「I love you」は「愛してる」と訳せないという指摘(2018)
https://gigazine.net/news/20180903-love-ai/
love you と i love you の違い 在 GIGAZINE Facebook 的最讚貼文
同時也有35部Youtube影片，追蹤數超過47萬的網紅Hapa 英会話，也在其Youtube影片中提到，今回は日本人男性と結婚している Sarahさんが、コミュニケーションでぶつかる文化の違いについて話します。 📝今日のレッスンのまとめ📝 =================================== 1. 日本人男性をどう思う？ 0:15 2. コミュニケーションでぶつかる文化の違い 1:...
「love you と i love you の違い」的推薦目錄：
- 關於love you と i love you の違い 在 GIGAZINE Facebook 的最讚貼文
- 關於love you と i love you の違い 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於love you と i love you の違い 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
- 關於love you と i love you の違い 在 Hapa 英会話 Youtube 的最佳貼文
- 關於love you と i love you の違い 在 meg Youtube 的精選貼文
- 關於love you と i love you の違い 在 撒醬x日初Sachiko's FirstDay Youtube 的最佳貼文
love you と i love you の違い 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
「Who」と「Whom」の違いをめっちゃ簡単に理解する裏技
=================================
皆さんは「Who」と「Whom」を適切に使い分け出来ていますか？両者の違いを文法で説明をすると、「Who」は主語で使うのに対し、「Whom」は目的語で使います・・・となりますが、これを聞いてもピンとこない人も多いかと思うので、今回は私が小学校の時に習った簡単な使い分けルールをご紹介しようと思います。
---------------------------------------------
「He/She」で答えられる場合は「Who」、「Him/Her」で答えられる場合は「Whom」
---------------------------------------------
例えば、誰かが自分のペンを悪戯で取ったとしましょう。その時に「私のペンを取ったのは誰？」と言いたい場合に「Who took my pen?」と「Whom took my pen?」のどちらで表現したら良いのか迷ったら、まずその質問を自分自身に問いかけてみます。そして、あくまで仮定ではありますが「He/She took my pen.（彼/彼女が私のペンを取りました）」のように返答をしてみると、ここでは“He”または“She”を使って返答していることから、“Who”を使った「Who took my pen?」が正しいことが分かります。
次に、あなたが誰かに何かしらのアドバイスをしてもらいたいが、誰に聞いて良いのか分からない状況を想像して見て下さい。そして「誰にアドバイスを聞いたら言い？」と言いたい場合に「Who should I ask for advice?」と「Whom should I ask for advice?」で迷ったら、その質問を先ほどと同じように自分自身に問いかけると、その返答は「I should ask him/her for advice.（彼/彼女にアドバイスを聞いた方がいいですよ）」になるので、ここでは“Whom”を使った「Whom should I ask for advice」が正しい言い方になります。
ただし、日常会話では“Who”と“Whom”をきっちりと使い分けている人は少なく、実際のところはほとんどの人が“Who”を使って表現しています。なので、会話ではそこまで意識して使い分けする必要はありません。しかし、フォーマルな場や文章で表現する時は間違えないように心がけましょう。
✔︎「Whom」は「m」で終わるように、「him」も「m」で終わる。私はこのように覚えています。
〜比較例１〜
Who bought you these flowers?
（誰がこの花束を買ってくれたの？）
→ He/She bought me these flowers.
（彼/彼女がこの花束を買いました）
〜比較例２〜
I know who has your cell phone.
（誰があなたの携帯を持っているか、私は知っています）
→ He/She has your cell phone.
（彼/彼女があなたの携帯を持っています）
〜比較例３〜
Whom do you love?
（あなたは誰を愛しているのですか？）
→ I love him/her.
（彼/彼女を愛しています）
〜比較例４〜
Whom did you talk to?
（誰と話したの？）
→ I talked to him/her.
