Search
ま...
前些天PO那篇關於胖胖糖啊不是，我是說棉花糖的文後，醫濕收到2-3封私訊表示醫濕我在歧視肥胖的人，對，看到這裡，我相信很多粉濕跟我一樣黑人問號臉。
首先，肥胖在醫學上就叫作肥胖，英文是「Obesity」，而中文沒有其他醫學單詞，就是「肥胖」。雖然坊間很多美化肥胖的用詞，但在我們醫生眼裡，肥胖就是肥胖，我不可能在病歷上寫上「病患體態棉花糖、吐司」，對吧？我相信其他不管是中西醫也好，沒有人會這樣寫，因爲這樣一、點、都、不、專、業！
來到診間請正視自己的問題也請尊重醫師的專業，不要他媽的這麼玻璃心，說你胖不是歧視或不尊重，我只是站在我醫學專業的角度闡述事實。
如果你不能接受醫師對病名稱如此直白，我建議你先去看身心或精神科，調適好自己看病的心態。
我作為醫療人員，對病患一視同仁，不會因爲你的高矮胖瘦貧富美醜而差別待遇。
再一次聲明，我沒有歧視、不尊重任何人。
從頭到尾，
只有你瞧不起自己而不願意面對自己。
#醫濕覺得心累
#看來這年頭當醫生中文造詣還要很好
#求學階段國文沒及格過的我表示
#不要刁難我好嗎
［書店女工日記］
連續假期淡水出現今年以來最多人潮的一次，但往往樓下有人潮，不見得二樓書店生意會比較好。今天出現久久沒來的常客，有的趁連假遠道而來支持一下，又或是想避開人群的散客。
有客人專程來書店走走，挑選我們的特色選書，接著他就拿出他的名片，介紹他自己是賣醫療專業用書的「金名出版社」總編輯，ACLS、專科護理師國考用書、台大醫院教學用書⋯⋯等，他說一般只有在醫院或學校附近才有相關醫學專業書店販售，但想說我們是護理人員開的獨立書店，特別來書店試試通路銷售。他感概地說，我們很用心出版醫護參考書，把學理、機轉、重點整理得很好，可惜大家現在都做考古題，反正能考上就好，但醫護知識學起來是一輩子的事，很希望金名出版社的好書可以讓更多人知道。以後書店會販售醫護相關參考用書，有需求的醫護同行歡迎先私訊粉絲頁詢問。
接著他帶著郝明義《閱讀者》跟郭漢辰《剝離人》到陽台上配著昨日閃耀的河面細細閱讀。沒多久有個大約是國中生的男孩，匆忙跑進書店詢問是否能借廁所，一問之下是頭暈不適的媽媽需要，我們趕緊請他把媽媽帶上樓，也趕快遞上一杯溫水想讓媽媽喘口氣，同時女工們開始警覺起來，畢竟人在外面求助的，應該是有什麼狀況才會對陌生人開口。
媽媽一走進書店，全身冒汗，手緊貼著胸口，連鞋子都來不及脫就趕緊坐下，表情顯得很痛苦。了解狀況後，發現媽媽因為心律不整，服藥後休息仍未改善，感到緊張導致過度換氣。女工開始引導媽媽開始放慢呼吸速率，拿出書店療癒大熊熊，協助媽媽坐臥在熊熊上，讓她放鬆。媽媽呼吸與心跳漸漸平穩後，往下深聊，發現他是第一次心律不整這麼厲害(以往休息就可以緩解)，因為是虔誠的基督徒，發現不適想要到老街尾端的淡水教會禱告，請求上帝幫忙。誰知越來越嚴重，無法走到教會，看到書店的招牌誤以為是火鍋店(what?)，想借地方休息，但卻沒想到裡面竟然有護理人員駐店。
稍待舒緩後，女工協助媽媽回想每次發作的狀況，發現媽媽本身工作長期處於冷氣房，很少曬太陽，加上剛換新的工作環境導致身心壓力很大。因此建議媽媽在外出時，須盡量避免日正當中過熱的時間，外出時也要多休息適時補充水分，避免中暑或體溫調節的問題導致心律不整，若出現過度換氣手腳發麻情形，可拿塑膠袋或紙袋並把呼吸放慢以改善狀況。倘若持續無法改善，仍建議就醫治療。
在這短短十五分鐘裡，時間彷彿過了很長很長，媽媽慢慢放鬆舒緩，孩子也開始舒適的享受書店空間，對比進門時緊繃的神情，真是判若二人。今天有淡江中文系的學生來實習，看到書店女工協助心律不整的客人，回去後竟然在實習日誌中提到：「書店是落腳休息的地方，但也許是能夠拯救你我的書店。」，覺得這心得也太可愛了(其實沒這麼厲害啦)。書店陸續會有淡江中文系、歷史系以及東吳社工系來實習，他們是「書店臨時工」，請大家有機會遇到了，可以和他們多多交流，從他們的眼裡看到的書店，會是怎樣的世界，書店女工很好奇。我們也會不定期PO出書店臨時工日記哦！
無論如河小教室：
心律不整是指心臟跳動速率過快/慢，或是不規則跳動。雖然多數是良性的，但嚴重仍可能造成心臟無法將血液運輸至全身，導致器官受損危及生命。發生原因除了先天性心臟病，壓力、藥物濫用或是慢性疾病也會造成心律不整。通常心律不整需要當下抓到心跳的節律才能有準確的判斷，但一般患者在社區發作的時候，到醫院通常已緩解，導致醫師難以判斷原因。
