感受聖誕及新年氛圍，還是跟約會對象來這邊吃拉麵和火鍋，也可能只是單純騎Ubike路過，還可以順便進來打聲招呼，一次改變您人生的邂逅，讓我們一起在課堂上與法文邂逅 ❤️
🙋♂️阿兜仔來發問：朋友們，中山站附近，你的「私藏秘境」是什麼呢？或是，你認為中山站周遭，「最法式」的地方是哪裡呢？
🎉口說講座新場次釋出中，歡迎你來體驗！🇫🇷🇨🇭適合高階，眾多朋友敲碗的主題閱讀口說講座，將在明天開放 😘
👉現在預約和法語的邂逅 https://www.bonjouratous.com
#杰宇的法文邂逅
#初體驗
#北捷中山站
#和台灣的緣分
#感謝邂逅夥伴們
#bonjour_à_tous
le bon coin 在 le bon coin des Français à Hk | Facebook 的推薦與評價
Amazing old style long table in oak tree. Can fit minimum 8peopke 2.8x1.5x77cm. Feets can be taken out for easy transportation. Price : 1200hkd ... <看更多>