（彼/彼女と話しました）
ブログ記事URL：https://hapaeikaiwa.com/?p=10655
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
love you と i love you の違い 在 Hapa Eikaiwa Facebook 的精選貼文
=================================
Also、Too、Eitherの違いと使い方
=================================
英語で「～も（また）」と言いたい場合に、「also」か「too」、または「As well」のどれを使って表現したらよいのか迷った経験はありませんか？そこまで厳密に意識して使い分ける必要はありませんが、それぞれの用法はとても簡単なので覚えておきましょう。また折角なので、「〜も（また）〜ない」のように否定文で使う「Either」についても触れておきます。
--------------------------------------------------
1) Also
→「〜も / あと」
--------------------------------------------------
Alsoは肯定文のなかで動詞の前に配置するが基本です。例えば、「私はバスケをします。スノボーをするのも好きです」は「I play basketball. I also like to snowboard.」のようになります。Be動詞を使った文章の場合は、「I am also 30 years old.（私も30歳です）」のよにBe動詞の後にフォローします。しかし、付加情報であることを強調したい場合は文頭で使われます。例えば、「Can you get some eggs? Also, don't forget to buy milk.（卵買ってきてくれる？それに牛乳も忘れないようにね）」という具合になります。
✔CanやHaveのような助動詞の場合は、助動詞と本動詞の間に入る。 → 例：I can also play the guitar.（私もギターを弾けます）
✔文末にalso使っても間違いではないが、その場合はtooを使う方がナチュラル。
＜例文＞
I went to the mall today and bought some shoes. Oh yeah, I also bought a jacket.
（今日モールで靴を買ったよ。あっ、それとジャケットもね。）
We have a meeting at 8:30 a.m. tomorrow. Also, the C.E.O. is coming in at 9 a.m.
（明日のミーティングは午前8時半からです。また、9時からは代表も参加します。）
I am also an only child.
（私も一人っ子です。）
I have also been to Paris.
（私もパリへ行ったことがあります。）
--------------------------------------------------
2) Too
→「〜も / あと」
--------------------------------------------------
Tooはalsoと全く同じ意味として使うことができますが、文中に配置する位置がalsoとは異なり、「I like basketball. I like to snowboard too.（私はバスケをします。スノボーをするのも好きです）」のように文末にフォローします。またフォーマルな場面では、「I, too, love Japanese food.（私も日本食が大好きです）」のように主語の後に使う場合もあります。（主語にtooを加える場合は「コンマ（,）」を忘れないように。）
✔文末で使う場合は「コンマ（,）」を入れても入れなくてもどちらでもOK。コンマを入れることでTooの意味合いが強調される。
✔「As well」も全く同じ意味合いだが、アメリカ英語ではフォーマルな響きがあり、日常会話ではtooを使うのが一般的。
✔「私も」を表す自然な言い方が「Me too」。
＜例文＞
I study English at that school too.
（私もあの英会話学校で勉強しています。）
Higashino Keigo is my favorite author too! Which one is your favorite book?
（私も東野圭吾が大好きです！どの本が一番好きですか？）
I, too, have never been to Russia.
（私もロシアへ行ったことがありません。）
--------------------------------------------------
3) Either
→「〜も〜ない」
--------------------------------------------------
Eitherは否定文をのなかで「〜も〜ない」と表現したい場合に用いられ、「I don't like celery either.（私もセロリーが嫌いです）」のように文の最後にフォローするようにして使います。
✔「私も〜ない」は「Me either」ではなく「Me neither」という。詳しくは「Neither」の用法 (https://hapaeikaiwa.com/?p=9718) をご覧ください。
＜例文＞
I don't watch T.V. either. I think it's a waste of time.
（私もテレビを見ません。時間の無駄だと思います。）
I have never been to that restaurant either.
（私もあのレストランへ行ったことがありません。）
You don't like raw fish either? Me neither!