最近我參加了一個21天豐盛冥想的活動，每天會有一個簡單的小作業再加上一段冥想音頻。
當我看到第一天的功課「寫出五十個幫助過我的人」，那時心想也太多了吧！
當天晚上小孩睡著之後，我拿出筆記本，靜下心來開始慢慢想，沒想到寫著寫著竟然潸然淚下。
這不僅僅是寫下名字這麼簡單而已，而是重新與生命中的這些人在心中重新連結，當再次看見每一個人用各自獨特的存在曾經支持到我時，不禁會湧出許多感動。
也會發現焦點不再只是放在我還需要什麼、還想擁有什麼，轉而感受原來我早已經有了那麼多愛與幸運了啊！
豐盛的感覺自然也就盈滿整顆心。
邊寫邊想的過程中甚至會忘記去數數目，因為沉溺在過往種種接受愛的喜悅中，說不定要寫出一百個都不難啊！
你也想參與這個21天的豐盛冥想活動嗎？
這項挑戰的文字與音檔原本是來自美國身心靈大師狄巴克．喬布拉Deepak Chopra醫學博士，由Renee中文翻譯。
為了避免浪費資源，我就不特地再設立一個群組，我會直接把資訊貼在我們為了Podcast 「媽媽搞什麼鬼」本來就成立的社團之中，有興趣的人可以直接點選加入，我將會在後天開始轉po這個旅程。
這將會是連續21天的團練，4/25會是Day 1，每天會有一個15分鐘的冥想和一個任務，冥想關鍵字、任務和每日主題都有中英對照的文字說明，冥想音檔內容分為全英文及中文版（視個人選擇）
若有一天無法完成挑戰，可以隨時離開社團，不要有任何壓力。
看到這裡，你再感覺一下，如果真的願意將近一個月的時間每天撥出半小時時間冥想及完成作業，那就進來跟我一起練習豐盛吧！
社團連結：https://www.facebook.com/groups/488036952124477/?ref=share
每天起床的第一件事是看手機誰傳訊息、和朋友分享心事po臉書取暖、記錄風景與美食拍照傳IG...我們逐漸變得像個機器人了，忘了用心去感受周遭的人事物...
我們是否可以回歸人性呢？
-
感謝快樂大學x合作夥伴Celine Wang 協助翻譯。
原影片：https://goo.gl/snZ9gk
原影片頻道：Prince Ea
-
版權聲明：
快樂大學不持有原影片版權，僅基於教育用途作翻譯分享，若有侵權還請告知，我們將儘速下撤。
-
Orginal film : https://goo.gl/snZ9gk
Original channel : Prince Ea
We don't own copyright of the orinial video. The film shared only for educational purpuse. Please advise to remove immediately if any infringement caused.
實習處方箋> 超實用! XDDD 醫用縮寫翻譯:) P.O. = per os = [口服] P.R.N. = pro re nata = [有需要時使用] q6h = quaque 6 hora = [一天四次,每六小時使用一次] Disp ... ... <看更多>
護理紀錄多用中文書寫，紀錄病人的臨床生命徵象，固定的身體檢查結果，執行由醫囑要求的投藥或治療，病人詳細的 ... 原PO - 6666 ... 高雄醫學大學. ... <看更多>
po醫學中文 在 [問題] 幾個縮寫的意思- 看板Nurse - 批踢踢實業坊 的推薦與評價
不好意思 第一次實習 老師派給我查詢醫學名詞的作業 但是有某些縮寫或是名詞我查不
到 想麻煩各位學長姐協助QQ
以下是我查不到或是不清楚的
T/F
op schedule
Bp monitor 是血壓檢測器嗎（？）看字面翻的XDD
Hemo Vacuum
Penrose
Vacuum ball
H/V
這四個應該都是引流管吧 只是我找不太到中文翻譯或是說法
麻煩各位了!!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.180.26
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Nurse/M.1516467724.A.FA3.html
... <看更多>