Search
🍵抹茶日本豆知識
日本跟台灣一樣有使用漢字，但同樣一個字發音百百種，學日文的人應該都懂(眼神死(›´ω`‹ ))，以至於雖然有時漢字一個，但其實轉換成片假名會有2~3個片假名組成，所以漢字一個字，讀音也是一個片假名的狀況很少見，而這樣的情況出現在車站明又更珍奇了(✨抹茶日本珍奇百景✨)。
而全日本中真的有一個這樣的珍奇車站存在。是位於🉐三重縣的「津」(つ，tsu)🉐，簡單明瞭一個字，下次大家也可以尋找身邊的珍奇車站名喔！
同場加映一個漢字片假名三個的車站：位於🎉京都府的「桂」(かつら、katsura)
小編一言蔽之：不是假髮是桂！ヅラじゃない，桂だ！(宅宅宅宅宅(⁰▿⁰))
延伸閱讀：https://matcha-jp.com/tw/3197 日本三重全攻略！精選28處觀光景點、交通、美食等情報
🍵抹茶日本豆知識
中華料理其實在日本很常見，尤其是炒飯與餃子。其中炒飯有兩種說法，一種是🔴關東說法炒飯（チャーハン、cha-hann），另一個則是🔵關西說法焼き飯（やきめし、yakimesi）怎麼連一個中華炒飯也能有關東關西之分呢？原來一切又是來自商人的影響啊～！�
其實一開始炒飯傳入日本時，全日本都是叫✨焼き飯✨，當時的讀賣新聞📰刊載了炒飯作法，雖然寫了炒飯兩字，卻把讀音寫作「yakimesi」。
直到昭和時期，一家淺草起家的食品商「あみ印」發售了一款「炒飯の素」顆粒調理包，只要將顆粒與白飯混合翻炒🍚，就能得到一盤美味炒飯🍽。這個商品當時紅遍東日本遠達北海道，紅到大家都把這道料理改叫做了✨「炒飯」✨，但因為當時關西並沒有通路，所以這股炒飯風氣只停留在東日本。
而關西會保留焼き飯的說法還有一個原因，就是關西盛行的「鐵板文化」。就像章魚燒一樣，將米飯放在鐵板上熱力翻炒，燒燒燒的印象強烈🔥🔥，因此「焼き飯」的說法就這麼留下了。
小編一言敝之：關西關東大不同～
👉👉延伸閱讀：看漫畫懂日本 https://matcha-jp.com/tw/5013
3:28 發布時間： 2016年8月25日抹茶綠茶烤甜甜圈- 金銀花(Matcha Green Tea ... 我要買這個）」YouTubehttps://www.youtube.com › TW › hl=zh-tw3 天.[PDF] English ... ... <看更多>
3:28 發布時間： 2016年8月25日抹茶綠茶烤甜甜圈- 金銀花(Matcha Green Tea ... 我要買這個）」YouTubehttps://www.youtube.com › TW › hl=zh-tw3 天.[PDF] English ... ... <看更多>
matcha讀音 在 Iris有點不一樣的家教課is on Facebook. To connect with Iris ... 的推薦與評價
「#漢字讀音要怎麼記呢？！」 . . 這些網站提供漢字注音或可加上注音（ふりがな） . ... 「MATCHA－やさしい日本語」 https://matcha-jp.com/easy . ... <看更多>