（あなたも刺身ダメなんですか？私も無理です！）
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
無料メルマガ『1日1フレーズ！生英語』配信中！
通勤・通学などのちょとした合間を利用して英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』を平日の毎朝6時に配信中！ただ単にフレーズを紹介しているだけではなく、音声を使った学習プロセスが組み込まれているので、メルマガを読むこと自体が学習方法！
https://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
love you と i love you の違い 在 Hapa 英会話 Youtube 的最佳貼文
今回は日本人男性と結婚している Sarahさんが、コミュニケーションでぶつかる文化の違いについて話します。
📝今日のレッスンのまとめ📝
===================================
1. 日本人男性をどう思う？ 0:15
2. コミュニケーションでぶつかる文化の違い 1:04
＜動画に協力してくれた先生の紹介＞
👩 Sarah Makiyama
https://cafetalk.com/tutor/profile/?id=304126&lang=ja
**アメリカ人にとっての「I love you」**
今回の動画ではアメリカ人が「I love you」を言う習慣について、アメリカ人であるJunとMayaが、英語と日本語で意見交換する様子をお楽しみください。https://youtu.be/CQ1G5MuG2fU
===================================
☆【Hapa Buddies】Hapa英会話オンラインコミュニティ
英語が好きな仲間と一緒に楽しく英語を学びませんか？
https://hapaeikaiwa.com/buddies/
☆インスタやツイッターでも日常会話で使える実践的なフレーズを毎日投稿しています！
・インスタ: https://www.instagram.com/hapaeikaiwa
・ツイッター：https://twitter.com/hapaeikaiwa
☆【Hapa英会話Podcast】生の英語を楽しく学べる
毎週金曜日、台本を一切使わないアメリカ人のリアルな日常英会話を配信。
http://hapaeikaiwa.com/podcast/
☆【Hapa英会話メルマガ】1日1フレーズ！生英語
通勤中ちょとした合間を利用して無理なく英語が学べるメルマガ『1日1フレーズ！生英語』平日の毎朝6時に配信。http://hapaeikaiwa.com/mailmagazine/
#Hapa英会話
#日常英会話
#国際結婚
love you と i love you の違い 在 meg Youtube 的精選貼文
本日はジオーディナリー購入時の注意点
偽物の見分け方やどこで買うべきかを
お伝えしたいと思います！
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
📍購入出来るところ📍
公式：
https://theordinary.deciem.com/ca/theordinary-products
ルックファンタスティック：
https://www.lookfantastic.jp/
カルトビューティー：
https://www.cultbeauty.co.uk
セフォラ：
https://www.sephora.com
エイソス：
https://www.asos.com
ビューティーベイ：
https://www.beautybay.com
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
📍参考動画やサイト📍
日本語
Harukoさんの動画：
https://youtu.be/RTZmXKGYiL0
【美肌研究家】KyoNさんの動画：
https://youtu.be/8oOem0FgMBQ
英語
ジオーディナリーの偽物 - 本物と偽物を見極める方法：
https://www.deciemchatroom.com/the-ordinary-fake/
テクスチャー・色・香り参考チャート：
https://beautyblogwales.com/2021/01/23/are-you-worried-that-your-new-the-ordinary-product-is-a-fake/
新旧ボトルの違い：
https://youtu.be/BmrDJIoq_IQ
比較写真：
https://docdro.id/2IEicuq
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
📝 割引コードなど / discount codes etc. 📝
POPLENS - 💰 https://www.poplens.jp
紹介コード：P0368160
YES STYLE - 💰 https://ystyle.co/VkFy
look fantastic - 💰 https://www.lookfantastic.jp/referrals.list?applyCode=XWDV-R1
※ 3,500円以上の購入で700円OFF
『VIVI20』で20%OFF ※ 一部対象外あり
Magiclinks - 💰 https://www.magiclinks.com/rewards/referral/vivimeg/
Tube Buddy - 💰 https://www.Tubebuddy.com/ViviMeg
MORNINGFA·ME - 💰 https://morningfa.me/invite/exmqmo3n
iHerb - 💰 https://www.iherb.com/?rcode=COE3037
Rebates - 💰 https://www.rebates.jp/referrer?refer...
