Day 11。
在Stafford House London第二周課程第三天，這周連著三天都沒有分享上課心得，因為我這幾天過得很挫敗。
有別於初來乍到第一周的意氣風發，第二周我發現自己的英文好像變差了，對話時常發現自己時態不正確，聊天過程字彙變得不夠，論述意見與觀點時句子也太過淺顯。
更別提寫作了，我詞不達意，時常有能力不足的無力感。
奇怪了，明明新課本文章內容比上個禮拜的課本還簡單，閱讀速度也比上周快兩倍，為什麼反而溝通變得困難？文章也寫得沒有上周好。
我很挫敗。
因為無力感很深，這天晚上我沒有帶盧佳去別的地方閒晃，草草回了宿舍，一邊跟老公通電話，一邊看著前天新買的Neil Gaiman新書壓壓驚。
「老公怎麼辦，我的英文跟榮恩的魔杖一樣時而靈光時而不靈光，不進則退了。」我一邊翻著Norse mythology一邊跟老公分享上課心得。
「乖寶，因為你進步了！」啾啾大笑。
我老公在貢啥米蕭維？英文不靈光那叫進步啊。🙄
「英文不再只是溝通的工具，你想要做的事情更難了，所以你開始在對話時審視自己文法跟時態，想掌握語意；跟同學也聊天更深入，試著將你現在的知識轉換成英文⋯⋯這些都是進步！打破以往常用的字句，才會發現自己的不足。」啾啾笑著說。「只有發現自己不足的人才能變得更好。想想看，你每天至少看一本中文書，看了三十年，你想要你的英文跟中文一樣好，你是不是要花對等時間？」
那瞬間我豁然開朗。
靜心而論，在全英文環境中我成長了不少，可以無痛理解各國腔調並迅速閱讀文章，不用思考流利的跟大家對談（即使我不知道單字我也能解釋到對方心領神會），可以用英文分享經歷跟所見所聞，在新的語言環境中怡然自得。
只是我的自我期待變高了。
既開心，又感動。
太好了，能來這裡學習一個月太好了。
期望的更多，想變得更好，只有透過不斷學習才能發現自己的可能性。
謝謝Stafford House 國際英語學校。
我老公真的是全世界最會安慰別人的人。😭
#學無止盡
#不想回家了
#倫敦的一個月生活
#大人系的奇幻冒險
-
然後這天沒做什麼，分享一下我買了幾本新書，每天當妹妹的小廚娘，以及被妹拍到的沮喪姊姊，
放心我已經敗部復活重生了！👏🏽👏🏻👏🏼
最近在閱讀倫敦的33條散策路線。讀完我會去走走，發現了什麼好玩的一定跟你們說說。❤️
norse mythology中文 在 阿芳來說書- ↠ 尼爾・蓋曼的Norse Mythology《北歐眾神 ... 的推薦與評價
尼爾・蓋曼的Norse Mythology《北歐眾神》 心得分享↞ Neil Gaiman化為說書 ... 連結（中文）：https://bit.ly/2MYNrCp （置頂文有三民書局折價卷喔！ ... <看更多>