Search
《Lala康復出院．為防再中暑，剪毛洗澡》
這首愛爾蘭的小詩，瑪法達多年前翻譯，送給急救歸來的Lala：
願坦途為你而開
願微風與你同行
願暖陽輕撫你臉
願細雨輕灑你田
直到下次相聚．．．
願老天將你捧在手心
May the road rise to meet you.
May the wind be always at your back.
May the sun shine warm upon your face.
And rains fall soft upon your fields.
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand.
Rise and shine! Wow my last post was almost a month ago?... kekeke my bad, I was enjoying being a hibernating 🐻 but yes we’re in this new generation of social media blah blah, I get it 🤓 honestly, I don’t think I’ve been this happy in so long. Nothing particularly is happening out of the ordinary which gets me thinking why I was so “unhappy” before... thoughts can be so deceiving. Plant a bad one and shit goes down, plant a good one and you got urself an overflowing and very nice smelling garden 😆 so we really just got to catch those good ones ☺️ If you don’t believe it then move yo stank ass away 👋🏼🤣 happy hump day!!🍦💋
.
.
.
.
早！哇快一個月沒po😅像一隻冬眠的熊，還是蠻爽的 哈哈 拍謝 🥰 但我知道這年代都是這些社群媒體我懂 😅我會多po！🥳 其實最近真的過的好開心，也沒有特別發生的事情。我就想那為什麼之前會「不開心」... 唉～ 心思可以很欺騙你，「種」一個不好的只會往下滾，「種」一個好的你只會永遠滿滿香噴噴的花園。不同意的話可以帶你的stank ass 走🤣 （這一句真的很難用中文翻譯🤣）
.
.
.
.
#happyhumpday #humpday #goodvibes #goodmorning #morningpost #fall2019 #china #haikou #canon #newcamera #testshots #nofilter #goldenhour #romantics #renaissance #ootd #instadaily #happiness #thankful #lovelife #livelife #inspire #beinspired #singer #songwriter #劉明湘 #新相機
答應大家要分享的音樂來了。
每聽必起雞皮，從內而外被療癒的愛歌，也是最近Barre課程的主打伸展音樂。
我找不到網路上的歌詞，所以只好自己聽寫英文部份再加上自己的翻譯。梵文部份實在找不到，如果有對梵文有研究的朋友，可以一起找找嗎？感謝～
這首歌帶給我非常多力量，在每次徬徨沮喪的時候。我們的每口呼吸、每滴汗水，都是能夠洗淨自己的河水，願我們從中越趨清爽潔淨，越像自己喜悅的那個自己。
===以下是歌詞===
Lost, criticized, hard to reach, hard to find...
迷失，被批評，無法企及，無法找尋...
You will rise, I want you fly.
你會升起，我希望你飛翔。
You will shine, in time.
你將閃耀，在不久的將來。
Bathe in these waters, bathe in these waters, and wash it away.
就沐浴在這水中，沐浴在這水中吧！讓這些被滌洗帶走。
Far, far from grace.
遠遠地，你覺得慈悲離得好遠。
Youre wearing the past on your face.
你將那些過去刻劃在自己的臉龐。
You will change, nothing stays the same.
但你將會改變，因為沒有什麼會永恆不變。
You will find your way.
你終將找到屬於你的方向與道路。
Just bathe in these waters, bathe in these waters, and wash it away.
就沐浴在這水中，沐浴在這水中吧！讓這些被滌洗帶走。
#jazzmine_life #jazzmine_love
#taiwan #Life_is_beautiful
#The_power_of_music
#Music_is_my_savior
#Cant_live_without_music
提供美翻意思相關PTT/Dcard文章，想要了解更多中文翻譯、翻譯網站、英翻中有關 ... 可以改口以“rise and shine” 代替，也是和他人道早安的意思，而且聽起來更有活力！ ... <看更多>
提供美翻意思相關PTT/Dcard文章，想要了解更多中文翻譯、翻譯網站、英翻中有關 ... 可以改口以“rise and shine” 代替，也是和他人道早安的意思，而且聽起來更有活力！ ... <看更多>
rise and shine翻譯 在 Tina英文每日一字 Rise and shine! 太陽曬屁股囉！... | Facebook 的推薦與評價
最近有好多拍攝的工作，馬不停蹄 ，每一次錄影前我的腎上腺素就會飆升，完全吃不下飯，是順便減肥的意思嗎？ 這是年前為BenQ 拍攝的英語教學訪談，好喜歡這個自然光撒下來 ... ... <看更多>