☺️ サポートはこちらから ☺️
https://www.amazon.jp/hz/wishlist/ls/...
https://ko-fi.com/xxmegxx
📝 機材 📝
カメラ：iPhone 8 ＋ iPhone 11 Pro
背景：💰 https://amzn.to/3s4GsLW
三脚(少)：💰 https://amzn.to/3taujqb
三脚(大)：💰 https://amzn.to/324qMOn
リングライト ：https://bit.ly/2PYLqg6
編集：VLLOプレミアム
📝 SNS 📝
Instagram ▶︎ http://instagram.com/megdoesreviews
📝 contact 📝
email ▶︎ megdoesreviews@gmail.com
📝 FTC Legal Disclaimer 📝
💰から始まるリンクはアフィリエイトになります。リンクから購入や登録をすると、私に報酬や特典が入りますのでご了承ください。
some links above may be affiliate links, meaning i will make a small commission on sales you make through my link. they will be marked with a 💰 sign. this is at no extra cost to you, just one more way to support me and my channel! thank you in advance!
love meg x
#ジオーディナリー #theordinary
love you と i love you の違い 在 撒醬x日初Sachiko's FirstDay Youtube 的最佳貼文
#Of cosmetics #頭髮 #日本文化
輸入撒醬的優惠碼購買，會有好康折扣唷～！
Of cosmetics：https://www.ofcosmetics.tw/
【結帳輸入撒醬專屬優惠碼：OCSACHAN 消費滿1000折100】
樂天市場：https://www.rakuten.com.tw/shop/ofcosmetics-tw/
官方FB：https://www.facebook.com/ofcosmeticstaiwan/
官方ig：https://www.instagram.com/ofcosmeticstaiwan_official/
撒醬的官方LINE加入有好康，歡迎加好友🙋🏻♀️
「撒醬旅遊小幫手」： https://lin.ee/dhNXH50
♢♦Facebook♦♢
五十嵐幸子Sachiko(撒醬)：
https://www.facebook.com/Sachiko.Japanese.Taiwanese
♢♦Instagram♦♢
https://www.instagram.com/sachikol.0x0.l/?hl=ja
♦♢商務聯繫Email♦♢
sachi1day@gmail.com
章節CHAPTER/
0:00毛的中譯
0:19毛文化1
1:31毛文化2
2:20毛文化3
3:27ofcosmetics洗髮組
6:26毛文化4
6:58毛文化5
7:43毛文化6
ーーーーーーー
五十嵐幸子（撒醬） :
來台灣學習中文，熱衷於語言、文化及台日相關事物，積極參予各種活動。
在台灣做：電視・影音節目/日文老師/模特兒/翻譯/口譯/主持/部落客/ 等等，交了個攝影男友，但卻對攝影一竅不通，正在學習當中。
Pelan：
影像創作/攝影教學/社會觀察員/熱愛文化，交了個日本女友，但卻對日文一竅不通，正在學習當中。
ーーーーーーー
希望能把台日文化傳遞到全世界🌍
尤其是台灣，世界上還有很多人都不太認識
希望能盡自己微薄之力，讓我們熱愛的台灣發揚光大✨
也希望能幫助到在學習語言的人(^o^)‼️
此外，撒醬在2016年開始舉辦個人日文講座，有興趣的人請關注我的臉書粉絲團和instagram上也會每天用中日文分享台日資訊（≧∇≦）
目前在徵求有興趣幫我們上中文、日文或英文字幕的朋友，一起把台日文化分享到世界！
若有意願，請務必聯繫我們唷＾＾
協力字幕請到這邊➡️ http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCiTc2JWAx-9sJ6H4Bp9GaTg
ーーーーーーー
現在は台灣で、タレント/教師/モデル/翻訳/通訳/MC/ブロガー/インフルエンサーなどをしており、日台の文化を世界中の人にもっと知ってもらいたいと思っています🌍
日本語、英語字幕翻訳者募集中です！！一緒に日台の文化を広めたいという方は是非、私達にご連絡ください＾＾
ーーーーーーー
I looking for someone to help me with my video now. Could you help me translate Chinese/Japanese into English?
if you are interested, please contact me!!
📺其他類別影片請看這裡‼️😊
【日語教學/Japanese Lesson】 ➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOrl6UPSYnyJVitVQL14lNm
【文化/Culture】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOdlJDTP5e8LCvtWsrIMtf8
【旅行/Travel】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhNolH0JQVun2t40OA-xeNjo
【美食/food】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhOXGqB1ee5PAnLP4AynbxQu
【時事＆流行/Trend】➡️ https://www.youtube.com/playlist?list=PL-oRWc63NxhMdLX82OkBFwQiYa6cO_Q6j
ーーーーーーー
🇯🇵日本旅遊推薦影片✈️
[中日字幕]穿越時空！日本必來重現江戶時代的秘境！真實忍者、花魁藝伎！|～EDO WONDERLAND～
https://youtu.be/9aoyI1VhujY
「點閱送機票」開跑！你所不知道的神秘福島暴走體驗|Fukushima Japan Vlog
https://youtu.be/qvpbya-xjmU
ーーーーーーー
🇹🇼台灣旅遊推薦✈️
[中日字幕]得到金氏世界紀錄的芒果冰！60%台灣人不知道的西拉雅國家風景區還有網美景點！（上集）｜台湾台南、嘉義のマンゴーかき氷の旅｜Taiwan Travel Guide
https://youtu.be/urfDoI646LA
帶外國人深度游台灣，南下台灣只能走高速公路嗎？你不知道的浪漫台三線！IG景點過年好去處！
https://youtu.be/E_hvw4AOnNE
宜蘭特集！台灣必住超夢幻民宿，超熱門打卡點2天1夜行程懶人包
https://youtu.be/_TpDnYZ7aFk
ーーーーーーー
🇯🇵文化推薦🇹🇼🌍
日本跟台灣誰才是鬼島？誰比較好住？爆料日本和台灣的薪水行情，食衣住行大對決！翻譯口譯好不好賺？ft.阿倫｜日本と台湾の給料事情｜Salary in Japan & Taiwan
https://youtu.be/2l9zkH9lQ9Q
日本新年號「令和」打破3大歷史！如何決定？有趣的6大命名原則！【日本人不知道的文化】|日本の元号はどうやって決められるのか？|Reiwa: Naming a new era in Japan
https://youtu.be/qyTBLBUHiS4
【全日文中字】讓日本女生臉紅心跳的台灣男生舉動！ft. 講日文的台灣女生(上）|日本人女性がキュンとする台湾人男性の言動|Man Behaviors That Female Just Love
https://youtu.be/NtRR_mGe5Sk
[中日字幕]透明飲料反映著日本社會的黑暗！？產品背後可怕的病態！in銘傳大學演講｜透明飲料は日本の社会の闇を反映している！？| Weird Japanese clear drinks
https://youtu.be/pQrs77riKi8
日本沒有颱風假！？颱風國情大不同，羨慕台灣人的理由！｜台湾の台風休みの制度｜Taiwan has work/school suspension system for Typhoon
https://youtu.be/uDJ03OP3Ixw
台日早餐文化大不同？撒醬挑戰大胃王比賽！台灣早餐VS日本早餐|日本の朝ごはんVS台湾の朝ごはん
https://youtu.be/vWXy_1tZ7jY
ーーーーーーー
🇯🇵日文教學推薦🤓
在日本絕對不能使用「阿那塔」的４個理由！日本であなたを使ってはいけない4つの理由|Ask a Japanese Teacher! Is ANATA bad? 【撒醬先生搞日語】#1
https://youtu.be/9wbc_7g2kZw
輔導級！你會嗎？粗俗台語字詞的日文教學，保證課本不會教
https://youtu.be/srym7mVny2Q
教你3句走遍日本！日本人為何都要去林森北路？揭開中山區的過去！
https://youtu.be/dhrmWgWwAek
IKEA挑戰50個日文單字！各國文化差異｜台湾イケアで中国語単語に挑戦|IKEA in Taiwan ! Learn Japanese & Chinese Vocabulary【撒醬先生搞日語】#2
https://youtu.be/j-dplnUt_MM
只會五十音去考N4日檢會怎麼樣？Pelan式神猜題全記錄|五十音ができるだけでJLPT N4は合格できるのか？試験に挑戦！
https://youtu.be/O8qGPkN04VU
